ЗАО «Климовский специализированный патронный завод» («КСПЗ»), на котором функционирует аварийная котельная, сбой на которой оставил без отопления 170 домов в подмосковном Подольске, национализируют. Позже завод стал базовым предприятием по производству боевых патронов 7,62×39 мм под принятый на вооружение Советской армии в 1949 году автомат Калашникова АК-47. Как сообщил губернатор Подмосковья Андрей Воробьёв, механизм национализации Климовского специализированного патронного завода запустили после аварии на котельной, которая расположена на его территории.
Климовский специализированный патронный завод уверенно смотрит в будущее
Генеральная прокуратура собирается подать иск об изъятии у частных владельцев акций Климовского патронного завода в подмосковном Подольске, сообщает РБК со. Производитель оружия и боеприпасов Климовский специализированный патронный завод, оставивший без тепла жителей Подмосковья, сотрудничал с «Интерлизингом». Госкомпания «Ростехнологии» не смогла получить в собственность блокирующий пакет акций ведущего предприятия по производству патронов и стрелкового оружия ― ЗАО «Климовский специализированный патронный завод» (КСПЗ), хотя очень этого хотела. Винтовки производства Ижевского машиностроительного завода, сегодня входящего в концерн «Калашников», как и патроны «Олимп», были звездами спортивных 1980-х годов. Завод в Климовске появился в 1936 году.
Климовский патронный завод намерен банкротиться
| Климовский патронный завод заявил о несостоятельности | Производитель оружия и боеприпасов Климовский специализированный патронный завод, оставивший без тепла жителей Подмосковья, сотрудничал с «Интерлизингом». |
| Климовский патронный завод заявил о несостоятельности | Производство патронов на Климовском специализированном патронном заводе, 2012 год. |
| Климовский специализированный патронный завод | Производитель оружия и боеприпасов Климовский специализированный патронный завод, оставивший без тепла жителей Подмосковья, сотрудничал с «Интерлизингом». |
Патрон престижа
- Авария на теплотрассе и режим ЧС: что случилось в Климовске
- От легенды до скандала: история Климовского патронного завода
- Другие города Московской области
- Регистрация
- Владельцев крупнейшего патронного завода обложили уголовными делами. - Компромат.Ру /
Слава завода – его люди
С 1934 года здесь выпускали патроны. Во время Великой отечественной войны завод эвакуировали в Барнаул, а потом он опять вернулся в Подольск и всегда оставался секретным предприятием, про который нельзя было ни писать, ни рассказывать. С 60-х годов завод был известен как Климовский штамповочный завод и оставался до перестройки «почтовым ящиком». В начале 90-х завод стал открытым акционерным обществом.
А с конца 90-х годов у него началась очень интересная жизнь. Сначала завод обанкротился, потом 7900 из 8 тысяч работников лишились рабочих мест. В 2002 году завод обанкротили, а его тогдашнего директора через 7 лет осудили.
Следующий директор завода бесследно пропал, а бухгалтерия сгорела. Но завод продолжал выпускать патроны. Наконец, в 2006 году Совет директоров возглавил командующий Объединённой группировкой федеральных сил на территории Чеченской республики во время первой Чеченской войны генерал-полковник Шкирко.
Завод переоснастили и, помимо военной продукции, наладили производство травматического оружия. В 2008 году на предприятии работали 1,5 тысяч человек, и ему присвоили имя Андропова.
На последний тогда же выделили 29 миллионов рублей. Основным его видом деятельности указано производство тепловой энергии. О владельцах завода ничего не известно, но губернатор Подмосковья Андрей Воробьев рассказал, что двое из них сейчас скрываются за границей. У завода почему-то есть филиал в Германии.
По данным «Контур. Фокуса», последние данные о прибыли компании публиковались в 2009 году. Тогда выручка завода составила почти 525 миллионов рублей, а чистая прибыль — 1,6 миллиона. Долги за газ и обвинения в выводе денег Как выяснил MSK1. RU, с «Климовским заводом» связаны несколько скандалов. На компанию не раз подавал многомиллионные иски «Газпроммежрегионгаз Москва».
Как писал « Ъ » компания была единственным поставщиком газа для предприятия. В 2014 году Одинцовский суд арестовал бывших и действующих руководителей завода. Их обвинили в краже высокоточного металлообрабатывающего оборудования под видом сдачи в аренду. В результате следствие установило, что деньги за газ с 2012 по 2014 год первый заместитель гендиректора Алексей Гарин выводил на стороннюю фирму. В 2016 году пресс-служба «Газпрома» сообщала , что суд приговорил к 1 году и 7 месяцам тюрьмы главу предприятия. Это было связано с задолженностью за газ.
Решение о создании завода «Феттеръ» в микрорайоне Климовск Подольска было принято в 2001 году в целях содействия развитию российского стрелкового спорта и обеспечения быстрорастущих потребностей российского рынка патронов для гладкоствольного оружия. За это время завод стал одним из самых крупных по объему производства и сбыта. На предприятии производят патроны 12, 16 и 20 калибров, которые используются не только в спорте, но и в охоте.
Он в настоящее время находится в розыске и скрывается от следствия за границей. В начале января региональное информагентство Московской области сообщило , что президент РФ Владимир Путин распорядился национализировать патронный завод после аварии на котельной в Подольске. Экстренное отключение тепла в Подольске, ставшее поводом для национализации завода, произошло 4 января.
Без тепла остались порядка 150 тысяч человек.
Содержание
- Генпрокуратура собралась изъять патронный завод в Климовске
- Этот "увод" завода, как пример, что с другими заводами.
- Что известно о котельной и заводе
- О компании
- Регистрация
- Климовский специализированный патронный завод — Википедия
Спортивный «Олимп»
Климовский специализированный патронный завод войдёт в оружейный кластер, который планируется создать в ближайшие два года. Начальника котельной Климовского патронного завода арестовали до 7 марта. Позже завод стал базовым предприятием по производству боевых патронов 7,62×39 мм под принятый на вооружение Советской армии в 1949 году автомат Калашникова АК-47. Президент России Владимир Путин поручил национализировать Климовский специализированный патронный завод (КСПЗ) в подмосковном Подольске после ЧП с. Позже завод стал базовым предприятием по производству боевых патронов 7. Производство патронов на Климовском специализированном патронном заводе (Фото: Руслан Кривобок / РИА Новости).
Климовский специализированный патронный завод
Губернатор Подмосковья просил СК РФ ходатайствовать в суде о передаче котельной в муниципальную собственность. Но решение о судьбе предприятия приняли на самом высоком уровне. Завод в Климовске появился в 1936 году. Здесь выпускались патроны к автомату Калашникова, а также двухмостиковые пиропатроны, которые применялись в советской космической отрасли.
Как начинался Новоподольский завод В 1934 году советское правительство приняло решение строить патронный завод в Подмосковье. Выбор промплощадки определялся близким расположением к головному предприятию Подольска и транспортным магистралям.
В 1936 году приступили к строительству железнодорожной ветки — станции Гривно-Завод. На тот момент территория представляла собой сплошной лес, местами заболоченный. Строительство завода велось хозспособом с привлечением организаций Мосспецстроя. К концу года был построен один промышленный объект. Одновременно построили и бараки, в которых жили первопроходцы завода, а также размещались администрация, медпункт, столовая и клуб.
В 1937 году в эксплуатацию была запущена железнодорожная ветка, электроподстанция, артезианские скважины и подключено несколько радиоточек. К 1938 году было построено еще 26 объектов, из которых 16 — производственные. Начались работы по пуску завода. Близится час Победы Находясь в прифронтовой полосе, завод выполнял задания Государственного Комитета обороны. К 19 октября 1941 года завод эвакуировали в Новосибирск, а выпуск патронов был временно прекращен.
К концу года всех рабочих мужчин на заводе у станков сменили женщины и подростки.
С помощью патронов этой серии наши спортсмены завоевали более 200 медалей различного достоинства и установили свыше 150 олимпийских, мировых и европейских рекордов. В настоящее время предприятие, входящее в Госкорпорацию Ростех, поставляет патроны для биатлона российским спортсменам и расширяет семейство спортивных и охотничьих патронов. А недавно в Климовске прошел стрелковый турнир, посвященный 40-летию «Олимпа». Кузница олимпийских снарядов Центральный научно-исследовательский институт точного машиностроения ЦНИИточмаш занимается разработкой спортивных патронов практически с момента своего создания в середине 1940-х годов. Первые патроны калибра 5,6 мм для спортсменов собирались вручную тиражом 200 тыс.
В 1952 году на Олимпийских играх в Хельсинки советский стрелок с помощью климовских патронов взял первое в истории нашей страны олимпийское золото в этой дисциплине. В 1960 году в институте появился отдел, специализирующийся на спортивных боеприпасах для сборных СССР. В 1970-е годы здесь разрабатывается патрон «Олимп», благодаря которому нашим спортсменам покорялись самые высокие места на мировых пьедесталах. Но в 1990-е годы финансирование программы прекратилось, патроны перестали модернизироваться и выпускаться. Российские стрелки вынужденно переходили на боеприпасы зарубежных производителей, зачастую уступающие по качеству отечественным. Так продолжалось и в 2000-е годы.
Процесс импортозамещения коснулся не только «оборонки», но принес свои плоды и в спортивной сфере. ЦНИИточмаш восстанавливает производство спортивных патронов и обновляет продуктовую линейку «Олимп» калибра 5,6 мм.
О возникших проблемах, заявил чиновник, представители властей узнали только из соцсетей, где массово начали жаловаться граждане. При этом практически сутки, по его словам, власти находились в неведении.
О конкретных виновниках этого чиновник не сказал. О причинах аварии не сообщается, нет никаких намёков на то, что речь могла идти о диверсии. Патронный завод находится под санкциями США. В прежние годы против его бывших владельцев и руководителей возбуждались уголовные дела, их объявляли в розыск.
Один из директоров завода бесследно пропал, а владельцем в своё время был гражданин Мексики Хорхе Портилья-Сумин, которого называли криминальным авторитетом и который был судим за убийство. Так называемые патриотические блогеры уже после начала войны в Украине обвиняли руководство завода в хищениях.
Генпрокуратура собралась изъять патронный завод в Климовске
Балаян также опроверг спекуляции о «повороте Армении на Запад» за счет России, вызванные активизацией усилий Еревана по соблюдению западных санкций против Москвы. В Telegram -канале Mash указано, что в 2021 году Кузнецов принял присягу в украинской армии и служил в спецчасти во Львовской области. При этом после начала спецоперации Кузнецова отправили на передовую, когда он узнал, что украинская тероборона расстреляла колонну его бывших сослуживцев. Затем мужчина получил ранение, попал в госпиталь, где врачи требовали с солдат деньги за лечение. Позднее Кузнецов решил бежать к родственникам в Россию. Он поступил в военный университет, где занялся армейским рукопашным боем.
Добившись места в сборной Украины, он получил путевку на чемпионат Европы в Польше, где незаметно покинул команду. Пять месяцев Кузнецов провел в Чехии, а затем переехал в Москву. Известно, что в данный момент мужчина хочет добраться до новых территорий, где живут его родители, а после намерен добровольцем вступить в ряды российских военных. Ранее бывший агент британской секретной разведывательной службы MI6 Аластер Крук рассказал , что в рядах ВСУ в ближайшее время вырастет число дезертиров. Об этом он сказал в ходе интервью ведущему Павлу Зарубину, передает Telegram-канал журналиста.
Об этом сообщал ТАСС. Подпольщик сообщил, что раненые отправлены в госпиталь, где их содержат отдельно от всех. По данным источников Лебедева, после утренних ударов ВС России к отелям, где находились иностранные наемники, подъехали скорые, а подъезды к ним были заблокированы военными, передает РИА «Новости». Лебедев сообщил, что в отелях, по которым нанесли удар ВС России, базировались англоязычные военные. В Николаеве ранее были замечены канадцы, американцы, а также другие иностранные наемники.
В своем Telegram -канале он показал, как отважные бойцы группировки войск «Центр» впервые эвакуировали из зоны СВО подбитый американский танк Abrams.
Сейчас подмосковные власти получили право в рамках чрезвычайной ситуации взять котельную в управление. После того, как она перейдет в муниципальную собственность, ее смогут модернизировать и укомплектовывать квалифицированными кадрами. Последние записи:.
Ошибка в тексте?
Подольский дроболитейный и патронный завод «Феттеръ» выплатил 1,9 миллиона рублей налогов с начала 2018 года, сообщил «РИАМО в Подольске» первый заместитель главы администрации горокруга Эдуард Щепетев. В микрорайоне Климовск Подольска в четверг руководство дроболитейного и патронного завода «Феттеръ» провело экскурсию по предприятию для представителей СМИ и администрации муниципалитета. Среди почетных гостей был и Щепетев.
На патронном заводе в Подмосковье прогремел взрыв: погибла женщина
По его словам, запущена процедура изъятия акций завода у семьи предпринимателя Бориса Краснова. Он в настоящее время находится в розыске и скрывается от следствия за границей. В начале января региональное информагентство Московской области сообщило , что президент РФ Владимир Путин распорядился национализировать патронный завод после аварии на котельной в Подольске. Экстренное отключение тепла в Подольске, ставшее поводом для национализации завода, произошло 4 января.
RU, что спустя двое суток к ним так и не приехали специалисты с проверкой, а котельная не заработала. Климовчане продолжили обрывать телефоны аварийных служб и стали собирать подписи. Несколько человек вышли на центральную площадь Климовска с требованием обратить внимание властей на проблему и наказать виновных. Ведомство возбудило уголовное дело из-за отключения тепла и горячей воды. Во вторник, 9 января, ТАСС со ссылкой на пресс-службу МЧС России сообщил, что тепло вернули в 116 домов, при этом еще 57 многоэтажек остаются без отопления. Что известно о котельной и заводе «Климовский специализированный патронный завод» открылся в городе еще в 1936 году. Он был режимным объектом, на котором выпускались патроны и оружие.
Также на его территории находится котельная, которая снабжает теплом город. В 2017 году «РИАМО в Подольске» писало , что к котельной подключено 126 жилых домов, больница, несколько школ и детских садов. А главный инженер предприятия Андрей Овдин рассказывал, что на котельной с 1991 года работают три котла. Топят они исправно, но всё же им необходим ремонт. На последний тогда же выделили 29 миллионов рублей. Основным его видом деятельности указано производство тепловой энергии. О владельцах завода ничего не известно, но губернатор Подмосковья Андрей Воробьев рассказал, что двое из них сейчас скрываются за границей. У завода почему-то есть филиал в Германии. По данным «Контур.
В 1952 году на Олимпийских играх в Хельсинки советский стрелок с помощью климовских патронов взял первое в истории нашей страны олимпийское золото в этой дисциплине. В 1960 году в институте появился отдел, специализирующийся на спортивных боеприпасах для сборных СССР. В 1970-е годы здесь разрабатывается патрон «Олимп», благодаря которому нашим спортсменам покорялись самые высокие места на мировых пьедесталах. Но в 1990-е годы финансирование программы прекратилось, патроны перестали модернизироваться и выпускаться. Российские стрелки вынужденно переходили на боеприпасы зарубежных производителей, зачастую уступающие по качеству отечественным. Так продолжалось и в 2000-е годы. Процесс импортозамещения коснулся не только «оборонки», но принес свои плоды и в спортивной сфере. ЦНИИточмаш восстанавливает производство спортивных патронов и обновляет продуктовую линейку «Олимп» калибра 5,6 мм. Вместе с Союзом биатлонистов России в рамках подготовки к сочинской Олимпиаде 2014 года была проведена большая работа по совершенствованию стрелковых комплексов «патрон-оружие» с использованием патронов «Олимп-БИ» и винтовок отечественного и импортного производства. Патрон престижа Патрон 5,6 мм кольцевого воспламенения, в международной классификации носящий название. Число «22» в названии обозначает диаметр пули в дюймах. Патрон отличается низкой стоимостью, надежностью и отличной баллистикой при использовании на ближних дистанциях. Нужно отметить, что.
Будучи объединенными в производственные линии, эти машины могли давать до 200 патронов в минуту — невероятная по тем временам скорость. Именно широкое внедрение роторных линий избавило Красную армию от патронного голода, который она испытывала в начале войны. В 1950-м в Климовск перебазируется НИИ-61, специализирующийся на разработке артиллерийских и ракетных снарядов, а также боеприпасов к стрелковому оружию. Все шло неплохо, пока не случились перестройка, экономический кризис и распад Советского Союза. Вчерашние партийные боссы, став чиновниками новой России, затеяли масштабную приватизацию. Лишившись госзаказа, КШЗ начал стремительно загибаться. В конце 1990-х завод оказался на грани банкротства — из почти 10 тысяч сотрудников осталось лишь около 100 человек. Мексиканец Жора Здесь-то и появляется новое действующее лицо — авторитетный бизнесмен Хорхе Портилья-Сумин: якобы именно он стал инициатором банкротства, после чего прибрал завод к рукам. Но вскоре его мать Валентина Сумина вышла замуж за советника мексиканского посольства в Москве Мануэля Портилья Кеведо, после чего семья перебралась в Мексику. Так, по данным «Агентства федеральных расследований», выпускник журфака знакомится с грузинскими ворами в законе и, используя дипломатич ескую неприкосновенност ь отчима, занимается контрабандой антиквариата. В 1985 году журналист-контрабандист Хорхе Портилья-Сумин получает тюремный срок, но не за контрабанду, а… за убийство своего отчима и его домработницы. П рич иной убийства, по версии следствия, стал развод отчима с матерью Хорхе. Убийцу приговорили к 14 годам заключения, отбывать которое он отправился не в холодную Сибирь, а в солнечную Грузию — говорят, похлопотали коллеги по антикварному бизнесу. В тюрьме он сходится с криминальными авторитетами Джабой Иоселиани и Тенгизом Китовани, ставшими впоследствии видными грузинскими политиками. Они помогли Портилья-Сумину в 1992 году выйти из тюрьмы по амнистии, после чего тот занялся оружейным бизнесом. В конце 90-х наш герой перебрался в РФ, уже будучи опытным предпринимателем со связями в кавказских и местных ОПГ. На протяжении нулевых КСПЗ был постоянным фигурантом криминальных хроник — речь шла о хищениях, переделе собственности и даже перестрел ках.
От легенды до скандала: история Климовского патронного завода
Власть - 16 февраля 2024 - Новости Санкт-Петербурга - Производитель оружия и боеприпасов Климовский специализированный патронный завод, оставивший без тепла жителей Подмосковья, сотрудничал с «Интерлизингом». Власти приняли решение забрать «Климовский специализированный патронный завод» в свои руки. В городе Климовске Московской области в одном из цехов по производству патронов произошел взрыв. Климовский специализированный патронный завод (ЗАО КСПЗ).Единственный завод в России, выпускающий, как боевые, так охотничьи и спортивные боеприпасы.
Спортивный «Олимп»
| Климовский специализированный патронный завод уверенно смотрит в будущее | Производители. Новости. |
| Климовский специализированный патронный завод КСПЗ - YouTube | "Климовский специализированный патронный завод" выпускает боеприпасы и оружие, считается стратегически важным предприятием РФ в производстве продукции военного назначения. |
Кузница олимпийских снарядов
- Слава завода – его люди
- Котельная раздора: как патронный завод Климовска заморозил целый город | НОВЫЕ ИЗВЕСТИЯ | Дзен
- Сейчас на главной
- В Подольске по решению Путина национализируют завод после ЧП с отоплением | Пикабу
- Пуля в котел. Авария в котельной привела к национализации патронного завода | Аргументы и Факты
- Пуля в котел. Авария в котельной привела к национализации патронного завода
Спортивный «Олимп»
В Климовске расположен патронный завод имени Юрия Андропова — это одно из крупнейших в России предприятий по производству патронов. С 1960 года завод № 188 переименовывается в Климовский штамповочный завод (КШЗ) и наравне с военной продукцией начинает выпуск гражданской – от швейных машин до морских подъемных кранов. Иск направят в суд: Климовский патронный завод будет национализирован РБК: Генпрокуратура собралась изъять патронный завод в Климовске в собственность государства РБК: Генпрокуратура подготовит иск об изъятии Климовского патронного завода РБК. предприятие по производству боеприпасов, расположенное в российском городе Климовске под Подольском Московской области. В 2001 году на базе разорённого неграмотным управлением и хищениями "Климовского штамповочного завода" создаётся ЗАО "Климовский специализированный патронный завод". предприятие по производству боеприпасов, расположенное в российском городе Климовске под Подольском Московской области.
РБК: Генпрокуратура подготовит иск об изъятии патронного завода в Климовске
| Воробьёв: запущен механизм национализации Климовского патронного завода — РТ на русском | Губернатор Московской области Андрей Воробьёв сообщил, что по решению президента России Владимира Путина запущен механизм национализации ЗАО «Климовский специализированный патронный завод» после ЧП с отоплением в жилых домах. |
| Климовский патронный завод намерен банкротиться - Агентство Бизнес Новостей | Климовский специализированный патронный завод (ЗАО «КСПЗ») — предприятие, легендарное во всех отношениях. Именно здесь налажен выпуск известных во всем мире патронов к пистолетам самых разных систем, автоматам Калашникова. |
| Патронный завод в Подольске будет национализирован после ЧП с отоплением - Новости | Климовский специализированный патронный завод (КСПЗ) — предприятие, выпускающее боеприпасы и оружие, находится в городе Подольске (микрорайон Климовск). |
| В Климовске, где находится патронный завод, люди трое суток без тепла — Новости Свободной России | Климовский специализированный патронный завод до 2024 года был известен правоохранительным органам, потому что заводское начальство периодически сажали. |
В Климовске, где находится патронный завод, люди трое суток без тепла
Жители Климовска рассказали корреспонденту MSK1. RU, что спустя двое суток к ним так и не приехали специалисты с проверкой, а котельная не заработала. Климовчане продолжили обрывать телефоны аварийных служб и стали собирать подписи. Несколько человек вышли на центральную площадь Климовска с требованием обратить внимание властей на проблему и наказать виновных. Ведомство возбудило уголовное дело из-за отключения тепла и горячей воды. Во вторник, 9 января, ТАСС со ссылкой на пресс-службу МЧС России сообщил, что тепло вернули в 116 домов, при этом еще 57 многоэтажек остаются без отопления. Что известно о котельной и заводе «Климовский специализированный патронный завод» открылся в городе еще в 1936 году. Он был режимным объектом, на котором выпускались патроны и оружие. Также на его территории находится котельная, которая снабжает теплом город. В 2017 году «РИАМО в Подольске» писало , что к котельной подключено 126 жилых домов, больница, несколько школ и детских садов. А главный инженер предприятия Андрей Овдин рассказывал, что на котельной с 1991 года работают три котла.
Топят они исправно, но всё же им необходим ремонт. На последний тогда же выделили 29 миллионов рублей. Основным его видом деятельности указано производство тепловой энергии. О владельцах завода ничего не известно, но губернатор Подмосковья Андрей Воробьев рассказал, что двое из них сейчас скрываются за границей. У завода почему-то есть филиал в Германии.
Губернатор Подмосковья просил СК РФ ходатайствовать в суде о передаче котельной в муниципальную собственность. Но решение о судьбе предприятия приняли на самом высоком уровне. Завод в Климовске появился в 1936 году. Здесь выпускались патроны к автомату Калашникова, а также двухмостиковые пиропатроны, которые применялись в советской космической отрасли.
Патрон отличается низкой стоимостью, надежностью и отличной баллистикой при использовании на ближних дистанциях. Нужно отметить, что. Поразить им на охоте можно разве что только мелкого пушного зверя и небольшую птицу. Но более глобальных задач при его создании и не ставилось. Он малошумен, обладает высокой кучностью, малой отдачей и идеально подходит для стрельбы на короткие расстояния. Утяжеленная пуля патрона на тот момент не имела аналогов в мире. Также была создана баллистическая смазка на основе микробного жира, не терявшая пластичности при отрицательных температурах, и новый пироксилиновый порох. Ключевым моментом была разработка технологических процессов, позволивших отслеживать единообразие характеристик патронов, что особенно важно в спорте высоких достижений. Тогда, в 1980 году, климовские патроны привели нашу сборную по биатлону к победе в медальном зачете. Ставка на своих С 1980-х годов патроны «Олимп-БИ» продолжают совершенствоваться. Сегодня в институте применяется современное оборудование, позволяющее выпускать патроны, соответствующие меняющимся со временем международным спортивным требованиям. Большое внимание уделяется стабильной работе в условиях низких температур и повышенной ветроустойчивости, что особенно важно для биатлонистов. Как рассказали в ЦНИИточмаш, патроны серии «Олимп» всегда испытываются при сильном ветре, создаваемом мощными промышленными вентиляторами.
Ранее стало известно, что заместитель главы администрации городского округа Подольск, а также начальник котельной и генеральный директор ЗАО «Климовский специализированный патронный завод» задержаны в рамках расследования уголовных дел об аварии с отоплением. Ошибка в тексте?