Ее начальник, частный детектив Корморан Страйк, не так удивлен, но встревожен не меньше. Цикл: Корморан Страйк / книга 3.
8 причин прочитать «Дурную кровь» — новый детектив Роберта Гэлбрейта о Корморане Страйке
Детективная серия «Корморан Страйк», которую Джоан Роулинг пишет под псевдонимом Роберт Гэлбрейт приобрела новую книгу. Корморан Страйк пусть и вымышленный, но собирательный образ: «его карьера и опыт основаны на рассказах реальных солдат. В маркетплейсе Мегамаркет можно найти корморан Страйк. 5. Дурная кровь (в 2-х книгах) (комплект) по низким ценам () Характеристики Описание Отзывы 8 (800) 600-08-88. Книги серии "Корморан Страйк" скачать в формате fb2, ePub, txt без регистрации и смс, а также читать онлайн. Слушать онлайн и скачать mp3 аудиокниги серии "Корморан Страйк", на сайте App-Search очень удобный плеер и ежедневное пополнение библиотеки. В новой книге Корморан Страйк навещает родственников в графстве Корнуолл.
Джоан Роулинг - Смертельная белизна
Release date 2024 | Introducing the eagerly awaited eighth installment in the enthralling Cormoran Strike series penned by the acclaimed author, Robert Galbraith. В новой книге сыщику Страйку и его помощнице Робин Эллакотт предстоит расследовать дело, в котором замешана британская элита. Читайте онлайн и слушайте аудиокниги из серии «Корморан Страйк», автор Роберт Гэлбрейт. это серия криминальной литературы романы, написанные британским писателем Дж.
Серия «Корморан Страйк»
Private detective Cormoran Strike and his assistant Robin are back for another thrilling adventure in the latest installment of the bestselling Strike series. В новой книге Корморан Страйк навещает родственников в графстве Корнуолл. Читайте онлайн и слушайте аудиокниги из серии «Корморан Страйк», автор Роберт Гэлбрейт. 7 книг. Добавить в мою библиотеку.
Путеводитель по детективам Роберта Гэлбрейта
Некоторые читатели даже считают, что следить за любовной линией Страйк — Робин интереснее, чем за детективным сюжетом: это такие Росс и Рэйчел в мире криминальной литературы. В серии про Корморана Страйка вышло пять книг. Джоан Роулинг изначально заявляла, что планирует написать больше детективов, чем книг про Гарри Поттера, так что ждём еще как минимум три тома. Когда скандально известная топ-модель, упав с заснеженного балкона своего пентхауса, разбивается насмерть, все решают, что это самоубийство. Но брат девушки не может смириться с таким выводом и обращается к услугам частного сыщика по имени Корморан Страйк.
Вторая книга серии. В основе сюжета — история писателя, который рассказал в романе правду о людях из литературной тусовки. Именно после третьего детектива критики стали говорить об успешном освоении автором жанра. Самый личный из трёх романов, он рассказывает не только об успешном раскрытии кровавого дела, но и об обстоятельствах жизни сыщика Корморана Страйка.
Чудо в том, что динамику интриги со всех сторон подпирают приметы времени, которые больно колют исповедь каждого свидетеля: мафия, серийный убийца, домашние разборки и нелегальные врачебные процедуры. Исчезнувшая медичка Марго Бамборро — настоящая героиня своей эпохи: чтобы оплатить учебу, девушка работала официанткой в стриптиз-клубе, а поступив на работу в амбулаторию, в ущерб себе помогала самым разным пациентам. Марго — одновременно точный в деталях и мерцающий в контурах портрет феминистки второй волны: женщины, которая сделала ставку на профессионализм и которая однажды исчезла без следа. Том Берк в роли Корморана Страйка на кадре из сериала «Страйк» Режиссура четвертого и пятого сезонов перешла под бразды правления большой сериальной мастерицы Сьюзэн Талли: просмотр всех эпизодов подряд наглядно демонстрирует, как теледетектив средней руки набирает художественную выразительность, пусть и не стремится к откровениям в жанре. Там, где на страницах романа прятался ворох папок, экран наглядно систематизирует поток показаний и подозрений, и, кажется, именно упорядочивание — главная лечебная сила детективного жанра.
Любое расследование начинается с хаоса, спутанных бумаг и отдельных зацепок; к финалу все мелочи складываются в общую картину бытия, которая служит неминуемому торжеству справедливости. Помножьте отгадку, которую искали почти полвека, на душеспасительную силу зимних праздников и ценность близких рядом, и вы получите практически идеальный декабрьский сериал.
Со своей верной помощницей Робин Эллакотт, успевшей стать в их агентстве полноправным партнером, Страйк разыскивает неуловимых очевидцев и опрашивает ненадежных свидетелей, ищет подходы к сидящему четвертое десятилетие за решеткой маньяку-убийце, с отвращением осваивает гадание по картам Таро и астрологические премудрости — и постепенно убеждается, что даже дела настолько давние могут быть смертельно опасны… 06 Чернильно-чёрное сердце 2022 Когда обезумевшая, полная отчаяния Эди Лэдвелл врывается в офис с просьбой выслушать ее, частный детектив Робин Эллакотт не сразу понимает, как поступить. Соавтор популярного мультфильма «Чернильно-черное сердце» подвергается преследованиям со стороны таинственной онлайн-персоны под ником Аномия. Эди отчаянно желает раскрыть его истинную личность... Робин решает, что агентство тут ничем не может помочь, и на некоторое время забывает об этом, пока спустя несколько дней не читает шокирующую новость о том, что на Эди напали с электрошокером и зарезали на Хайгейтском кладбище, где происходят события «Чернильно-черного сердца». Робин и ее деловой партнер, Корморан Страйк, оказываются втянутыми в поиски истинной личности Аномии.
Дурная кровь Корморану Страйку предстоит посетить Корнуолл, чтобы поговорить с знаменитым частным детективом. Этот человек стал известен после задержания Шеклуэллского Потрошителя и преследования убийцы министра культуры. Но теперь к нему обратилась незнакомая женщина и попросила раскрыть пропажу ее матери в 1974 году. Это было слишком сложное задание, особенно поскольку шансы на успех были почти нулевые.
Рецензия на 5-й сезон сериала «Страйк» — рождественский детектив от Дж.К. Роулинг
Книга 5.
Новая книга Роберта Гэлбрейта "Дурная кровь" выйдет на русском языке в декабре. Об этом сообщили в издательстве "Иностранка". Гэлбрейт - псевдоним, под которым Дж. Роулинг пишет романы о частном детективе Корморане Страйке.
Роулинг пока поставлен на паузу», — сообщили «Фонтанке» 10 октября в издательской группе «Азбука-Аттикус», которая занималась переводом серии книг о Корморане Страйке с 2014 года. Первая книга о сыщике и ветеране войны в Афганистане вышла в 2013 году. Псевдоним писательницы был раскрыт спустя три месяца после релиза. В 2017 году состоялась премьера сериала о Страйке, детектива играет актер Том Берк. После начала боевых действий на территории Украины в России прекратили продажу электронных версий книг о Гарри Поттере.
The story revolves around detective Cormoran Strike. He is a retired military soldier who is broke and wounded when he starts a PI company. He works closely with his assistant, Robin, later to become his partner in the series. They solve mysterious crime cases that not only lead to more danger but also challenge his boundaries. Besides investigating mysterious criminal cases, the story also revolves around his love life. Although his partner is gorgeous and develops strong feelings for him, Cormoran continues to engage in meaningless relationships. On top of this, he experiences family issues seeing that he is the illegitimate son of a rock star. His journey dealing with dangerous crime cases, spiced by his challenging life, engages the reader throughout the books. In total, there are six books are in the series so far.
#Корморан_страйк
1 Корморан Страйк. Корморан Страйк заинтригован таинственным исчезновением молодого доктора Марго Бамборо и берется за дело, которое оказывается, пожалуй, самым головоломным в его практике. В четвёртой книге Корморан и Джек сближаются, а двух других племянников, Люка и Адама, Страйк лишь терпит, поскольку они отличаются несносным и эгоистичным поведением (чего Люси словно не замечает).
Блог издательства Delibri
Там к нему обращается женщина с просьбой найти её мать, Марго Бэмборо, которая пропала без вести при загадочных обстоятельствах в 1974 году. Детектив берётся за это запутанное дело сорокалетней давности, которое кажется ему таинственным и интересным. А вскоре он понимает, что расследование становится ещё и смертельно опасным… Первый детектив про Корморана Страйка вышел в 2013 году. Джоан Роулинг выпустила его и все последующие книги под псевдонимом Роберт Гэлбрейт, якобы не желая ассоциироваться с автором Гарри Поттера. Писательница хотела проверить, насколько интересным читателю покажется новый роман якобы неизвестного автора.
Хромой отставной солдат, он открывает собственное детективное агентство и на протяжении уже пяти книг расследует самые запутанные дела. А иногда берётся за полные «висяки» — чисто из любви к искусству. Но и тут выводит преступников на чистую воду! У Корморана Страйка есть верная помощница Робин, с которой у него завязываются довольно напряжённые романтические отношения. Некоторые читатели даже считают, что следить за любовной линией Страйк — Робин интереснее, чем за детективным сюжетом: это такие Росс и Рэйчел в мире криминальной литературы. В серии про Корморана Страйка вышло пять книг. Джоан Роулинг изначально заявляла, что планирует написать больше детективов, чем книг про Гарри Поттера, так что ждём еще как минимум три тома. Когда скандально известная топ-модель, упав с заснеженного балкона своего пентхауса, разбивается насмерть, все решают, что это самоубийство. Но брат девушки не может смириться с таким выводом и обращается к услугам частного сыщика по имени Корморан Страйк.
Обычно Гарри приходится схватиться с главным противником лордом Вордемортом. Но вот битва позади, и Гарри едет домой, где со скукой на лице ждет очередного приключения. Оговорюсь, что романы Роулинг не так просты, как это может показаться на первый взгляд. Писательнице удалось создать очень многослойные произведения. А потому давайте возьмемся и будем приподнимать одно одеяло за другим, пока не обнаружим ту самую горошину. На первый взгляд сага о Гарри Поттере похожа на фэнтези, или школьный роман. Но Роулинг довольно быстро приучает своих читателей воспринимать магию как нечто обыденное. Игра в квиддич, распределяющая на факультеты шляпа, двигающиеся лестницы и масса других магических элементов буквально заполоняет страницы романа, отчего кажется, будто и не магия, а так обычное дело. Совпадение приключений Гарри с учебным годом и школьный антураж наводят на мысль, что это попытка популяризовать школьный процесс. Но нет, финальные схватки Гарри и Волдеморта далеки от учебы и опираются на детали головоломок, разгаданных друзьями по ходу действия, а потому это еще одно одеяло, а не горошина. Как это часто бывает, Роулинг удалось спрятать подсказку на самом видном месте, на лбу у Гарри. В основе всех приключений лежит покушение Волдеморта на Гарри и убийство его родителей. Детективное расследование этой тайны движет сюжет. А юные герои очень похожи на классических детективов в необычном антураже. Именно столкновение с главным злодеем преступником является финалом саги. Роулинг подводит злодея и героя к водопаду, в который они оба должны упасть. Ничего это вам не напоминает? Я же долго думал о том, что напоминают мне истории о Гарри Поттере. Дошло до меня как до жирафа к четвертому роману «Кубок огня». Поразительное сходство с историями Конан Дойла о Шерлоке Холмсе. В центре всех историй, я имеют в виду романы Роулинг и рассказы Дойла, лежит тайна. Главный персонаж с другом или друзьями действует как детектив любитель, собирая улики и решая головоломки, нити от которых тянутся к «основной проблеме». Истории Дойла и Роулинг требуют внимательного прочтения, поскольку ключи разложенные по ходу истории дают разгадку. Но писатели ловко манипулируют ключами, часто предлагая ложный след. Детективу и его друзьями, а заодно и читателям, по ходу расследования приходится столкнуться с множеством подозрительных субъектов, прежде чем им удается выйти на истинного преступника. Напомню, тот факт, что именно покушение на Гарри и смерть его родителей являются началом всех историй. Не будь этого убийства, жизнь Гарри Поттера должна была бы сложиться по-другому. Следуя традиции детектива, Роулинг приводит сюжет к развязке, оставляя себе одну или несколько линий на будущее. Итак, мы имеем все признаки детективного романа — убийство и расследование головоломки, оно же — поиски преступника. Как и в любом классическом детективе здесь присутствует традиционное трио — преступник, жертва и детектив. Еще одно поразительное совпадение. Роулинг отправляет своего героя в Хогвартс неспроста. Она намеренно ограничивает пространство, что является еще одним признаком детектива.
Although his partner is gorgeous and develops strong feelings for him, Cormoran continues to engage in meaningless relationships. On top of this, he experiences family issues seeing that he is the illegitimate son of a rock star. His journey dealing with dangerous crime cases, spiced by his challenging life, engages the reader throughout the books. In total, there are six books are in the series so far. Summary of Robert Galbraith Books in Order 1. In it, Cormoran Strike investigates the death of a supermodel. Each person suddenly has a motive for murder to prevent the book from going public. Can Strike uncover the true killer? Strike suspects four people from his past could be involved.
Важное книжное: новая книга Роулинг и Пулитцеровская премия
Гарри Страйк или Корморан Поттер. Отставной военный полицейский Корморан Страйк (Том Берк) за несколько лет из унылого выпивохи без работы превратился в знатока частного сыска, но не в одиночку: временная секретарша Робин Эллакот (Холлидей Грейнджер) спустя два года и несколько покушений. Тем не менее, в начале первого сезона Корморан Страйк еле-еле сводит концы с концами, пытаясь держать на плаву свою контору.
Важное книжное: новая книга Роулинг и Пулитцеровская премия
Британское и американское издание Новый роман Джоан Роулинг. Британское и американское издание Но в наш век, в эпоху глобальной коммуникации, никакую книгу в мешке не утаишь. Даже те, кто недостаточно хорошо знают английский, могут уже прочитать на русском. Надо лишь немного поискать Знатоки, конечно, в курсе, но остальным на всякий случай сообщу: у новых книг Джоан Роулинг на обложке стоит другое имя - мужское. Когда-то, как она сама уверяет, задумала цикл про мальчика со шрамом из семи книг — и написала их одну за другой.
Когда уже знаменитая Джоан решила писать детективы, она тоже решила, что это будет цикл из семи романов с одним героем — гениальным сыщиком. Знаменитая и богатая писательница разумно полагала, что завоюет читателей снова. Под псевдонимом Роберт Гэлбрейт. Однако гонорары поначалу оказались не такими приятными, и пришлось раскрыть инкогнито.
С этого момента всё пошло на лад. Частные сыщики Корморан Страйк и Робин Эллакот так полюбились читателям, что стало очевидно — на семи книгах автор не остановится. Потому что седьмая часть уже вышла, а прощаться никто не собирается. Предыдущие шесть книг хорошо известны Книги Роберта Гэлбрейта романы Джоан Роулинг о Корморане Страйке по порядку: «Зов кукушки», «Шелкопряд», «На службе зла», «Смертельная белизна», «Дурная кровь», «Чернильно-чёрное сердце» Эти русские названия вполне официальны.
Да и с переводом не возникло особых проблем. До седьмой книги. Получилось «Бегущая могила». Не эстетично.
Новая книга Роулинг о детективе Корморане Страйке пока не выйдет в России 10 октября 2022, 15:45 4 комментария Российским поклонникам детективов Роберта Гэлбрейта псевдоним Джоан Роулинг пока что не удастся прочитать шестую часть серии в переводе на русский язык. Проект поставлен на паузу. В августе 2022 года состоялся международный релиз новой книги о Страйке.
Она называется «Чернильно-черное сердце» «The Ink Black Heart» и привлекла внимание журналистов тем, что в центре повествования оказывается женщина, преследуемая из-за обвинений в трансфобии. В этом увидели отсылку к событиям из жизни самой Роулинг, которая получала угрозы за свои высказывания в адрес меньшинств.
И она чувствует к нему безграничную благодарность. Тогда история их отношений становится для него яснее. Но в это же самое время и Робин предстоит неприятное открытие: оказывается, Мэттью в тот период «утешала» другая женщина, он больше года поддерживал с ней интимную связь, а перед Робин себя выставлял благородным героем. Впервые ей приходит в голову мысль о полном разрыве, но им все-таки удается помириться. Отношения Мэттью и Робин, которые все больше и больше запутываются и приводят к охлаждению, разочарованию, злости она теперь воспринимает как помеху для своего профессионального роста. Страйк ее направляет на специальные курсы, чтобы она научилась основам сыска и стала его полноправным партнером.
И это становится великим утешением для нее — ощущение, что она нашла свое призвание. У Страйка и Робин до поры до времени только профессиональные отношения, хотя по-человечески они очень друг другу симпатичны. Их взаимная привязанность растет медленно, постепенно, это не похоже на то, что в их жизни было раньше — отношения с людьми, которые совершенно их не понимали и пытались переделать на свой лад. Каждый из них скрывает свои переживания. Страйк — проблемы со здоровьем постоянные боли в ноге, когда он вынужден сам осуществлять длительную слежку, а попросить о замене некого, хотя он нашел и других сотрудников для своего агентства. Робин — панические атаки. Она пережила не только изнасилование в юности, но и страхи, связанные с тем расследованием, которое они вели вместе со Страйком. У нее бывает несколько таких приступов в день, но она боится сказать об этом — иначе ее отстранят от расследования, поднимут шум, и даже Страйк признает, что ей не надо этим заниматься.
Робин, разочарованная, все же не отменяет свадьбу и выходит замуж за Мэттью. И в этот момент Страйк осознает, какие на самом деле чувства он к ней испытывает, и как они долго созревали и росли. Но у него остается робкая надежда на то, что она, совершив ошибку, поймет это и исправит ее. Они оба поддерживают безрадостные отношения она с мужем, он — то с одной женщиной, то с другой , находя единственное утешение в совместной работе. И особо трудная задача для автора — сделать так, чтобы читателям была интересна и частная, и служебная жизнь персонажей.
Всеобщая Гуманитарная Церковь на первый взгляд кажется вполне миролюбивой организацией, выступающей за лучший мир. И все же, копнув глубже, Страйк обнаруживает, что за этим скрываются зловещие подтексты и необъяснимые смерти.
Книги "Корморан Страйк"
На этом же этапе может быть упомянуто подлинное имя автора, если последний предпочёл псевдоним. Если правильно помню, текст попал ко мне уже после того, как псевдоним был раскрыт. Сколько там прошло между исходной публикацией и утечкой... А если говорить о некой абстрактной гипотетической ситуации, то мы же, как правило, рассматриваем все потенциально громкие новинки не когда они уже выйдут, а гораздо раньше, за год или два, на стадии агентской заявки и т. То есть если под именем «дебютанта» скрывается кто-то уже известный как правило, в другом жанре , то настоящее имя могут сразу и не прописать, но сам факт будет упомянут — кроме, может быть, тех случаев, когда весь смысл проекта именно в масштабной мистификации сверху донизу», — рассказал Гузман в беседе с RT. Впрочем, после франшизы о Гарри Поттере Роулинг не сразу принялась писать детективы. Первым романом — обращением к взрослой публике стала «Случайная вакансия», которую переводчица Елена Петрова называет романом-переключателем между фэнтези-сагой и циклом романов о Страйке.
По словам Петровой, от книг про Страйка «Случайная вакансия» отличается, но не разительно: роман занимает промежуточное положение в творчестве Роулинг, однако всё же гораздо больше тяготеет ко второй саге. От поттерианы в «Случайной вакансии», как отмечает переводчик, осталась только тема взросления, а со второй сагой этот роман объединяют пристальный интерес к современности и повседневности, а также языковой фактор. Петрова подчёркивает: в первом своём «взрослом» романе Роулинг вместе со своими героями немного бравировала этически сниженной лексикой, тогда как в саге о Страйке этот пласт слов занял своё естественное место в языковой палитре текста. Давайте не будем забывать, что в романах Роберта Гэлбрейта есть и старомодная речь пожилых, образованных персонажей, и сленг, и профессиональный жаргон, и молодежный трёп», — пояснила переводчица.
Его задушили наверху, прямо у лошади" У Билли явные проблемы со здоровьем, но он настаивает, что в детстве стал свидетелем убийства ребенка. Это давняя тревога, которая наконец-то приводит его в офис частного детектива Корморана Страйка, известного своими успехами в расследовании дела Шеклуэллского Потрошителя. Билли не успевает заключить сделку из-за страха, что полиция скоро прибудет, но его рассказ остается в голове Страйка.
Затем к ним в бюро приходит психически нестабильный парень Билли Найт, рассказавший Страйку, что в детстве видел удушение и захоронение младенца, после чего убегает. Затем Страйка нанимает министр культуры Джаспер Чизвелл для поисков шантажирующего его человека, но вскоре погибает. Расследование нового убийства происходит на фоне ухода Робин от изменщика Мэттью и внезапного сближения Страйка с племянником Джеком, которые подталкивают напарников к восстановлению прежнего уровня дружбы и заставляют задуматься о подлинной природе своих чувств друг к другу. Характеристика Внешность Страйк описывается как человек высокого роста, с обширным волосяным покровом на теле который описывается как очень жёсткий и сравнимый с лобковым. На голове волосы коричневые, вьющиеся. На улице Страйк обычно одет в коричневое пальто, головных уборов почти не носит. Вместо утраченной ноги носит стальной протез серебристого цвета, во второй книге также стал ходить с тростью. Личность Корморан в целом добрый и заботливый человек. Он заботится о своих друзьях и близких, всеми силами их защищает, но к самому себе иногда бывает равнодушен: в первой книге он долго отказывался ходить к врачу на осмотр своей культи, считая, что и так нормально справится. Страйк очень внимателен и обладает хорошо развитым мышлением: при опросах свидетелей он умеет манипулировать словами, позволяя добывать информацию исподтишка. Познания Страйка в разных областях достаточно широки, но не абсолютны, однако он успешно компенсирует их нехватку своими обширными связями в разных сферах, которые использует при любой соответствующей возможности. Личная жизнь Страйка никогда не была гладкой: в рамках сюжетов первых двух книг у него бывали мимолетные связи, а в третьей появилась постоянная девушка. До событий книг у него были многолетние отношения с Шарлоттой Росс, с которой они постоянно расставались и снова сходились. Однажды она обманула его, что ждала от него ребёнка, потом утверждала, что отцом был не он, а затем Страйк понял, что никакого ребёнка не было. В течение всей трилогии Страйк получает широко освещавшиеся новости о её свадьбе с разведённым богачом, перед которой она попыталась вернуть Корморана лживым SMS, но он ей не ответил. Для Страйка очень важна его дружба с его напарницей Робин: он никогда не пренебрегает её мнением, всегда старается помочь, а в случае потенциальной опасности ограничивает ей рабочие рамки ради её защиты. В третьей книге, когда их отношения подвергаются испытаниям из-за террора Шеклвэльского Потрошителя, Страйк понимает, что в душе всегда испытывал к Робин лёгкие романтические чувства, но не того уровня, при котором хочется заводить отношения. Развитие отношений с Робин Эллакотт В отношениях Корморана и Робин постоянно присутствует некая недосказанность. Недосказанность в отношениях главных героев, по видимому, является своеобразным ходом автора, который увлекает читателя, заставляет следить за развитием сюжета. В первой книге Робин направляют на временное место работы в бюро Страйка, причем ошибочно он передумывает брать секретаря из-за финансовых проблем, но отменить свою заявку в агентство по временному трудоустройству уже не может. Таким образом, девушка обретает работу своей мечты совершенно случайно — она мечтала стать следователем с юности, желание работать в силовых структурах у неё возникает ещё до изнасилования о том, что её изнасиловал человек в маске гориллы выясняется в третьей книге , а после этого посттравматического стресса — разгорается в Робин с новой силой. Дорожа своим местом в бюро, Робин работает на пределе возможностей, что не укрывается от внимания Страйка. Он видит, что девушка хороша как в рутинной бумажной работе, так и в логических дедуктивных размышлениях, они постоянно общаются между собой, если их посещает озарение — обязательно делятся информацией друг с другом. С первой встречи Страйк примечает «аппетитную» фигуру Робин, однако, видя кольцо невесты на её пальце, принимает решение держать дистанцию. Добрый, приятный характер Робин, её доброжелательное отношение к окружающим, производит благоприятное впечатление на её босса. Она добровольно приносит ему еду, заваривает чай и прочее. Девушка постоянно оказывает помощь в расследовании смерти Лулы Лэндри, играя роль полноценного напарника, сама принимает некоторые решения. Деловые качества Робин иногда удивляют Страйка, и он постепенно начинает воспринимать её как равную себе. Благодаря событиям в первой и второй книгах происходит их сближение, они становятся единым «организмом», который успешно функционирует. Во второй книге Робин знакомит Страйка со своим женихом Мэттью, между ними сразу возникает неосознанная неприязнь. В дальнейшем она подтверждается: Страйк считает Мэттью самовлюбленным потому что Мэттью красив и осознает это и эгоистичным; Мэттью считает Страйка чересчур героическим, и вообще понимает свою ничтожность по сравнению с развитой личностью Страйка, начинает ревновать Робин к нему. При удобной возможности Мэттью старается поддернуть Робин замечанием, что она больше общается с Кормораном, чем с ним, и намекает на сильную привязанность девушки к своему боссу, которая грозит перерасти в служебный роман. Частично именно из-за этих подозрений возникает охлаждение между Робин и Мэттью в третьей книге, хотя девушка и не думала заводить роман с боссом. Когда девушка узнает про измену Мэттью, она понимает, что Мэттью судит её по себе. В третьей книге Страйк начинает встречаться с Элин, которая находится на стадии развода с мужем и имеет дочь. Корморан не горит желание знакомиться с её дочерью, поскольку вспоминает свое детство, когда у его матери постоянно менялись партнеры. Их отношения основываются в основном на интимных встречах, какой-то духовной близости не наблюдается. Узнав об Элин, Робин проявляет некоторые признаки ревности.
Билли не успевает заключить сделку из-за страха, что полиция скоро прибудет, но его рассказ остается в голове Страйка. Он решает раскрыть правду вместе со своей партнершей по агентству, Робин Эллакотт, которая стала полноправным участником их команды. Их попытки выяснить истину приведут их по сложному и извилистому пути: от тусовок на окраине, где собираются противники Лондонской олимпиады, до замаскированных интригами коридоров власти, от кабинетов парламента до загадочного поместья глубоко в Оксфордшире...