More meanings for потому что (potomu chto).
Правописание союза "потому что": грамматика, семантика, пунктуация, синонимы
Перевод «потому что» на английский. Breaking news, live coverage, investigations, analysis, video, photos and opinions from The Washington Post. Примеры использования потому что в предложениях и их переводы. Перевод «потому-что» с русского на английский язык. Перевод контекст "срочные новости" c русский на английский от Reverso Context: Но у нас появились срочные новости.
«Потому что»: выделяется запятыми или нет
В английском языке обычно используются следующие конструкции: because «потому что» — наиболее распространенный вариант использования; since «поскольку» — используется для объяснения причины, особенно в более формальном стиле; as «так как» — используется, когда причину можно считать очевидной или известной всем участникам разговора. Также слово «потому что» может переводиться на английский язык с помощью других союзов или фраз: for «для того чтобы» — используется, чтобы выразить цель или намерение; due to «из-за» — используется, чтобы указать на причину чего-либо; because of «из-за» — аналогично предыдущему варианту, употребляется для указания на причину. В некоторых случаях словосочетание «потому что» может быть опущено в английском предложении, если контекст позволяет понять причину или обоснование утверждения. Примеры использования: Я не могу пойти на вечеринку потому что у меня завтра рано вставать. Потому что погода была плохая, мы остались дома. We stayed at home because the weather was bad.
Я поехал в Лондон потому что хотел увидеть Биг Бен. I went to London because I wanted to see Big Ben. Использование слова «потому что» в английском языке требует внимания к контексту предложения и правильного выбора союзов или фраз, в зависимости от его значения и функции в предложении. Типичные ошибки при переводе и использовании слова «потому что» Ошибка: неправильный порядок слов Одна из самых распространенных ошибок при переводе слова «потому что» на английский язык — это неправильный порядок слов. В английском языке порядок слов обратный по сравнению с русским языком, поэтому правильным переводом будет выражение «because» или «because of».
Например: Он опоздал на работу, потому что пробка на дороге была огромная.
To end a conversation we can use exchange 7 — Чтобы завершить беседу мы можем использовать реплику 7. To welcome visitors we can use exchanges 8 or 9 — При встрече посетителей мы можем использовать реплики 8 или 9. To say goodbye we can use exchanges 7 or 10 — Попрощаться мы можем репликами 7 и 10. To break the ice we can use exchanges 2, 4, 5 or 6 — Чтобы «растопить лед» мы можем использовать реплики 2, 4, 5 или 6. Complete the exchanges. Use sentences from Ex. Compare with your partner. Используйте предложения из упражнения 6а. Сравните с вашим партнером.
A: See you later. B: Take care. A: How are you? B: Not bad. How about you? А у тебя? A: Well, thank you for inviting me. A: Hello! B: Good morning! Хороший день, не так ли?
A: Excuse me! B: How can I help you, sir? Choose the correct response. Talk to you later. Thank you very much. Ты ничуть не изменился. Read the box. Is their intonation rising or falling? Затем послушайте и выберите прилагательное, которое наилучшим образом описывает отношение каждого выступающего. Их интонация повышается или падает?
Your intonation is the way your voice rises and falls as you speak. Your intonation shows your feelings, i. Ваша интонация показывает ваши чувства, а именно интерес, недоверие, сарказм, энтузиазм и т. Show a photo from your previous summer holidays to your partner. Describe it following the plan in the Study Skills box. Опишите ее, следуя плану, приведенному выше. It was taken when I visited a deer farm with my friends. Deer were beautiful but very curious and hungry. They were following us and begging for food. So you can see this moment in the photo.
Вот фотография с моего последнего летнего отпуска. Она была сделана, когда я была с моими друзьями на оленьей ферме. Олени были красивые, но очень любопытные и голодные. Они следовали за нами и клянчили еду. Я увидел, как моя подруга кормила оленя, и решил сделать фотографию. Именно этот момент и можно увидеть на фото. Ответы к странице 14 1c. Grammar in Use — Применяем грамматику на практике 1. Read the comic strip. What tenses are the verbs in bold?
Find examples of: a permanent state, expressing anger or irritation at a repeated action, an action which started in the past and continues up to the present with emphasis on the duration, an action that happened at an unstated time in the past — Прочитайте комикс. Какие времена у глаголов, выделенных жирным шрифтом? Найдите примеры: постоянного состояния, выражения злости или гнева в повторяющемся действии, действия, которое началось в прошлом и продолжается до настоящего времени с выражением продолжительности, действия, которое случилось в неустановленное время в прошлом. Are you really a talking dog? А ты на самом деле говорящая собака? I certainly am, sir. Not only that. I know how to do Maths, too… — И не только. Why do you want to give away a dog like that, madam? Почему вы хотите отдать такую собаку, мадам?
Ответ: Are you… — permanent state постоянное состояние , Present Simple простое настоящее время. What other uses of these tenses can you think of? Give examples. Приведите примеры. Present Simple регулярно повторяющиеся, повседневные действия и привычки — I get up at 8 am every day — Я встаю в 8 часов каждый день; действия в настоящем времени в широком смысле слова не обязательно в момент речи — I live in Moscow — Я живу в Москве; общеизвестные факты — The Volga is the longest river in Europe — Река Волга — самая длинная река в Европе; в некоторых случаи настоящее время используется даже для указания на будущее время если имеется в виду некое расписание или план действий, а также в придаточных предложениях времени и условия — When you see a big green house, turn left — Когда увидишь большой зеленый дом, поверни налево; в некоторых случаях настоящее время используется и для указания на прошедшее время в заголовках газет, при пересказе историй — Airplane crashes in Egypt — Самолет разбился в Египте. Present Continuous действие, которое происходит в момент разговора или растянуто во времени и не ограничивается настоящей секундой — She is eating apple right now. Present Perfect Continuous действие, которое началось в прошлом, продолжалось какое-то время и только что завершилось — результат виден в настоящем — Sorry, I am late. Я искал место для парковки. Put the verbs in the brackets into the correct tense. Compare with a partner.
A: When do the kids come back from their holiday? B: School starts on the 15th, so a week earlier. A: Sue is looking for a new flat at the moment. B: Has she found anything yet? A: Does your sister always leave her stuff everywhere? B: Yes and she is always complaining about me being messy! A: Can you drive? B: I am learning. I have been taking lessons for two weeks now. Я беру уроки вождения в последние две недели.
A: Oh no! I have lost my keys again. Я опять потерял ключи. B: Not again. You are always losing your keys. Ты всегда теряешь свои ключи. Read the theory box. Find two examples of stative verbs in the comic strip. Найдите два примера глаголов состояния в комиксе. Stative verbs do not usually have continuous tenses because they describe a state rather than an action — He likes tennis.
Глаголы состояния обычно не имеют формы длительного времени, потому что описывают в большей степени состояние, а не действие нравится, любить, ненавидеть, верить, знать и т. Некоторые глаголы состояния имеют форму длительного времени, но в этом случае приобретают другое значение. Я подумываю об уходе. Примечание: Глаголов состояния не так много.
Это хорошие новости, потому что я позвоню президенту и собью эту штуку с неба. Ты, похоже, рожаешь, и это прекрасные новости, потому что я знаю, как принимать роды. It looks like you might be having a baby, which is great news, because I actually know how to deliver babies, okay? Ну, это хорошие новости, потому что оказалось, что сидение на креслах вредко для здоровья. Почему у меня есть ощущение, что у тебя плохие новости?
Literature Он хотел бы, чтобы ты вышла за него замуж, потому что ты хочешь. He would want you to marry him because you want to. Literature Саймондс, его злой гений, был передан в руки Кентербери, потому что только церковь могла вершить суд над священником. Symonds, his evil genius, was handed over to Canterbury, for only the Church had jurisdiction over a priest. Literature Мы смогли установить их, потому что уже вышли на них. We could identify them because we were already after them OpenSubtitles2018. Literature Потому что все, что я видел — это вас вдвоем, распускающих руки посреди моего бара. Because all I saw was the two of you getting handsy with each other.
Перевод текста песни What about Us исполнителя (группы) P!nk
| Перевод "потому что" на английский | Благодаря таким мелочам, как "потому что", можно варьировать стиль своей речи, сделать её более или менее солидной, образованной. |
| Перевод "потому что по" на английский. Перевод потому что по английскому | сделай это, потому что я так говорю — do it because I say so. |
| Потому что в английском языке | Перевод «потому-что» с русского на английский язык. |
| життя громади | Союз «потому что» присоединяет придаточную часть сложноподчиненного предложения. |
| Text translation | Перевод NEWS на русский: новости, вестей, известия, нового, хорошие новости Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. |
Как перевести на английский язык слово «потому что»
Не существует универсального способа перевода фразы «потому что», и выбор подходящего варианта зависит от контекста и смысла предложения. Английский перевод потому что в настоящее время – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. перевод "новости" с русского на английский от PROMT, news, update, tidings, РИА Новости, смотреть. Английский перевод срочные новости – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. потому что — Для того что, для того, чтобы, зане, затем что, ибо, от того что, поелику, понеже, потому что. Примеры использования потому что в предложениях и их переводы.
Правописание союза "потому что": грамматика, семантика, пунктуация, синонимы
Breaking news, live coverage, investigations, analysis, video, photos and opinions from The Washington Post. Используйте наш бесплатный переводчик с английского на русский и переводите свои тексты в режиме онлайн. Рекомендуемые правила выделения запятыми слова «Потому что» в русском языке. Вместе с экспертами мы расскажем, выделяется ли слово «потому что» запятыми или нет в начале, в середине, в конце предложения по правилам русского языка. Основным он называется потому, что Конституция Израиля отсутствует в. Союз «потому что» присоединяет придаточную часть сложноподчиненного предложения. Перевод контекст "срочные новости" c русский на английский от Reverso Context: Но у нас появились срочные новости.
Образец формы MT103
Или потому что она была очевидным подозреваемым. Or maybe she was the just the obvious suspect. Потому что, если что-то есть, скажи мне - не дай мне самому узнать. Всё, что я помню, что Гарри хотел отвезти Алистера домой, потому что тот был слишком пьян, чтобы идти.
All I remember is Harry tried to give Alistair a lift home because he was too drunk to walk. Потому что моя жена построила свою жизнь на видимости и не заслуживала быть униженной мной. Мэрион здесь, потому что она хочет знать правду какова бы она не была.
Marion is here because she wants to know the truth..... Потому что вы правы. В ту субботу я пошла на футбол, потому что хотела с ним поговорить.
И тогда я подслушала, что они с Алистером подрались. Потому что я ему нравилась. Because he liked me.
И я никогда ничего не говорила, потому что он - важный человек. Да, потому что думала, что его жена тоже там, но, но её не было, он был один. Нет, я пришёл рано, потому что не мог уснуть.
Я разбился, потому что слишком быстро ехал.
Type or paste text in a source language field and select Russian as the target language. How to translate documents into Russian? Paste the text in the text field on this page above for free translation into Russian.
Use our document translation service to translate your files into Russian. What is the most accurate Russian translator? Our machine translation is optimized for translation into Russian. We are constantly improving this service to meet your requirements.
Таким образом, перевод выражения «потому что» на английский язык может представлять определенные трудности, требуя гибкости и знаний о тонкостях языка. Переводчику важно сделать правильный выбор между различными вариантами перевода, чтобы передать исходный смысл и стиль высказывания. Альтернативные переводы выражения «потому что» на английский язык Выражение «потому что» может иметь несколько альтернативных переводов на английский язык, в зависимости от контекста и смысла предложения: 1. Because — это основной перевод выражения «потому что». Он используется, когда мы хотим объяснить причину или основание для чего-либо. Since — часто используемый перевод выражения «потому что». Он также указывает на причину или основание, но чаще используется в контексте временных отношений или объяснения прошлых событий. For — это перевод выражения «потому что», который используется, когда мы хотим подчеркнуть причинно-следственную связь или представить аргумент.
Он также может использоваться для объяснения действия или решения. Пример: I bought a new car, for my old one was no longer reliable Я купил новую машину, потому что моя старая стала ненадежной. As — это еще один возможный перевод выражения «потому что». Он используется, когда мы объясняем или указываем причину, основываясь на сходстве, сравнении или условии. Пример: As it was raining, I decided to stay at home Поскольку шел дождь, я решил остаться дома. Каждый из этих переводов может быть использован, чтобы передать смысл выражения «потому что» на английском языке, в зависимости от контекста и цели коммуникации. Интересные факты о выражении «потому что» на английском языке Первый эквивалент — «because», который является наиболее стандартным и формальным вариантом. Он употребляется в разговорной и письменной речи и используется для объяснения причины или причин.
Следующий эквивалент — «as». Он выполняет ту же функцию, что и «because», но имеет некоторые нюансы в использовании. Затем есть вариант «since», который выражает причину или обоснование.
Толковый словарь Ожегова. Ожегов, Н. Толковый словарь Ефремовой. Через дефис.
Как пишется слово потому что на английском языке
Отличные этот манекен отлично выглядит в чём угодно. Боже, Дэнни, это отличные новости, потому что я изменяла тебе с перилами. Я читаю газету "Супершкольные новости", потому что в ней меня не пытаются обдурить, а новости не оплачивают рекламщики. Это называется "новости", потому что они должны быть новыми.
Это хорошие новости, потому что я позвоню президенту и собью эту штуку с неба.
Вот некоторые из них: 1. Слово «because» используется для объяснения причины или обоснования чего-либо. Оно более формальное, сильное и уверенное, чем «because». В зависимости от контекста и смысла предложения, выбор слова для перевода «потому что» может быть различным. Важно выбирать наиболее подходящий вариант, чтобы передать точное значение и смысл оригинала.
Я думаю, что это просто наши истинные открытые сердца для фанатов. Они полностью заполнены этим альбомом, поэтому я надеюсь, что вы почувствуете это, когда слушаете альбом. Тогда мы будем очень гордиться тем, что мы работали, и это будет иметь смысл. Я надеюсь, что вы не пропустите этот момент, это отличный способ, чтобы снять стресс...
Перед союзом частица, которая берет на себя функции ограничения, усиления и т. Он согласился только потому, что это сулило ему выгодные перспективы. Вводное слово конструкция перед союзом. Она опоздала, вероятно, потому, что долго выбирала платье. Я ценю друзей потому, что они не дают мне соскучиться, а еще больше потому, что они моя единственная опора в жизни. Нет необходимости расчленять сложный союз, если он стоит в начале предложения скорее всего, это будет неполное предложение. Примеры: Потому что ты дорога мне. Потому что мне так удобнее.
Правила перевода и использования на английском слова «потому что»
- потому что in English - Russian-English Dictionary | Glosbe
- Перевод «потому что» на английский язык: основные варианты
- Переводчик онлайн с русского на английский
- Синонимы и антонимы к слову because
- Перевод «потому что» на английский
- Как пишется слово потому что на английском языке
Синонимы и антонимы к слову because
- Text translation
- Как правильно пишется потому что или потому что - слитно или раздельно
- потому что — с русского на английский
- Как перевести на английский язык слово «потому что»
- Читать также
- История и происхождение выражения «потому что»
Выражение «потому что» в русском языке
- Google Translate
- Как правильно перевести слово "потому что" на английском языке?
- Text translation
- Новости - перевод с русского на английский
- ПОТОМУ ЧТО
Как на английском языке будет слово потому что
Чимин: Это то, что я думаю... Чонгук: У меня такое же мнение, как и у Чимини Хёна, поскольку сам этот альбом предназначен для фанатов, когда вы слушаете его, вы с надеждой думаете об этих моментах... Хосок: В этом альбоме? Я думаю, что это просто наши истинные открытые сердца для фанатов.
But life as an artist in New York was not easy, because I was broke, no money И потом скоро я осознал свою силу, потому что люди гордились тем, что носили эти истории. And then soon I realized the power, because people were so proud to wear their stories. Женщин можно сразу исключить, потому что среди них немного тех, кто достиг успеха в прошлом. It would filter out women because they do not look like people who were successful in the past. Вот мысленный эксперимент, потому что мне они нравятся: общество с полной сегрегацией — расовое разделение во всех городах, всех районах. Thought experiment, because I like them: an entirely segregated society — racially segregated, all towns, all neighborhoods. И если вам интересно, действительно ли они хотят работать нам необходим всего час, чтоб заполнить наш фургон с утра, потому что почти каждый, кому мы предлагаем работу на день, соглашается. And if you wondered if they really mean it — it takes us about an hour to fill this van up in the morning, because almost everybody we ask takes a job for the day.
В этот момент на берегу раздались крики и аплодисменты, я снял очки для затмения, потому что в момент полного затмения можно было легко смотреть на Солнце без всякой защиты. Well, at that, a cheer erupted from the beach, and I took off my eclipse glasses, because at this point during the total eclipse, it was safe to look at the sun with the naked eye. Я поняла, что, обретя известность своими глубокими исследованиями и длинными репортажами, журнал в процессе потерял часть своего юмора, потому что сейчас Юстаса Тилли часто рассматривают как высокомерного денди, но на самом деле в 1925 году, когда Ри Ирвин создавал этот рисунок впервые, он создавал его как часть юмористического журнала, чтобы позабавить молодёжь той эпохи, состоявшую из девушек-эмансипе «ревущих двадцатых». And I realized that as the magazine had become known for its in — depth research and long reports, some of the humor had gotten lost along the way, because now often Eustace Tilley was seen as a haughty dandy, but in fact, in 1925, when Rea Irvin first drew this image, he did it as part of a humor magazine to amuse the youth of the era, which was the flappers of the roaring twenties. Потому что самое главное, что нам нужно сейчас, — это хорошая карикатура. Because the main thing we need right now is a good cartoon. Я знаю, потому что сам бывал в таких диспетчерских. I know because I used to be in one of those control rooms.
Гнев прекрасно справляется с привлечением внимания, и если бы у Facebook был выбор, показывать ли вам новости, вызывающие гнев или нейтральные события, они бы выбрали первый вариант не потому, что кто-то сознательно это выберет, а потому, что это больше привлечёт ваше внимание. And so outrage works really well at getting attention, such that if Facebook had a choice between showing you the outrage feed and a calm newsfeed, they would want to show you the outrage feed, not because someone consciously chose that, but because that worked better at getting your attention. Это касается каждого, потому что у миллионов людей есть в кармане телефон. And it affects everyone, because a billion people have one of these in their pocket. И наконец, нам нужно возродить дизайн, потому что, если вы однажды поймёте природу человека, вы сможете управлять временем миллионов людей. Lastly, we need a design renaissance, because once you have this view of human nature, that you can steer the timelines of a billion people. Меня это так беспокоит, потому что я занимался этим вопросом ещё в Стэнфорде, в лаборатории технологий убеждения, в которой студентов обучали этим техникам. The reason I care about this problem so much is I studied at a lab called the Persuasive Technology Lab at Stanford that taught [students how to recognize] exactly these techniques.
Мне бы хотелось, чтобы таких людей было больше, потому что, могу поспорить, что здесь больше других, тех, кто живёт в таких же условиях, но не знаком со своими соседями. Всё дело в ней, потому что это место, где начинается социальное взаимодействие и жизнь всей коммуны, и оттуда она распространяется на остальных участников коммуны. Но это необходимо менять, потому что от этого зависит наша жизнь. But that needs to change, because our very lives depend upon it. Этот совет лучше приберечь — очень важное замечание — лучше приберечь для людей, которых вы хорошо знаете, потому что случайные знакомые часто не ценят моменты, которые могут чему-то научить. И оба они действительно так думали, и некоторая истина в их утверждениях была, потому что каждая сторона ужасающе преувеличивала взгляды другой, чтобы вести свои сражения в этой войне. They both meant it, and there was some truth to each of their claims, because each side was grossly exaggerating the views of the other in order to fight their war. И в довольно передовом ключе — Мэдисон всегда был склонен к новаторству, о чём бы он ни думал — он сказал, что пресса поддержала федералистов, потому что все рекламодатели были федералистами, ведь они торговали на побережьях, которые получали свои капиталы из Великобритании, с которой федералисты были заодно.
And in a rather innovative view — Madison never failed to innovate when he thought about anything — he said the reason that the press was so pro — Federalist is that the advertisers were all Federalists, because they were traders on the coasts who got their capital from Britain, which Federalism was in bed with.
В отличие от «because», «since» имеет более личное значение и подчеркивает связь между прошлым и настоящим временем. Пример: «Я не пошел на вечеринку, так как я болею. Он подчеркивает связь между происходящими событиями и подходит, когда вы хотите выразить взаимосвязь между двумя фактами. Пример: «Я не пошел на вечеринку, потому что я должен был учиться. Пример: «Проект был задержан из-за непредвиденных обстоятельств. Важность понимания значения «потому что» при изучении английского языка Конструкция «потому что» может использоваться в разных контекстах, и понимание ее значения позволяет говорить и писать более точно и связно. Она используется для объяснения или доказательства того, почему что-то происходит или почему вы считаете или делаете что-то. Важно понимать, что употребление конструкции «потому что» часто требует знания грамматических правил и правильного порядка слов в предложении.
Когда вы употребляете «потому что», субъект который обозначает причину идет перед ним, а затем следует необходимое объяснение или причина. Например, «Я опоздал потому что пробка была очень сильная. Изучение и понимание конструкции «потому что» помогает не только правильно составлять предложения, но и понимать речь собеседника. Вы сможете легче интерпретировать причинно-следственные связи в разговоре и правильно отвечать на вопросы, которые требуют объяснения. Правильное использование «потому что» также помогает сделать вашу коммуникацию на английском более эффективной и точной. Она позволяет вам выражать свои мысли четко и логично, что важно при письменной и устной коммуникации. Как использовать «потому что» в разговоре на английском языке Использование выражения «потому что» в разговоре на английском языке поможет вам объяснить причины, объяснить свое мнение или связать две идеи. Есть несколько способов использовать это выражение: 1. Использование союза «because»: Пример: «Я не могу пойти на вечеринку, потому что у меня много работы».
В этом сложноподчиненном предложении во второй зависимой части указывается, по какой причине тени от деревьев удлиняются. Причина грамматически оформляется с помощью служебной части речи — подчинительного союза «потому что». Это слово эквивалентно по значению аналогичным союзам: так как ибо поскольку Чтобы убедиться, что часть речи интересующего нас слова определена правильно, используем принцип синонимической замены одного союза другим. Сравним: Стало свежо, потому что прошел летний дождь.
Text translation
Главная» Новости» Новости на английском языке с переводом на русский. Breaking news, live coverage, investigations, analysis, video, photos and opinions from The Washington Post. Перевод на английский - примеры русский На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
Потому что как пишется на английском языке
Перевод СРОЧНЫЕ НОВОСТИ на английский: breaking news, urgent news, news flash Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. Breaking news – перевод с английского на русский. news, tidings, uncos, news agency, news headlines.
Как на английском будет слово «потому что»
Всё потому, что сейчас люди заводят друзей, общаются, сплетничают и флиртуют, сидя дома на диване. Because people these days, they make friends, they chat, gossip and flirt from the comfort of their sofa. Потому что каждый раз, когда я их вижу, я говорю о гигантских тридакнах безостановочно изо дня в день. This is because every time I see them, I talk nonstop about giant clams all day, every day. Я стою здесь, чтобы помочь тридакнам, потому что я очень волнуюсь за этих прекрасных животных, и они этого заслуживают. So I stand here today to give a voice to the giant clams, because I care a whole lot for these amazing animals, and they deserve to be cared for. Потому что я родился и вырос в Атакаме. Well, because I was born and raised in the Atacama. Потому что я родился и вырос в этой пустыне. Because I was born and raised in this desert.
Кажется, я сказала что-то о компьютерах, потому что это было всё, что мне пришло на ум. I think I said something about computers, because it was all I could think of at the time. Это важно, потому что если мы хотим понять общество, быть ответственными гражданами, нам нужно понимать базу, на которой всё остальное основывается. It matters, because if we want to understand society, if we want to be good citizens, we need to understand the framework on which everything else must be based. Многие думают, что производство в США находится на спаде, потому что компании переносят производственные мощности за рубеж, на рынки с дешёвой рабочей силой, такие как Китай, Мексика и Вьетнам. Many think that manufacturing is declining in the US because companies are moving their operations offshore to markets with lower-cost labor like China, Mexico and Vietnam. Генеральный подрядчик выбирает специалистов, потому что нужны годы, чтобы изучить и освоить, как выполняется каждая задача при строительстве дома или ремонте кухни, причём некоторые требуют специального обучения. The general contractor selects experts because it takes years to learn and master how to do each of the tasks it takes to build a house or renovate a kitchen, some of them requiring special training. И я вспомнила, что нужно остановиться и подумать, потому что было действительно важно, как я отвечу на этот вопрос.
And I remember stopping and thinking that it was really important how I answered this question. Потому что он в то время был разогрет. And that was just because the stock market was hot at the time. Вы сказали: «Я с уверенностью это утверждаю, потому что знаю, как работают рынки». You said, «I can say this with absolute certainty because I know how markets work». Потому что насильственный экстремизм бывает очень сложно объяснить, особенно тем, кто совсем юн. Because violent extremism can be very hard to try to explain, especially to younger individuals. Просто потому что статуя стояла напротив стены. Well, simply because the statue was positioned against a wall.
Полное обследование будет похоже на поиск иголки в стоге сена. Blood panel was negative for all the usual suspects. Скопировать Потому что их сыну десять, и он не качался на них с шести лет. Ты явно считаешь, что мог бы провести время с большей пользой. You obviously think your time could be better spent.
Скопировать Твоя пациентка погибла, потому что ты был подавлен из-за смерти отца. А я вёл себя как Хаус. Your patient died because you were distracted over the death of your dad. I made a calculated decision.
It states that mass — all matter, the planets — attracts mass, not because of an instantaneous force, as Newton claimed, but because all matter — all of us, all the planets — wrinkles the flexible fabric of space — time. Изучение эффекта гравитационных волн заняло у нас много времени, потому что единственный способ их измерить — это поиск эффектов на расстоянии. It took us a long time to figure out the effects of these gravitational waves, because the way we measure them is by looking for effects in distances. Вернёмся к началу, первым выводом исследования было: не рождайтесь в нищете или неблагоприятных условиях, потому что такие дети склонны пойти по более сложному жизненному пути. Now at the start, I said the first lesson from this study was not to be born into poverty or into disadvantage, because those children tend to follow more difficult paths in their lives. Офицер отдал мне свою шинель, чтобы я не замёрзла, потому что моё пальто осталось на реке во время сопротивления солдатам. This time, an officer brought me his coat to keep me warm, because I lost my coat on the frozen river while battling with one of these soldiers. А ещё им нравилось смотреть китайские драмы, потому что у них выше качество. And they loved to watch this Chinese drama, a better quality production. Вторая охранница зашла ко мне в камеру, чтобы попрощаться, потому что она увольнялась из центра задержания. Guard B stopped by my room to say goodbye, because she was leaving the detention center. Всё потому, что сейчас люди заводят друзей, общаются, сплетничают и флиртуют, сидя дома на диване. Because people these days, they make friends, they chat, gossip and flirt from the comfort of their sofa. Потому что каждый раз, когда я их вижу, я говорю о гигантских тридакнах безостановочно изо дня в день. This is because every time I see them, I talk nonstop about giant clams all day, every day. Я стою здесь, чтобы помочь тридакнам, потому что я очень волнуюсь за этих прекрасных животных, и они этого заслуживают. So I stand here today to give a voice to the giant clams, because I care a whole lot for these amazing animals, and they deserve to be cared for. Потому что я родился и вырос в Атакаме. Well, because I was born and raised in the Atacama. Потому что я родился и вырос в этой пустыне. Because I was born and raised in this desert. Кажется, я сказала что-то о компьютерах, потому что это было всё, что мне пришло на ум. I think I said something about computers, because it was all I could think of at the time. Это важно, потому что если мы хотим понять общество, быть ответственными гражданами, нам нужно понимать базу, на которой всё остальное основывается. It matters, because if we want to understand society, if we want to be good citizens, we need to understand the framework on which everything else must be based. Многие думают, что производство в США находится на спаде, потому что компании переносят производственные мощности за рубеж, на рынки с дешёвой рабочей силой, такие как Китай, Мексика и Вьетнам. Many think that manufacturing is declining in the US because companies are moving their operations offshore to markets with lower — cost labor like China, Mexico and Vietnam. Генеральный подрядчик выбирает специалистов, потому что нужны годы, чтобы изучить и освоить, как выполняется каждая задача при строительстве дома или ремонте кухни, причём некоторые требуют специального обучения. The general contractor selects experts because it takes years to learn and master how to do each of the tasks it takes to build a house or renovate a kitchen, some of them requiring special training. И я вспомнила, что нужно остановиться и подумать, потому что было действительно важно, как я отвечу на этот вопрос. And I remember stopping and thinking that it was really important how I answered this question. Потому что он в то время был разогрет. And that was just because the stock market was hot at the time.
Советы по использованию в разговорной речи 1. Используйте «потому что» для объяснения причины или обоснования: Я не смог пойти на встречу, потому что забыл свой паспорт. Выражайте свои намерения или планы: Я собираюсь выучить французский язык, потому что хочу участвовать в международных конференциях. Используйте «потому что» для выражения личного мнения или убеждения: Мне нравится этот фильм, потому что он очень эмоциональный и затрагивает важные темы. Употребляйте «потому что» для описания последствий: Он был настолько уставшим, потому что работал всю ночь над проектом.