Одна из самых душевных певиц Советского Союза Анна Герман умерла в 46 лет от саркомы. Анна Герман умерла 26 августа 1982 года. К тридцатилетию смерти певицы Анны Герман Первый канал покажет сериал "Анна Герман.
Анна Герман: что случилось с известной певицей СССР
Анна Герман искренне считала: если бог ей дал такое испытание в виде страшной аварии, второй раз он уже не будет над ней издеваться. Как советско-польская певица Анна Герман реабилитировалась после страшной автокатастрофы. У звезды было диагностировано 49 переломов. После смерти Анны Герман вокруг её имени накопилось множество неверной и поверхностной информации. В 2008 году сын Анны Герман защитил докторскую диссертацию, посвященную Польским железным дорогам.
Что за переломы были у анны герман
А́нна Викто́рия Ге́рман (нем. Anna Hörmann, польск. Anna Wiktoria German; c 1972 года — польск. Anna Wiktoria German-Tucholska; 14 февраля 1936, Ургенч — 26 августа 1982. И все-таки Анна Герман вышла победительницей и из этой схватки со смертью. Муж Анны Герман — Збигнев Тухольский — оказался однолюбом. Он больше не женился после смерти певицы, постаравшись заменить мать их маленькому сыну. Жизнь и смерть Анны Герман: как певице всего однажды удалось победить смерть, которая всё же настигла её потом. Болезнь и смерть Анны Герман.
Супругу Анны Герман 95 лет. Преданность длиною в полвека
Той же ночью Анна Герман умерла. Польская певица и композитор Анна Герман прославилась своими композициями, которые она исполняла на многих языках. Анна Герман победила смерть и совершила невероятное — стала «„белым ангелом“» советской эстрады!». Анна Герман скончалась от остеосаркомы в ночь на 26 августа 1982 года на 47-м году жизни в военном госпитале в Варшаве — ровно через 15 лет после катастрофы в Италии.
Что за переломы были у анны герман
Во время болезни она написала книгу, которая пользовалась большим успехом у читателей, и начала сочинять песни. С улучшением самочувствия она даже аккомпанировала себе на пианино. Первые несколько месяцев лечение проходило в Италии, а затем Анну Герман доставили в Польшу. В то время Анна Герман была уже почти 40-летней женщиной, и последствия аварии могли повлиять на ее возможность забеременеть и родить. Однако, когда она узнала, что ждет ребенка, она решила рожать, несмотря на активные уговоры врачей. У нее родился сын, которого они назвали Збигневом. Когда Анна умерла, ему было всего 6 лет. Позже у Анны Герман было обнаружено онкологическое заболевание. Оно было в запущенном состоянии, и возможно, если бы она раньше обратилась за помощью, ей можно было бы помочь. Однако Анна долго не хотела верить в свой диагноз и отказывалась оперироваться.
Своего второго мужа Ирма тоже повстречала в Средней Азии. Его звали... Он был учителем. Поляк по национальности, он вскоре, узнав о формировании под Рязанью Войска польского, решил стать в его ряды. Ирме наказал: "После войны будем жить в Польше. Если не получишь моих писем, все равно езжай в Варшаву и жди меня". Она не дождалась ни писем, ни самого Германа.
Солдат пропал на войне. А Ирма с дочкой и матерью все-таки отправилась в Польшу. Выучила польский, преподавала. Но особенно ее талант раскрылся во Вроцлавском университете, куда она поступила на геологический факультет. Тогда же впервые ее голос прозвучал на радио, и о молодой певице узнали и заговорили. Аня пела неаполитанские песни, польские, но особенно любила русские. Мы не забывали русский язык и часто в семье на нем разговаривали и пели.
Пани Ирма показала мне письма дочери, которые та присылала с гастролей. Анна Герман знала шесть языков, но многие письма написаны по-русски и начинались словами: "Дорогая мамочка! Ане посыпались приглашения, предложения. Потом одна за другой - победы на конкурсах, польских и международных. Первую свою денежную премию она отдала матери: "Будем собирать на квартиру". Ее купили довольно скоро, но какой ценой! Анне Герман выплатили страховку за автокатастрофу в Италии, после которой она долгие месяцы была прикована к постели.
Вместе со мной поехал Збигнев Тухольский, жених Ани. Доченька моя лежала вся искалеченная, без сознания в одном из монастырей. Туда ее перевезли из больницы как безнадежную. Монахини убрали ее длинные белокурые волосы цветами - уже никто не верил в выздоровление "белла синьориты". Но горячо верили мать и Збигнев. Ведь я еще и Виктория, значит, Победа". После возвращения в Польшу - снова больница.
И снова рядом мама и Збигнев. Скоро Аня вышла за него замуж. Молодые переехали в свой новый, еще недостроенный дом в центре Варшавы над Вислой. Аня не спорила, ничего никому не доказывала, а просто пела. Я часто удивлялась: откуда в моей очень спокойной и уравновешенной девочке порой пробуждается непоколебимая твердость? Сказала мне: "Я, мамочка, буду петь". И снова вышла на сцену.
Так же твердо и непреклонно решила она стать матерью вопреки запретам врачей. Аня очень хотела мальчика.
Они жили гражданским браком много лет, он ездил с ней на концерты, утешал в тяжелые минуты и даже просил ее руки, но Анна взяла время на размышления. Из больницы Анна уехала в его варшавскую квартиру, маленькую и неудобную для человека с ее травмами — передвигаться по ней было очень сложно. Там Аня медленно, с помощью Збышка, делала первые шаги. Так продолжалось до рассвета. И так изо дня в день — неделями", — вспоминал режиссер Ян Класковский. Как вспоминал Збигнев Тухольский, Анну буквально "собрали по кусочкам": поврежденные кости скрепили металлическими штырями. Ей пришлось заново учиться ходить, владеть руками и ногами. Каждое движение мышц, отвыкших от нагрузки, давалось ей с огромным трудом.
И все это время рядом с Анной был Збигнев. Они познакомились во Вроцлаве в 1960 году, куда выпускник кафедры металловедения Политехнического института приехал в командировку. Закончив дела, Тухольский уже собирался домой в Варшаву, но до поезда оставалось несколько часов. Он решил провести их на местном пляже, и попросил красивую блондинку присмотреть за своим чемоданом. Девушка не отказала приятному и что немаловажно для Анны — высокому мужчине. Постепенно завязался разговор, а затем и отношения. Они поженились в 1972-м, церемония на польском горнолыжном курорте Закопане была очень скромной. Через три года Анна забеременела, и, несмотря на категорические возражения врачей, в ноябре 1975 года родила сына, которого назвали так же, как отца — Збигневом. Актер Яцек Хильхен вспоминал: "У них со Збышком была прекрасная семья, живущая искусством. В их доме не было пресловутого "творческого беспорядка", хотя могли бы позволить себе расслабиться.
Но Анна не любила беспорядок и хаос". Тухольский-младший рос очень похожим на отца, от него же он унаследовал тягу к технике и механизмам. Окончив исторический факультет, сын Анны Герман успешно защитил диссертацию, и в 2009 году начал преподавать в институте. Через некоторое время он возглавил Польское общество любителей узкоколейных железных дорог. Сейчас, как выяснили журналисты, Збигнев Тухольский-младший работает оценщиком в Министерстве культуры Польши. Он устраивает конференции и выставки, посвященные его главной страсти — железнодорожному транспорту, пишет на эту тему статьи и книги. Также мужчина известен тем, что является одним из самых высоких людей в Польше. Как пишут биографы, рост Анны Герман составлял 184 сантиметра. Самые известные песни в исполнении Анны Герман После аварии и тяжелой реабилитации Анна Герман вернулась на эстраду в 1970 году. Первый ее концерт прошел в Варшавском дворце науки и культуры.
Когда Анна вышла на сцену, зрители аплодировали ей более 20 минут. В том же году она записала песню "Человеческая судьба". Это был первый опыт композиторской работы Анны Герман — за нее ей вручили "Золотой диск". Сначала ее исполнила Эдита Пьеха, а затем она зазвучала чистым, хрустальным голосом Анны Герман. В сентябре 1972 года певица проехала по всему Советскому Союзу с гастрольным туром "Анна Герман представляет". А спустя три года вновь вернулась выступать перед любимой публикой. Тогда она впервые исполнила песню Владимира Шаинского "А он мне нравится". Фирма "Мелодия" выпустила еще одну пластинку Анны Герман — уже с песнями на русском языке: "Письмо Шопену", "Из-за острова на стрежень", "И меня пожалей", "Гори, гори, моя звезда". В том числе одну из самых трогательных ее песен — "Когда цвели сады". Пошлятина" — только и слышал я от певцов.
В исполнении Ани "Сады... И вот Аня спела ее — так публика в студии просто зашлась, прося "бисов"! А это же телесъемки, какие бисы, все до минут рассчитано! Но для Анны сделали исключение — и опять под овации", — вспоминал композитор. В том же 1977 году Анна Герман исполнила песню "Эхо любви", которая стала одной из любимых ее композиций.
В это время она написала автобиографическую книгу «Вернись в Сорренто?.. Они познакомились еще в 1960 году во Вроцлаве, Тухольский часто бывал на концертах Герман и даже сделал ей предложение, но она не согласилась. После аварии Тухольский забрал Герман из больницы в Варшаву. Там Аня медленно, с помощью Збышека, делала первые шаги.
Так продолжалось до рассвета. И так изо дня в день — неделями», — вспоминал режиссер Ян Ласковский. Неустроенна, но здорова. А сейчас я колода в гипсе и неизвестно, что дальше. Только врачи правы — не торопи события. Я не успела спросить еще раз «зачем я тебе? Я помогу. Анна Герман, «Жизнь, рассказанная ею самой» Через два года певица и инженер поженились. Свадебная церемония в городе Закопане была очень скромной, почти без гостей.
В 1975 году у них родился сын, которого назвали именем отца — Збигнев. Музыке «Не спеть это невозможно! Первый ее концерт прошел в Варшавском дворце науки и культуры. Когда певица вышла на сцену, зрители аплодировали ей больше 20 минут. Это была первая композиторская работа Герман: за эту песню она получила «Золотой диск». Сначала ее пела Эдита Пьеха, затем — Анна Герман. В декабре того же года советское телевидение показало цикл программ «Поет Анна Герман». Музыке Следующие советские гастроли певицы прошли в 1975 году. Тогда она впервые исполнила песню Владимира Шаинского «А он мне нравится».
Фирма «Мелодия» выпустила еще одну пластинку Анны Герман — теперь уже с песнями на русском языке: «Письмо Шопену», «Из-за острова на стрежень», «И меня пожалей», «Гори, гори, моя звезда». Еще два года спустя Герман снялась в телепрограмме «Голоса друзей».
Деликатный сервис
| Когда Герман пела, оркестр плакал | Муж Анны Герман — Збигнев Тухольский — оказался однолюбом. Он больше не женился после смерти певицы, постаравшись заменить мать их маленькому сыну. |
| Почему умерла анна герман | ГЕРМАН АННА ГЕРМАН АННА (певица; скончалась 26 августа 1982 года на 47-м году жизни).В первый раз Герман едва не ушла из жизни в 1967 году. |
«Поцарапала себе лицо»: Как страшная автокатастрофа изменила жизнь Анны Герман
Анна Герман всегда называла себя польской певицей, но в СССР ее песни знали наизусть. В Польше в конце своей жизни великая певица Анна Герман была лишена концертов и поэтому любое приглашение принимали с охотой, ведь средств к существованию в Польше для нее практически не было. Анна Герман на сайте Артур Герман (дядя певицы). К тридцатилетию смерти певицы Анны Герман Первый канал покажет сериал "Анна Герман.
Детство Анны Герман
- Испытания Анны Герман. Не верила, что судьба второй раз будет издеваться…
- Автокатастрофа, онкология, желание жить: как сложилась судьба легендарной певицы Анны Герман
- Как Анна Герман после страшной аварии с 49 переломами заново училась ходить и дышать
- Что за переломы были у анны герман
Анна Герман, певшая душой: наперекор всему и никого не слушая, певица родила сына и купила дом
Роковая авария, проблемы со здоровьем и внезапная смерть: трагедия Анны Герман. Одна из самых душевных певиц Советского Союза Анна Герман умерла в 46 лет от саркомы. Анна Герман всегда называла себя польской певицей, но в СССР ее песни знали наизусть. Главная» Новости» Могила анны герман в варшаве геолокация.
Анна Герман - биография, новости, личная жизнь
Настоящая популярность приходит к певице в 1964 году, когда она поет песню «Танцующие Эвридики». На следующий год она побеждает на третьем фестивале польской песни в Ополе и едет с выступлением в Москву, где выпускает свою первую пластинку. В 1967 году певица попадает в страшную автомобильную аварию, излечивается лишь к 1972 году и снова начинает выступать. Анна Герман выступала во многих странах мира, а диски и альбомы с песнями в ее исполнении выходили многотысячными тиражами.
И хотя они поженились только через 12 лет после знакомства, в браке Герман обрела долгожданное счастье.
У Анны и Збигнева были очень трогательные отношения: после катастрофы она не раз просила мужа оставить ее, а он терпеливо ухаживал за ней и заново учил ходить и говорить. После появления сына Ане удалось получить дом, с условием, что она купит квартиры всем его жильцам. В этом доме с большим садом до сих пор живут 92-летняя мама, муж и сын Анны Герман. Их периодически навещают гости из России, отмечая, что в доме не хватает женской руки - после смерти Анны Збигнев так и не женился.
А сдержанный Тухольский-младший, потерявший мать в шестилетнем возрасте, редко говорит о ней. А еще Збышек говорит, что в его детской совсем не было мебели. В самой просторной и светлой комнате лежали одни подушки: Анна панически боялась, что Збышек упадет и ударится. Анна уберегла сына, но сама умерла молодой, в 46.
За два года до смерти она перестала петь на сцене. В 1980-м дала последний концерт в Советском Союзе. Качалина до сих пор не может говорить об этом выступлении без слез : - У Ани чудовищно распухла нога, она прятала ее под длинным платьем. Собрав волю в кулак, чтобы не хромать, подруга вышла на середину сцены и весь концерт простояла на одной ноге.
С большим трудом мы уговорили ее показаться хирургу после концерта. Он сразу предложил провести подробное обследование, заподозрив рак. Но Анна отказалась наотрез. После аварии она боялась врачей.
Поэтому ей слишком поздно поставили диагноз - рак матки. За год Аня перенесла восемь операций. В то время в Польше начались волнения, из Союза никого не выпускали, кроме ученых-физиков. Через них я передавала Анне лекарства, сгущенку, овсяное печенье, которое любил Збышек.
Она писала, что на польских прилавках стоит один уксус. Удивительно, но на похороны Ани меня выпустили мгновенно. В Варшаву я везла с собой три пачки чая "со слоном" и палку колбасы.
Этой же версии придерживается и Ф. Раззаков, который утверждает, что первым сигналом о развивающейся болезни певицы стало ухудшение ее самочувствия во время московских концертов в 1980 году. Тогда у Герман диагностировали тромбофлебит. Певица не хотела госпитализироваться, лечилась народными средствами.
Анна Герман, оправившись от последствий автокатастрофы, очень много работала, у нее были постоянные гастроли, в том числе, и заграничные, многочисленные записи на телевидении и радио. Когда терпеть боль уже не осталось сил, пришлось обратиться к врачам. У нее обнаружили саркому. Анна Герман перенесла множество операций. Збигнев Тухольский рассказывал, что за год их было восемь. Все эти испытания певица выдерживала с присущей ей стойкостью и мужеством.
Но драматизм песен Герман не был наигранным. Он отражал непростую судьбу певицы. Именно там 14 февраля 1936 года появилась на свет Анна-Виктория Мартенс.
Первые десять лет ее жизни семья прожила в СССР, в очень трудных условиях, и сама она не любила об этом вспоминать и рассказывать. Май 1979 , Узбекистан, Самарканд. Последний приезд Анны Герман на родную землю. Именно в Киргизии 7-летняя Аня Мартенс пошла в школу. Там даже сохранились школьные документы будущей звезды: оказывается, в первом классе девочка обучалась военному делу. На дворе стоял 1943 год... Соседи семьи Герман по киргизскому селу рассказывали , как трудно жилось в то время людям, у которых в документах в графе «национальность» было написано «немец». В холодное время года Анечка, и без того склонная к простудам, еще чаще болела оттого, что не было нормальной обуви, чтобы ходить в школу. На ноги детям наматывали тряпки , к которым привязывали дощечки вместо подошв.
По-немецки это называлось «шлёры». Эти «шлёры» страшно гремели о деревянный пол школы, но зато спасали детей от обморожения. В Джамбуле семья жила в столь бедных условиях , что готовить еду бабушке приходилось на перевернутом вверх дном ведре, внутри которого разводился огонь. В Ташкенте же Аня заболела тифом, но узбек, у которого семья снимала жилье в старом городе, вылечил девочку отваром из кожуры граната. И все же семью не миновала трагедия — на волне эпидемии весной 1940 года Аня и ее брат Фридрих заболели скарлатиной. Она выжила, он — нет. На ташкентском Боткинском кладбище хранится амбарная книга, где есть запись о смерти брата Ани, а рядом — десятки записей о смертях других детей в этот же день. Кроме войны и эпидемий это было время страшных сталинских репрессий. Больше половины родственников Ани погибли в сталинских застенках , лагерях или пропали бесследно.
Ее отца пытали и затем расстреляли в подвалах ташкентского НКВД: его дело до сих пор находится в архивах узбекской прокуратуры под грифом «Секретно».
Новые подробности из жизни знаменитой певицы, рассказанные ее матерью
Были планы гастролей в Японии и Израиле. Да и в Италии все только начиналось... Мировая карьера, которая могла сложиться у Анны Герман, была прервана катастрофой. Трагизм в песнях , как в жизни Анна Герман любила повторять , что не поет биографических песен, но нельзя не обратить внимание на драматизм и даже фатализм в ее творчестве. Концертов в Польше становилось все меньше, а студии звукозаписи с неохотой открывали Анне Герман двери, говоря, что ее песни никому не нужны, их трудно продать.
Об эту стену равнодушия и непонимания рушились многие творческие планы певицы. В СССР — триумфальные , с многотысячными залами и Дворцами Спорта, в Польше — единственный сольный концерт осенью 1980 года в маленьком варшавском еврейском театре, где не было ни фотографов, ни телевидения. К этому времени Анна уже была неизлечимо больна. Ее регулярно увозили в больницу , но она каждый раз умоляла вернуть ее домой, к любимым Збышекам: мужу и сыну.
Источник: архив Ивана Ильичева-Волкановского В одном из последних писем своей московской подруге Анне Качалиной , Герман призналась: «Аничка , я страшно устала от боли, даже не плачу, а хочется очень лежать и спокойствия. Даже песен не жалко… потому что больно. Все стало неважным. Но как только приходит день, когда мне чуть легче — хочется петь».
В мае 1982 года , будучи в очень тяжелом состоянии, она решила обратиться к вере своей бабушки и приняла крещение, которое совершили служители церкви Адвентистов Седьмого Дня. Анна Герман и ее муж Збигнев Тухольский. Фото: архив Ивана Ильичева-Волкановского Вскоре она вновь оказалась в больнице. Той же ночью Анна Герман умерла.
Ей было всего 46 лет. Прощание состоялось через несколько дней в ритуальном зале госпиталя. Это был период военного положения , перемещаться по городу было небезопасно, и все же сотни варшавян пришли проститься с певицей. Ее похоронили на евангелическо-реформатском кладбище на улице Житняя, недалеко от могилы любимой бабушки.
Песни , пережившие певицу Хотя при жизни к Анне Герман не пришел такой успех , какого она могла бы достичь со своим талантом и сильным характером, ее слава не померкла после смерти.
Фирма "Мелодия" выпустила еще одну пластинку Анны Герман — уже с песнями на русском языке: "Письмо Шопену", "Из-за острова на стрежень", "И меня пожалей", "Гори, гори, моя звезда". В том числе одну из самых трогательных ее песен — "Когда цвели сады". Пошлятина" — только и слышал я от певцов. В исполнении Ани "Сады...
И вот Аня спела ее — так публика в студии просто зашлась, прося "бисов"! А это же телесъемки, какие бисы, все до минут рассчитано! Но для Анны сделали исключение — и опять под овации", — вспоминал композитор. В том же 1977 году Анна Герман исполнила песню "Эхо любви", которая стала одной из любимых ее композиций. Ее написали Евгений Птичкин и Роберт Рождественский.
Вот как о работе над ней рассказывала вдова композитора, Раиса Птичкина: "Когда муж работал над музыкой к фильму "Судьба", они с режиссером Матвеевым решили, что главную песню в фильме должна петь только Анна, нужен был только ее ангельский голос. Клавир "Эха любви" отправили с письмом Матвеева в Польшу. Анна согласилась. И вот мы в студии. Слышу, Аня говорит дирижеру оркестра Владимиру Васильеву: "Давайте попробуем без репетиции, сразу".
А это было рискованно! Но вот тишина, вступление, Анна запела: "Покроется небо пылинками звезд... Мы все: работники студии, музыканты оркестра, люди, привыкшие к работе с самыми разными исполнителями, — вдруг заплакали. Матвеев кричит из аппаратной "Продолжайте! Так пела Аня!
Когда она вышла из студии, то спросила, будут ли еще дубли. Матвеев бросился к ней: "Не надо, какие дубли! Это же гениально! Болезнь и смерть Анны Герман После возвращения на эстраду и рождения долгожданного сына в жизни Анны Герман, казалось, наступит идиллия. Но судьба не щадила эту сильную, но такую ранимую женщину.
Допев песню, из-за дикой боли в ногах она не могла сдвинуться с места. После концерта певицу отвезли в больницу. В том же году ей диагностировали саркому — рак костей. Певица перенесла несколько операций, но не переставала выступать. Чтобы скрыть слезы от боли, иногда она выходила на сцену в темных очках.
Анна Герман скончалась в ночь на 26 августа 1982 года в военном госпитале в Варшаве — ровно через 15 лет после катастрофы в Италии. Ей было 46 лет. Артистку похоронили на Кальвинистском евангелическо-реформатском кладбище Варшавы. Ее муж Збигнев оказался однолюбом — после смерти Анны он больше не женился, воспитывал сына и ухаживал за пожилыми родителями. Волшебный, проникновенный голос певицы до сих пор никого не оставляет равнодушным.
Она опасалась забвения, но очевидно, что оно ей не грозит — ее исполнение по-прежнему завораживает и заставляет обращаться к ее творчеству снова и снова. Незадолго до смерти Анна Герман написала: Если через десять лет кто-нибудь вспомнит хотя бы одну из моих песен, значит, я пела не зря. А уж если через два десятка лет у кого-то дрогнет сердце при звуках "Эха любви" или возникнет желание подпеть "Надежде", а может, кто-нибудь споет "Колыбельную" или еще какую-то из песен, если не забудут "Танцующих Эвридик", я буду аплодировать со своей маленькой звездочки там, на небесах. Анна Герман Цитаты Анны Герман: "Мы, женщины, крайне редко решаемся на что-нибудь исключительно ради самого дела. Чаще всего за внешним фасадом наших поступков кроется мужчина.
Из любви к нему мы совершаем чудеса ловкости, дипломатии, отваги и самоотверженности". Мешает рост". Я выхожу с огромным уважением к людям. Я люблю их...
В 1937 году по доносу соседей [7] был арестован по обвинению в шпионаже, осуждён на « десять лет без права переписки », расстрелян в Ташкенте. Посмертно реабилитирован в 1957 году. Бабушка — Анна Фризен Мартенс 18. Дядя Вильмар Мартенс брат матери , погиб в 1940-е годы в сталинских лагерях в Сибири [6]. Младший брат — Фридрих 1937—1940.
Умер от скарлатины в Ташкенте в 2 года 2 месяца, похоронен на кладбище Боткина. Около года семья жила в Ташкенте, затем в Осинниках Кемеровской области , где Ирма пыталась найти мужа, потом снова в Ташкенте, в Орловке ныне — Ак-Дёбё Таласской области Кыргызстана , где Анна пошла в школу и, наконец, в Джамбуле ныне — город Тараз в Казахстане. В одной школе с Анной в Джамбуле учился художник Анатолий Стишко [8]. Во второй раз мать Анны вышла замуж в 1942 году за офицера Войска Польского Германа Гернера [pl] , воевавшего в рядах 1-й пехотной дивизии имени Тадеуша Костюшко. По неизвестной причине Ирма изменила фамилию Гернер на Бернер. Брак с поляком позволил Ирме с семьёй уехать в 1946 году в Польшу и поселиться в Нова-Руде. В 1946 году Г. Гернер встречался с семьёй бывшей жены. Причина, по которой информация об этом скрывалась членами семьи, неизвестна [9].
Распространена ошибочная информация о том, что Г. Гернер погиб в битве под Ленино в октябре 1943 года. В 1977 году Анна Герман посетила мемориал в Ленино и возложила цветы [10]. В 1949 году семья переехала во Вроцлав Польша [11]. Ирма Герман преподавала немецкий язык в Сельскохозяйственном колледже города Вроцлава ныне — природоведческий университет. Участие в студенческой художественной самодеятельности в дальнейшем помогло ей стать певицей. Впервые Анна Герман выступила перед публикой на свадьбе своей подруги Богуси. Свадьба проходила в костёле на Королевском острове Вроцлава, где Герман в сопровождении хора спела « Аве Мария » [14]. В семье Герман разговаривали на немецком плаутдич и на польском.
Кроме этого, Герман говорила на русском, итальянском и английском языках [15]. Творческая карьера до 1967 года[ править править код ] В 1960 году Анна Герман дебютировала на сцене вроцлавского студенческого театра «Каламбур» [16] , куда девушку пригласил руководитель данного театра Богуслав Литвинец [17]. Однако на одном из своих первых выступлений Анна забыла слова и так расстроилась по этому поводу, что вскоре покинула театр [5] [18]. В 1961 году, уступив настойчивости своей подруги Янины Вильк [19] , Анна Герман прошла прослушивание во Вроцлавскую эстраду, а в следующем году девушка успешно сдала экзамен квалификационной комиссии и стала профессиональной певицей [5]. Чувствуя недостаток умения и опыта, юная певица стала брать уроки вокала у профессора консерватории Янины Прошовской [20]. Получив стипендию от правительства Италии, начинающая певица на несколько месяцев уехала в Рим. Выделенной стипендии едва хватало на жильё, а обучение вокалу было сугубо платным, поэтому стажировки как таковой у Герман не получилось. Не имея музыкального и актёрского образования, Анна стала солисткой Вроцлавской эстрады.
Он привез ее в Польшу из Италии, потом по просьбе Анны перевез в свою небольшую квартиру, где певице предстояло заново научиться не только ходить, но даже сидеть. За время многомесячного нахождения в гипсе ее мышцы атрофировались так, что она не могла даже согнуть пальцы на руке. Из-за страшной аварии Анна не только потеряла возможность двигаться и больше года пролежала загипсованной по самую шею. Она потеряла память, забыв все свои песни. Только после того, как муж и мать, не отходившие от ее постели, услышали, что Анна что-то мурлычит себе под нос, они поверили, что она выживет. В это время ее возлюбленный делает ей предложение, и она соглашается, поставив только одно условие, что в ЗАГС она с ним пойдет на своих ногах. На восстановление после страшной аварии Анне потребовалось более двух лет. Во время лечения певица успела открыть в себе талант композитора и писателя. Она сочинила музыку к песням, которые вошли в ее альбом «Человеческая судьба», и надиктовала книгу «Вернись в». Все это время восстановления с ней был Збигнев, которому пришлось уволиться с работы, чтобы ухаживать за Анной. Триумфальное возвращение Анна Герман в первый раз после аварии выходит на сцену в канун католического Рождества 1969 года, появившись в праздничной телевизионной передаче польского телевидения. В 1970 году она дает первый после аварии сольный концерт, перед началом которого публика аплодировала 40 минут. Певица стала настоящим кумиром поляков. О ней пишут в газетах, ее награждают премиями. Она стала лучшей исполнительницей этой популярной песни. В 1974-1975 годах у певицы прошел первый гастрольный тур в СССР. Советский зритель никогда не воспринимал ее как иностранку, хотя никто не знал, что она родилась в СССР. Она прекрасно говорила по-русски и обладала необыкновенной манерой исполнения, которая проникала каждому в душу. Ее голос называют ангельским до сих пор. Русский романс в ее исполнении народный артист Олег Погудин считает невероятной вершиной исполнительского искусства. Читайте также: Российские актеры и актрисы, которые многих раздражают В 1975 году 39-летняя певица родила сына, которого назвала в честь мужа Збышеком. После аварии у Анна Герман началась онкология костной ткани.