Российские зрители помнят его также в образе злодея Гоблинуса в фильме «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра». Кадр из фильма «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра». Кто снимался в фильме Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002)?
12 фактов о фильме Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра
Режиссер: Ален Шаба. Великая Клеопатра заключила пари с римским императором Юлием Цезарем о том, что ее подданные смогут всего за три месяца построить грандиозный золотой дворец. Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра: актеры и создатели фильма. Ален Шаба в фильме "Астерикс и Обеликс: Миссия "Клеопатра", 2002. актеры и роли. О фильме. Ален Шаба в фильме "Астерикс и Обеликс: Миссия "Клеопатра", 2002.
Фильм "Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра» (2002)".
Создатели пообещали улучшенную картинку, более объемный звук и иммерсивное погружение. По сюжету царица Египта Клеопатра затевает грандиозную стройку дворца в Александрии, чтобы показать своему бойфренду Цезарю величие египетского народа. Для выполнения этой фантастической задачи привлекают галлов, могучих Астерикса и Обеликса.
Так назвали первый том знаменитого цикла, ставшего визитной карточкой европейских комиксов на долгие десятилетия. И в какой-то степени два этих безусловно талантливых и разносторонних человека стали рабами своего творения, ведь сейчас их если и вспоминают, то только в связи с Астериксом, почти полностью игнорируя остальное творчество. Сейчас на основе комиксов про Астерикса выросло огромное количество самых разных произведений, хотя далеко не все из них одобрили бы авторы. Тех же комиксов за прошедшие десятилетия вышло целых тридцать семь томов, и не все из них написаны оригинальными авторами. Считается, что Рене Госинни и Альбер Удерзо вместе работали над созданием двадцати шести томов.
Ещё семь томов Альбер Удерзо после смерти друга написал самостоятельно, а в 2013 году серия и вовсе перешла в руки новых авторов: сценариста — Жан-Ива Ферри и художника — Дидье Конрада. Из под их пера пока вышло всего три тома, но они явно будут продолжать работать над серией. Почти с самого создания франшизы авторы привлекли внимание студий мультипликации. Первый мультфильм, названный в честь одноимённого комикса «Астерикс из Галлии» вышел в 1967 году, спустя всего шесть лет после публикации первоисточника. Последний, «Астерикс и тайное зелье», вышел совсем недавно, в 2019 году. За эти долгие годы успело выйти целых десять полнометражных мультфильмов, довольно сильно отличающихся друг от друга, как качеством шуток, так и технической реализацией. В 2014 году серия перешла на компьютерную анимацию, что, впрочем, никак не повлияло на карикатурный дизайн персонажей.
Выходило семь компьютерных игр, но ни одна из них не стала слишком успешной. А сейчас вспоминают и вовсе только самую первую из них, Asterix and the power of the gods — вполне бодрый и интересный платформер времён Sega Mega Drive. Понятно, что при такой популярности, франшиза должна была заинтересовать и деятелей кинематографа. И она заинтересовала, в период с 1999 года было выпущено четыре полнометражных фильма: «Астерикс и Обеликс против Цезаря», «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра», «Астерикс на Олимпийских играх» и «Астерикс и Обеликс в Британии». О них мы сегодня поговорим подробно. Астерикс и Обеликс против Цезаря В фильме «Астерикс и Обеликс против Цезаря» происходит первое появление этих героев на киноэкранах. Лента вышла в 1999 году и сразу же приобрела определённую известность.
Её съёмками занимался французский режиссёр Клод Зиди, специализирующийся на комедиях. К моменту работы над «Астериксом и Обеликсом» он был уже состоявшимся автором и имел определённый режиссёрский почерк. Правда, не сказать, что его творчество популярно в России, несмотря на то что большую часть его фильмов можно было найти ещё на видеокассетах. Впрочем, если судить по кассовым сборам во Франции, его ленты стабильно собирали кассу и неплохие оценки критиков и зрителей. Поэтому идею посадить в режиссёрское кресло человека, снимающего успешные комедии больше тридцати лет подряд, можно считать более чем оправданной. Над сюжетной основой тоже долго думать не стали, выбрали самый первый комикс об Астериксе, а именно — «Астерикса из Галлии». Впрочем, создатели фильма здраво рассудили, что материала одного комикса будет маловато для полнометражного фильма, и дополнили сюжет как фрагментами других комиксов, так и собственными наработками.
При этом, что особенно странно, существует мультфильм «Астерикс против Цезаря» из которого взята одна из второстепенных сюжетных арок. Надо сказать, что комикс «Астерикс из Галлии» неспроста лёг в основу как первого мультфильма, так и полного метра. Мало того, что он сам по себе является отличной историей, органично сочетающей приключения и комедию, так ещё и является наиболее удобной входной точкой в придуманный Госинни и Удерзо мир — его задачей было как раз познакомить публику со всеми важными для сквозного повествования героями, ну и заодно задать общие правила мироустройства. Поэтому в картине будет довольно много экспозиции, которая будет подана не только при помощи закадрового голоса, как в самом начале фильма. То тут, то там персонажи будут говорить о вещах, ненужных для текущей истории, но позволяющих заинтересоваться самим миром произведения. И что радует, вся эта экспозиция подаётся очень ненавязчиво и не успевает вызвать у зрителя раздражение. Сама история при этом проста настолько, насколько вообще может быть прост сценарий фильма.
Сначала нас неспешно знакомят с правилами вселенной, типа того, что римляне — плохие завоеватели, а галлы — вольный и свободолюбивый народ. Рассказывают о том, как был захвачен почти весь обитаемый мир, за исключением одной маленькой галльской деревушки, в которой и проживают наши герои. Но самое главное, нам через комичную сценку показывают зелье, благодаря которому галлы и остаются непобеждёнными. И вот, когда один из подручных Цезаря по имени Детригнус узнаёт о том, что сила галлов исходит от волшебного зелья, то он и решает похитить единственного человека, умеющего его варить. И да, такая простая и примитивная завязка позволяет авторам показать массу самых невероятных приключений и курьёзных ситуаций. Конечно, всё окажется не настолько просто, как кажется на первый взгляд, но давайте честно — подобные фильмы смотрят не ради лихо закрученного сюжета. А ради чего же их смотрят?
Ради разнообразного, пускай временами и очень наивного, юмора. Будучи действительно хорошей комедией, «Астерикс и Обеликс против Цезаря» смешит человека сразу на нескольких уровнях. Самым простым и бросающимся в глаза является визуальный юмор, состоящий из множества разноплановых гэгов. Большинство из них посвящены тому, как Астерикс и Обеликс дерутся с римлянами, но тут важно то, как они это делают. Помимо этого, фильм предоставляет сразу несколько типов словесных шуток — от простейшей игры слов до вполне тонких аллюзий на другие произведения. Не обойдётся дело и без политической сатиры, хотя в этом фильме она и подаётся очень осторожно и крайне малыми дозами. Впрочем, тут нельзя не отметить, что наши переводчики упустили приличный пласт шуток, связанный с говорящими именами, большую часть которых даже не пытались адаптировать.
Хотя я не виню в этом переводчиков, близкая по смыслу адаптация этих имён была бы очень непростой задачей. Ну и наконец, стоит поговорить и об актёрской игре, всё-таки персонажей в картине много и часть из них довольно колоритна. Может быть во мне говорит «синдром утёнка», но Кристиан Клавье стал для меня идеальным Астериксом.
Кадры из фильмa.
Над сюжетной основой тоже долго думать не стали, выбрали самый первый комикс об Астериксе, а именно — «Астерикса из Галлии».
Впрочем, создатели фильма здраво рассудили, что материала одного комикса будет маловато для полнометражного фильма, и дополнили сюжет как фрагментами других комиксов, так и собственными наработками. При этом, что особенно странно, существует мультфильм «Астерикс против Цезаря» из которого взята одна из второстепенных сюжетных арок. Надо сказать, что комикс «Астерикс из Галлии» неспроста лёг в основу как первого мультфильма, так и полного метра. Мало того, что он сам по себе является отличной историей, органично сочетающей приключения и комедию, так ещё и является наиболее удобной входной точкой в придуманный Госинни и Удерзо мир — его задачей было как раз познакомить публику со всеми важными для сквозного повествования героями, ну и заодно задать общие правила мироустройства. Поэтому в картине будет довольно много экспозиции, которая будет подана не только при помощи закадрового голоса, как в самом начале фильма. То тут, то там персонажи будут говорить о вещах, ненужных для текущей истории, но позволяющих заинтересоваться самим миром произведения.
И что радует, вся эта экспозиция подаётся очень ненавязчиво и не успевает вызвать у зрителя раздражение. Сама история при этом проста настолько, насколько вообще может быть прост сценарий фильма. Сначала нас неспешно знакомят с правилами вселенной, типа того, что римляне — плохие завоеватели, а галлы — вольный и свободолюбивый народ. Рассказывают о том, как был захвачен почти весь обитаемый мир, за исключением одной маленькой галльской деревушки, в которой и проживают наши герои. Но самое главное, нам через комичную сценку показывают зелье, благодаря которому галлы и остаются непобеждёнными. И вот, когда один из подручных Цезаря по имени Детригнус узнаёт о том, что сила галлов исходит от волшебного зелья, то он и решает похитить единственного человека, умеющего его варить.
И да, такая простая и примитивная завязка позволяет авторам показать массу самых невероятных приключений и курьёзных ситуаций. Конечно, всё окажется не настолько просто, как кажется на первый взгляд, но давайте честно — подобные фильмы смотрят не ради лихо закрученного сюжета. А ради чего же их смотрят? Ради разнообразного, пускай временами и очень наивного, юмора. Будучи действительно хорошей комедией, «Астерикс и Обеликс против Цезаря» смешит человека сразу на нескольких уровнях. Самым простым и бросающимся в глаза является визуальный юмор, состоящий из множества разноплановых гэгов.
Большинство из них посвящены тому, как Астерикс и Обеликс дерутся с римлянами, но тут важно то, как они это делают. Помимо этого, фильм предоставляет сразу несколько типов словесных шуток — от простейшей игры слов до вполне тонких аллюзий на другие произведения. Не обойдётся дело и без политической сатиры, хотя в этом фильме она и подаётся очень осторожно и крайне малыми дозами. Впрочем, тут нельзя не отметить, что наши переводчики упустили приличный пласт шуток, связанный с говорящими именами, большую часть которых даже не пытались адаптировать. Хотя я не виню в этом переводчиков, близкая по смыслу адаптация этих имён была бы очень непростой задачей. Ну и наконец, стоит поговорить и об актёрской игре, всё-таки персонажей в картине много и часть из них довольно колоритна.
Может быть во мне говорит «синдром утёнка», но Кристиан Клавье стал для меня идеальным Астериксом. Персонаж в его исполнении остроумный, озорной и очень искренний. Он действительно попадает под определение «обаятельного плута», выпутывающегося из неприятностей благодаря уму и харизме. Жерар Депардье в образе Обеликса тоже невероятно хорош, да и внешне схож со своим персонажем. Часть заслуг в этом достаётся гримёрам, отлично поработавшим над адаптацией комиксного образа, но и сам Депардье выкладывается по полной. Он, как и герой комикса, невероятно добродушен и отличается завидным терпением.
И пускай он невероятно любит хорошую драку, но при этом не желает причинить противникам настоящий вред. Собственно, весь фильм строится вокруг этих персонажей, и для успеха картины хватило бы и их двоих. Но в фильме есть и ряд запоминающихся второстепенных героев, вносящих в историю немало креатива. Мне сильно запомнился Детригнус не в последнюю очередь из-за актёрской игры Роберто Бениньи. Он сыграл одновременно и довольно неприятного персонажа, отличающегося особой тягой к интригам, и яркого комедийного героя, максимально смешного в своих злодеяниях. Небольшая, но очень яркая роль досталась Жан-Пьеру Кастальди, с его Каюсом Бонусом связано несколько просто потрясающих сцен.
При этом мне показалась скучной местная версия Цезаря. За героем, сыгранным Готфридом Йоном, я не увидел ни истинного величия, ни хотя бы его мании. И пускай мне больше нравится второй фильм, я не могу не признать, что у первой ленты тоже есть масса достоинств. Да и все дальнейшие фильмы мы увидели только благодаря успеху «Астерикса и Обеликса против Цезаря». Сохранилась картина тоже вполне неплохо, разве что некоторые спецэффекты сейчас выглядят фальшивыми. Но зато история и шутки всё так же срабатывают без осечек.
Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра Оценив успех первого фильма, авторы почти сразу задумались о продолжении. Но, как это часто бывает, подготовка к съёмкам затянулась и фильм увидел свет только в 2002 году, спустя три года после выхода первой части, по дороге успев потерять часть значимых фигур, среди которых хочется выделить режиссёра и исполнителя роли Цезаря. Так что в режиссёрском кресле оказался французский актёр и режиссёр Ален Шаба. До начала съёмок «Астерикса и Обеликса» он успел снять всего один фильм, и мне очень интересно, как продюсеры решили доверить известную франшизу дебютанту. Впрочем, Ален Шаба не просто снял хороший фильм, но и невероятно бережно отнёсся к первоисточнику. Шаба занял сразу обе пустующие позиции, не только став режиссёром, но и сыграв роль Цезаря.
Не знаю, чем ему так приглянулась роль императора, но ставлю на то, что сцены поцелуев с тогда ещё молодой Моникой Белуччи появились в сценарии неспроста.
Комедию "Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра" перевыпустят в 4K-разрешении
| Как снимали Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра | Новости ТВ и шоу-бизнеса. |
| АстерикС и ОБеликС: МиссиЯ КлеопатрА - ФильмЛандиЯ | Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра. Astérix & Obélix: Mission Cléopâtre. |
| Актеры и роли фильма «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» (2002) - «Кино » | После успеха фильма «Пришельцы», актер сыграл Астерикса в фильмах «Астерикс и Обеликс против Цезаря» и «Астерикс и Обеликс: Миссия “Клеопатра”». |
Астерикс и обеликс миссия клеопатра актеры фото
| Модель представила роскошный образ Клеопатры из фильма про Астерикса и Обеликса | Актер снялся в картинах «Братство волка», а также «Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра». |
| Актер снялся в картинах «Братство волка», а также «Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра». | |
| Что стало с актерами Астерикс и Обеликс Миссия «Клеопатра» #shorts | Видео | Российские зрители помнят его также в образе злодея Гоблинуса в фильме «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра». |
| Что стало с актерами Астерикс и Обеликс Миссия «Клеопатра» #shorts | Более успешной стала вторая часть серии — «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра» 2002 года. |
Жамель Деббуз. История комедианта.Актер без руки.
| Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра | Актер снялся в картинах «Братство волка», а также «Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра». |
| Астерикс и обеликс миссия клеопатра актеры фото | Режиссер: Ален Шаба. В ролях: Жерар Депардье, Кристиан Клавье, Жамель Деббуз и др. Продюсер: Алекс Бергер, Клод Берри, Ален Шаба и др. |
| Многоликий Цезарь: образы легендарного правителя, созданные актерами в кино – Москва 24, 15.03.2016 | Преднамеренно плохо нарисованная картина Астерикса и Обеликса на пиратском пергаменте была фактически нарисована создателем серии / художником Альбертом Удерзо. |
| Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра - персоны своими руками | Кто снимался в фильме Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002)? |
| Астерикс и обеликс миссия клеопатра актеры фото | В ролях: Моника Беллуччи, Жерар Депардье, Кристиан Клавье и др. |
Чем сейчас занимаются актеры фильмов «Астерикс и Обеликс»
Устав от нападок римского властителя на историю египетского народа, Клеопатра заключает с ним пари - если она сумеет построить за три месяца в пустыне лучший в мире дворец, Цезарь признает египтян величайшим народом. Тот в отчаянии решает обратиться к легендарным галлам, про которых ему рассказывали еще в детстве. Этот северный народ обладал тайной волшебного напитка, наделявшего его нечеловеческой силой. Они не имеют права открыть секрет напитка, но соглашаются отправиться в Египет, чтобы на месте разобраться в ситуации. Естественно, с их помощью строители начинают работать по-стахановски, что очень не нравится Цезарю, который не любит проигрывать. Также эта ударная стройка не по вкусу придворному архитектору, считающему себя единственным профессиональным архитектором Египта. И каждый из них пытается помешать строителям.
По сюжету царица Египта Клеопатра затевает грандиозную стройку дворца в Александрии, чтобы показать своему бойфренду Цезарю величие египетского народа. Для выполнения этой фантастической задачи привлекают галлов, могучих Астерикса и Обеликса. Хотя про приключения двух галльских друзей в общей сложности вышло пять фильмов, оригинальными считаются именно первые два.
Кто озвучил фильм Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра на русском Оба артиста - и французский, и российский - возвратились к роли храброго галла. Александра же, в свою очередь, зритель может увидеть в проектах «Григорий Р. Вий» и «Карамора».
Творческий дебют оказался весьма успешным, что подтолкнуло Клавье к дальнейшему развитию в актёрском искусстве.
Он оставил университетские занятия и поступил в актёрскую школу, работающую при Театре Циллы Челтон, где он несколько лет изучал основы актёрского мастерства. Параллельно с обучением, Клавье стал участником комедийной группы «Великолепная команда» Le Splendid , основанной вместе с друзьями-единомышленниками. Вначале Клавье и его коллеги занимались театральными постановками, среди которых особо выделялись такие спектакли, как «Консьержка упала на лестницу», «Нет, Жорж, не здесь» и «Я хочу перерыва!!! Первым кинематографическим проектом труппы стала экранизация одной из их театральных миниатюр, что привело к созданию комедии-гротеска «Дед мороз — отморозок» в 1972 году.
В этом фильме Кристиан воплотил на экране образ трансвестита по имени Катя. С 1973 года и далее под руководством Клавье было создано более 20 кинолент. Успех этих работ подтверждается 15 номинациями на престижную французскую кинопремию «Сезар». В 1975 году Кристиан дебютировал в комедийном фильме «Не надо молчать потому, что нечего сказать», который уже не был связан с проектом Le Splendid и был поставлен режиссером Жаком Бернаром.
С этого момента Клавье начинает свою карьеру сценариста, основывая сюжет картины на собственной идее. Следующий их совместный проект — «Жажда золота» — также пользовался успехом, но настоящий прорыв для дуэта случился с выходом фантастической комедии «Пришельцы», снятой Жаном-Мари Пуаре.
Астерикс и обеликс миссия клеопатра актеры фото
Французский режиссер и актер Гийом Кане снимет фильм "Астерикс и Обеликс: Шелковый путь" и исполнит в нем одну из главных ролей, сообщает Deadline. Как сейчас выглядят актеры, исполнившие главные роли в фильме Астерикс и Обеликс Миссия «Клеопатр. Астерикс и Обеликс: Миссия "Клеопатра" / Asterix et Obelix: Mission Cleopatre Франция. Астерикс и Обеликс против Цезаря/Astérix et Obélix contre César (1999, фильм). Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра». После титров следует коротенькая сценка на которой всё ещё вбитый профилем в стену Номернабисом Гоблинус говорит «Помогите».
Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра
настоящий успех, превзошедший предыдущую экранизацию с ее 6 миллионами зрителей. Режиссер: Ален Шаба. В ролях: Жерар Депардье, Кристиан Клавье, Жамель Деббуз и др. Продюсер: Алекс Бергер, Клод Берри, Ален Шаба и др. Французская студия Pathe объявила о выходе отреставрированной версии культовой комедии "Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра".
Жамель Деббуз. История комедианта.Актер без руки.
Жерар Депардье в кино-франшизе сыграл роль Обеликса. На сьемки фильма Жерар Депардье пришел уже знаменитым, ранее зрителям он запомнился в тандеме с Пьером Ришаром в фильмах: «Невезучие», «Папаши», «Беглецы», и многим другим. Последние на данный момент фильмы в которых снялся актер — это «Шахматист» 2019 года, «Тайна Сен-Тропе» 2021 и др. Сейчас актеру 73 года. Жамель Деббуз - французский актёр марокканского происхождения. Известность принесли Жамелю Деббузу фильм «Амели» в 2001 года, а также вышедший в том же году приключенческий фильм «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра», где он сыграл одну из главных ролей. Также он снимался в таких картинах как «Ангел-А» 2005 года, «Патриоты» 2006 года, «Астерикс на Олимпийских играх» и «Расскажи мне о дожде» 2008 года и другие. В 2018 году вышла кинолента «Приключения Аладдина» с его участием.
Тем временем у Астерикса на полпути внезапно заканчивается действие напитка, однако неожиданно он замечает лагерь торговцев, угоняет оттуда колесницу и на ней отрывается от погони, доставляя Клеопатре письмо, после чего возвращается назад. Разгневанная действиями Цезаря, Клеопатра отправляется на место штурма, затем приказывает Цезарю прекратить безобразия и возместить причинённый урон.
Цезарю приходится подчиниться, ведь Клеопатру опасно водить за нос. Строительство продолжается. В итоге дворец оказывается построенным точно в назначенный срок. Цезарь признаёт своё поражение и отдаёт должное египетскому народу как величайшему из народов всего мира; Клеопатра сдерживает данное Номернабису обещание и осыпает его золотом, а также дарит Панорамиксу ценные рукописи из своей библиотеки в Александрии. В конце устраивается большой пир по случаю победы Астерикса, который впервые за долгие годы прошёл не в Галлии. На пиру Обеликс наедается досыта, Астерикс флиртует со служанкой Клеопатры Гивмикисс; туда же пробивается Юлий Цезарь, которого охранник специально не хотел пускать по списку, при этом «по знакомству» пропустив Отиса и Каюса Соплюса. И только Гоблинус не может никак выбраться из стены, куда его впечатал Номернабис. Награды 2003 — премия «Сезар» в категории «лучший дизайн костюмов» Филипп Гюллоте, Танино Либераторе, Флоренс Садан 2003 — номинация на премию «Сезар» в категории «лучшие декорации» Хонг Тан Ат 2003 — номинация на премию «Сезар» в категории «лучший актёр второго плана» Жерар Дармон 2003 — номинация на премию «Сезар» в категории «лучший актёр второго плана» Жамель Деббуз Съёмки фильма Этот фильм стал второй экранизацией комиксов об Астериксе: в 1999 году Клод Зиди снял фильм « Астерикс и Обеликс против Цезаря ». Основой для второго фильма послужил мультфильм «Астерикс и Клеопатра» с изменённым сюжетом.
Автор комиксов Пьер Черния сам сыграл маленькую роль одного из римских военачальников.
В трейлере иронично рассказывается, что картину удалось восстановить благодаря инновационной формуле CineBoost. Создатели пообещали улучшенную картинку, более объемный звук и иммерсивное погружение. По сюжету царица Египта Клеопатра затевает грандиозную стройку дворца в Александрии, чтобы показать своему бойфренду Цезарю величие египетского народа.
Возглавляет амбициозный проект архитектор Нумеробис, которому грозит ужасная участь в случае провала. Нумеробис осознает, что своими силами справиться с такой задачей не получится. Архитектор просит помощи у старого друга — друида Панорамикса, способного поделиться со строителями своим особым зельем.