Полный список фразовых глаголов английского языка. Глаголы подобраны с учётом особенностей и требований на ЕГЭ по английскому языку. Перед вами список фразовых глаголов: это далеко не все фразовые глаголы английского языка, но именно эти глаголы скорее всего встретятся вам на ЕГЭ. На этой странице вы можете прочитать онлайн книгу «Фразовые глаголы для подготовки к ЕГЭ по английскому языку», автора Романа Зинзера. 10 000+ результатов для 'фразовые глаголы английский егэ'.
Основные фразовые глаголы для ЕГЭ по английскому языку
Я обычно с учениками прорабатываю фразовые глаголы из этих списков: фразовых глаголов уровня Intermediate 170 глаголов по частотности использования из пособия Вербицкой из пособия Музлановой. Раздел кодификатора ФИПИ: 5.2.8 Фразовые глаголы (look for. Для успешной сдачи единого государственного экзамена необходимо изучать фразовые глаголы, что позволит обогатить речь и избежать повторов в письменной и устной речи. Фразовые Глаголы Егэ – покупайте на OZON по выгодным ценам! Фразовые глаголы – это устойчивые сочетания глагола и наречия или глагола и предлога «или глагола с наречием и предлогом одновременно», образующие идиоматическое выражение, значение которого отличается от дословного перевода, составляющих его частей. Главная» Новости» Фразовые глаголы для егэ по английскому 2024.
Фразовые глаголы для подготовки к ЕГЭ по английскому языку
| фразовые глаголы для егэ | У многих студентов при подготовке к ЕГЭ больше всего трудностей вызывают фразовые глаголы. |
| Вы точно человек? | Фразовые глаголы в английском языке (phrasal verbs) — проблемная тема, вроде неправильных глаголов или системы времен, причем проблемная не только для начинающих. |
| Фразовые глаголы. | В большинстве случаев фразовый глагол неразделяе-мый, то есть и глагол, и предлог/наречие идут один за другим. |
| IS Тренажер ЕГЭ английский шпаргалка фразовые глаголы | Фразовые глаголы в английском языке (phrasal verbs) — проблемная тема, вроде неправильных глаголов или системы времен, причем проблемная не только для начинающих. |
| Фразовые глаголы для егэ по английскому 2023 | Фразовые глаголы в английском языке (phrasal verbs) — проблемная тема, вроде неправильных глаголов или системы времен, причем проблемная не только для начинающих. |
Как выполнять задания 30 – 36
- Смотрите также
- Проект "Фразовые глаголы для подготовки к ЕГЭ по английскому языку"
- Публикации по рубрикам
- Фразовые глаголы по английскому языку | Подготовка к ЕГЭ
- Phrasal Verbs with Down
- Основные фразовые глаголы для ЕГЭ по английскому языку
фразовые глаголы английского языка для егэ
The are giving away some unsold stuff. Give it back! Верни его! After a short pause, Jane went on with her story. What wine goes with fish? Normally, they only go up. Обычно они только растут. Hand hand out — раздавать группе людей Hand out the invitations to everyone. Grow grow up — расти, стать взрослым When I grow up, I want to be a doctor. I grew out of cartoons.
Hang hang in — держаться, не падать духом Hang in there! Мы идем на помощь. Не вешай трубку! Примечание: pick up — поднять трубку. Hold hold on — 1 просьба подождать, 2 не сдаваться, держаться Hold on, I forgot my phone. Hold on, guys, help is coming. Hurry You have to hurry up, we are almost late. Keep keep on doing smt — продолжать что-то делать Вместо «doing» можно взять другой глагол.
Я ищу свои очки.
The car is coming. Идет машина. Если ты не знаешь это слово, посмотри его в словаре. We are looking forward to your visit.
Hand hand in — сдавать, предъявлять работу Tate has to hand in his thesis by Monday — Тейт должен сдать свою диссертацию к понедельнику. Grow grow up — расти When my son grows up, I will buy a bigger house — Когда мой сын вырастет, я куплю дом побольше. Я жду не дождусь, когда волосы отрастут. Hang Hang on a moment please— Подождите минутку, пожалуйста. Не вешай трубку! Hold hold on — держаться, не сдаваться Hold on! The help is coming. Помощь уже в пути. Hurry Hurry up, we are late. Keep keep on doing smth — продолжать что-то делать Little Sophie kept on asking me a question after a question — Маленькая Софи продолжала задавать вопрос за вопросом. Look I am looking for a hospital — Я ищу больницу. The car is coming! Машина едет! Make make up — помириться They are such a beautiful couple, I hope they will make up — Они такая красивая пара, я надеюсь, они помирятся. Move move in to — заезжать в новый дом They moved in here yesterday — Они переехали сюда вчера. Pass He passed away in his sleep — Он отошел в мир иной во сне. Pick pick up — подбирать I am constantly picking up the toys my kid leaves lying on the floor — Я постоянно подбираю игрушки, которые мой ребенок оставляет на полу. Так проще. Pull pull over — подъезжать к краю дороги He pulled over after seeing a police car — Увидев полицейскую машину, он прижался к обочине. Set set smth up — установить, устроить Josh wants to set up a meeting with our customers — Джош хочет устроить встречу с нашими заказчиками. Show show off — хвастаться Nathan has bought this smartphone just because he wants to show off. Slow slow down — притормозить A new medicine can slow down the progression of the disease — Новое лекарство может замедлить развитие болезни. Stand stand out — выделяться Barbara was very tall and she always stood out in a crowd — Барбара была очень высокой и всегда выделялась в толпе. Stick stick to smth — придерживаться чего-то You have to stick to the facts — Ты должен придерживаться фактов. Throw I accidentally threw away your note — Я случайно выбросил твою записку. Take take smth out — вынимать A little girl took a doll out of the box — Маленькая девочка вытащила куклу из коробки.
В английском все то же самое, только при помощи предлогов и наречий: забежать — to run in, убежать — to run away, перебежать — to run across, выбежать — to run out. Логика здесь простая: предлог in придает смысл движения внутрь, out — наружу, on — активизация чего-либо to turn on — включить , off — прекратить, деактивировать что-то, прекратить связь to turn off — выключить , back — назад, across — движение поперек, through — через, away — движение вдаль. Об этом мы еще поговорим подробнее. Но есть много но. Не всегда предлоги и наречия придают новому глаголу понятный, логичный смысл. То бишь не всегда in — это что-то внутрь to turn in — сдавать, выдавать. И где тут внутрь? Часто логика работает, но часто и нет. И это большая проблема. И поэтому фразовые глаголы сложно учить, запоминать и переводить в тексте. Что еще важно? Например: I put the coat on and went outside — я надел пальто и вышел. They called me up and invited to visit them — они позвонили мне и пригласили зайти. Правила о том, где фразовый глагол разделяется, а где нет, есть, но они звучат сложно, и в голове все равно не останутся. Поэтому лучший способ — выучить самые нужные фразовые глаголы и запомнить, какие из них разделяются, а какие нет. Теперь о том, как учить фразовые глаголы. Выберите десяток фразовых глаголов и с каждым из них придумайте и напишите два-три предложения да, можно прямо подряд из этой книжки. На неделю этого хватит.
Тех. поддержка
- Что такое фразовый глагол?
- Навигация по записям
- 🗣️ ВСЕ ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ на ЕГЭ по английскому | Skyeng EXAM - YouTube
- 140 фразовых глаголов с примерами и переводом
- фразовые глаголы для егэ – English with Expert
- Для продолжения работы вам необходимо ввести капчу
Роман Зинзер - Фразовые глаголы для подготовки к ЕГЭ по английскому языку
Новости ЕГЭ / ОГЭ. Очень важно уметь различать фразовые глаголы, т. к. они активно используются в разговорной речи и присутствуют в задании Multiple Choice на экзамене ЕГЭ по английскому языку. ПРИ (10 задание ЕГЭ). 60 terms. Wrire_cloud.
Фразовые глаголы по английскому языку
Этим событием было Нормандское завоевание Англии, произошедшее в 1066 году. После того, как Вильгельм Завоеватель вторгся в страну и захватил власть, в высших слоях общества стал преобладать французский язык, а английский был вытеснен и стал языком простонародья. Такая ситуация сохранялась в течение полутора веков, пока в 1204 году Англия не освободилась от французского господства. За это время французский стал языком образованных людей, и именно из него литераторы заимствовали новые слова, чтобы восполнить обедневшую лексику английского.
Кроме того, многие ученые владели латынью и древнегреческим, поэтому они обратились к этим языкам, черпая из них термины для новых областей знаний. Например, значение слова foretell предсказать можно выразить латинским словом predict или греческим prophesy. Как результат — в то время как исконные фразовые глаголы естественным образом развивались в народной речи, заимствованные слова расширяли научную и литературную лексику.
Происхождение фразовых глаголов можно отследить до самых ранних древнеанглийских письменных источников. Наречия и предлоги в них использовались в очень буквальном смысле и обозначали, в основном, направление, место или ориентацию объекта в пространстве. Например: The man walked out.
Их значения порой менялись до неузнаваемости. Для наглядности развития значений рассмотрим ниже нюансы, которые наречие «out» приобрело за несколько столетий. В 9 веке оно имело лишь буквальное значение — «движение наружу», например, walk out выйти и ride out выехать.
Около 14 века добавилось значение «исторгнуть звук», например, cry out выкрикнуть и call out призвать, воззвать. В 15 веке появилось значение «прекратить существование» — die out вымереть и burn out выгореть, сгореть. К 16 веку появилось значение «распределить поровну», например, pass out раздать и parcel out разослать.
А к 19 веку добавилось значение «освободить от содержимого», например, clean out вычистить и rinse out промыть. Кроме того, в современном разговорном английском глагол pass out означает «отключиться, потерять сознание». Смитом и был зафиксирован в англо-русском словаре глагольных сочетаний, изданным в 1986 году в СССР.
Мы с нетерпением ждем вашего визита. We are looking forward to seeing you. Мы с нетерпением ждем встречи с вами. Он просматривал газету — ничего нового.
Вам следует изучить эту проблему.
Например, взять слово out, которое обозначает движение наружу, нахождение за пределами чего-то, или указывает на исход, результат — и выучить все фразовые глаголы с ним: go out — развлекаться вне дома eat out — обедать в ресторане check out — выезжать из гостиницы give out — раздавать что-то бесплатно come out — оказываться, выясняться work out — тренироваться Некоторые советуют разбивать фразовые глаголы по темам: «Учеба», «Отпуск», «Здоровье», «Ремонт» и так далее. Например, в тему «Романтические отношения» можно включить глаголы ask out звать на свидание , break up расставаться , make out целоваться. Так вы создадите контекст и сможете быстрее запомнить новые слова. Но все же этот метод довольно неуклюжий. Многие полезные глаголы просто не вписываются в такую систему. Куда, например, можно поместить глагол fall down падать или show off хвастаться? В какой тематической подборке искать глагол turn away отворачиваться?
И что делать, если вас совершенно не интересует тема спорта — просто проигнорировать существование таких глаголов, как knock out вывести из игры или warm up разогреваться? Впрочем, любой метод имеет право на существование. И если вам удобнее учить слова по темам, то слушайте себя, а не нас. Но все же один совет точно пригодится всем: не стоит бездумно зубрить глаголы. Самое главное — практика. Запомнив один глагол, постарайтесь составить как можно больше предложений с ним. Представьте, как используете его в обычных повседневных диалогах, проговаривайте ваши примеры вслух, представляйте, как кто-то использует этот глагол в диалоге с вами. Список фразовых глаголов с примерами и переводом Мы собрали для вас основные фразовые глаголы с примерами и переводом.
На самом деле фразовых глаголов в английском намного больше, но в повседневной жизни обычно используют около 130-150.
И теперь самое главное: переходные фразовые глаголы могут разделяться, и предлог встает после дополнения. Например: I want to work out our problems. I want to work our problems out. Значение при этом не изменится. Как научиться разделять глаголы? Шаг первый — убедиться, что глагол переходный. Шаг второй — посмотреть на дополнение. Если оно очень длинное, лучше все оставить как есть. Пример: I picked the cat up and petted it.
Лучше оставить глагол как есть. Шаг третий, для искушенных, — обратить внимание на значение и коннотацию глагола. Есть категория глаголов, передающих эмоциональное состояние. То есть действие, описываемое глаголом, имеет сильное влияние на объект. В таких случаях глаголы следует разделять. Например: Her disapproval really brought him down. Есть и обратная ситуация, когда глагол разделить не получится, хоть он и переходный. В таких случаях весь смысл фразового глагола как лексической единицы сосредоточен на самом глаголе, а не на его дополнении, и если вставить дополнение между глаголом и предлогом, то, опять же, потеряется смысл. Например: The new president took over the country. Глагол take over, среди прочего, значит «прийти к власти», «взять под контроль», поэтому в этом примере важно сохранить его нетронутым.
Как это все выучить? Для начала нужно определиться с уровнем. Нет смысла заучивать фразовые глаголы бездумно, по списку, пытаясь как-то уловить их значение. Один глагол может иметь несколько разных значений, а если к нему прицепить еще один предлог, то появится еще ворох значений. Лучше учить глаголы системно. Есть три подхода и несколько практических советов по запоминанию глаголов. Подход первый: по глаголу Некоторые глаголы очень продуктивны, они присоединяют к себе много предлогов и наречий и формируют много лексических единиц.
Все фразовые глаголы для егэ по английскому 2023
Учащиеся, которые сдают ЕГЭ по английскому языку, сталкиваются с фразовыми глаголами в разных заданиях. Фразовые глаголы – это устойчивые сочетания глагола и наречия или глагола и предлога «или глагола с наречием и предлогом одновременно», образующие идиоматическое выражение, значение которого отличается от дословного перевода, составляющих его частей. Проблема: Сложность для студентов понять и освоить фразовые глаголы для успешной подготовки к ЕГЭ по английскому языку. Новости ЕГЭ / ОГЭ. Новости ЕГЭ / ОГЭ. На этой странице вы можете прочитать онлайн книгу «Фразовые глаголы для подготовки к ЕГЭ по английскому языку», автора Романа Зинзера.
Топ-100 фразовых глаголов
Но есть много но. Не всегда предлоги и наречия придают новому глаголу понятный, логичный смысл. То бишь не всегда in — это что-то внутрь to turn in — сдавать, выдавать. И где тут внутрь? Часто логика работает, но часто и нет. И это большая проблема. И поэтому фразовые глаголы сложно учить, запоминать и переводить в тексте. Что еще важно? Например: I put the coat on and went outside — я надел пальто и вышел.
They called me up and invited to visit them — они позвонили мне и пригласили зайти. Правила о том, где фразовый глагол разделяется, а где нет, есть, но они звучат сложно, и в голове все равно не останутся. Поэтому лучший способ — выучить самые нужные фразовые глаголы и запомнить, какие из них разделяются, а какие нет. Теперь о том, как учить фразовые глаголы. Выберите десяток фразовых глаголов и с каждым из них придумайте и напишите два-три предложения да, можно прямо подряд из этой книжки. На неделю этого хватит. Покажите ваши предложения учителю, если он имеется, чтобы он поправил ваши ляпы, и вы не запоминали всяких неправильностей. На следующей неделе возьмите еще десять глаголов и придумайте примеры с ними.
Потом вернитесь к первому десятку и повторите его. Прочитайте ваши примеры. И так каждую неделю. Не надо учить больше десяти глаголов в неделю. Да, и вот, что еще важно. Чем бредовей и дебильней будет ваш пример, тем лучше он запомнится. Не надо придумывать примеров типа: «Катя названивала Маше» — тоска это зеленая, а не пример. А вот: «Катя названивала Маше, чтобы узнать рецепт любовного зелья» осядет в голове лучше.
Киваете головой? Ха, конечно, сделаете вы! Будем честны, понятно же, что писанина примеров с фразовыми глаголами — это слишком рутинно и скучно, чтобы этим заниматься.
А к 19 веку добавилось значение «освободить от содержимого», например, clean out вычистить и rinse out промыть. Кроме того, в современном разговорном английском глагол pass out означает «отключиться, потерять сознание». Смитом и был зафиксирован в англо-русском словаре глагольных сочетаний, изданным в 1986 году в СССР. Понятие и признаки фразовых глаголов Фразовые глаголы относятся к лингвокультурологии. Фразовый глагол представляет собой устойчивую связку из глагола и предлога, наречия, частицы наиболее употребительным считается термин «послелог» , в которой глагол означает действие, а предлог, наречие или частица — его характер или направленность.
Многие глаголы в зависимости от послелога полностью меняют своё значение. Представляя собой идиому, фразовый глагол не может быть переведен дословно, хотя в редких случаях дословный перевод может помочь приблизительно понять суть выражения. Фразовые глаголы должны запоминаться вместе с предлогами или наречиями и их новым значением, что вызываеь сложность их запоминания. Например, look- смотреть, look for- искать. Идиомой считается сочетание двух или более слов, значение которого не совпадает со значением его составляющих: give up — stop doing smth. Но существует ряд глаголов, чье значение можно вывести из компонентов его составляющих: fall down — упасть. Идиоматичность подобных глаголов сложно определить, так как наряду с основным значением, глагол может обладать рядом других трактовок: fall down — преклоняться, потерпеть неудачу. Сам термин «идиоматика» впервые предложил российский лингвист Игорь Евгеньевич Аничков.
В своих работах И. Аничков также разбирает феномен адвербиальных послелогов, называя их особым разрядом постпозитивных наречий up, out, off, и т. Адвербиальные послелоги, присоединяясь к словам или к рядам слов, составляют с ними устойчивые смысловые, синтаксические и фонетические целые и сложные единицы при этом послелоги перестают быть самостоятельными обстоятельствами. Адвербиальный послелог является важной составляющей фразового глагола. Это можно наблюдать на примере послелога «down» в следующих примерах: Write down the rule. Все перечисленные предложения могут быть переведены как «Запишите правило».
Тест подготовлен специально для тех, кто готовится к экзамену ЕГЭ. Примеры взяты из Фипи открытый банк заданий.
Произведение относится к жанру Учебная, методическая литература и словари. На нашем сайте можно скачать книгу "Фразовые глаголы для подготовки к ЕГЭ по английскому языку" в формате fb2, rtf, epub, pdf, txt или читать онлайн. Здесь так же можно перед прочтением обратиться к отзывам читателей, уже знакомых с книгой, и узнать их мнение.
140 фразовых глаголов с примерами и переводом
Новости ЕГЭ / ОГЭ. У многих студентов при подготовке к ЕГЭ больше всего трудностей вызывают фразовые глаголы. Я обычно с учениками прорабатываю фразовые глаголы из этих списков: фразовых глаголов уровня Intermediate 170 глаголов по частотности использования из пособия Вербицкой из пособия Музлановой. Фразовые глаголы в английском языке (phrasal verbs) — проблемная тема, вроде неправильных глаголов или системы времен, причем проблемная не только для начинающих. ВСЕ ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ в ОДНОМ ФАЙЛЕ Забирай в ВК в Телеграме ?domain=skysmart&id=7Зачем нужны, как учить.
Фразовые глаголы для подготовки к ЕГЭ по английскому языку
| Лексический тест. Фразовые глаголы. Подготовка к ЕГЭ. - Пройти онлайн тест | Online Test Pad | В пособии собраны фразовые глаголы, которые употреблялись в уже существующих заданиях по ЕГЭ. |
| Английский Фразовые глаголы егэ - Учебные ресурсы | В вашем эссе на ЕГЭ обязательно должны быть фразовые глаголы, если вы хотите получить высокий балл. |
Задания по теме для самостоятельного решения
- Фразовые глаголы для ЕГЭ по английскому языку
- Лексика на ЕГЭ. Задания 30 – 36
- Фразовые глаголы для егэ по английскому 2023
- Как выполнять задания 30 – 36
- Топ-100 фразовых глаголов
- Фразовые глаголы для егэ по английскому 2022 фипи
Список фразовых глаголов, которые необходимо знать для ЕГЭ.
Перед вами список фразовых глаголов: это далеко не все фразовые глаголы английского языка, но именно эти глаголы скорее всего встретятся вам на ЕГЭ. У многих студентов при подготовке к ЕГЭ больше всего трудностей вызывают фразовые глаголы. Фразовые глаголы могут быть переходными и непереходными (transitive and intransitive), и их предлог или наречие могут «отваливаться» от глагола и возникать в другом месте в предложении. Полный список всех фразовых глаголов английского языка, которые наиболее часто используются. В большинстве случаев фразовый глагол неразделяе-мый, то есть и глагол, и предлог/наречие идут один за другим.
фразовые глаголы для егэ
| Лексика 30-36. Синонимы, предлоги, фразовые глаголы | ЕГЭ по английскому языку | Новости ЕГЭ / ОГЭ. |
| Топ-100 фразовых глаголов | Фразовые глаголы могут быть переходными и непереходными (transitive and intransitive), и их предлог или наречие могут «отваливаться» от глагола и возникать в другом месте в предложении. |
| Вы точно человек? | Подробный разбор изменений экзамена ЕГЭ по английскому для выпускников 2024 года с акцентом на фразовых глаголах, методиках обучения, советы учителей и отзывы. |
Фразовые глаголы.
I selected a place that looked reasonable enough from the outside — its board promised a color TV and coffee making facilities, about all I require these days for a Saturday night — but from the moment I set foot in the door I knew it was a bad choice. My room was everything I expected it to be — cold and cheerless with laminated furniture, grubbily matted carpet, and those mysterious ceiling stains that bring to mind a neglected corpse in the room above. There was a tray of coffee things but the cups were disgusting, and the spoon was stuck to the tray. The bathroom, faintly illuminated by a distant light activated by a length of string, had curling floor tiles and years of accumulated dirt packed into every corner. I peered at the yellowy tile around the bath and sink and realized what the landlord did with his phlegm. A bath was out of the question, so I threw some cold water on my face, dried it with a towel that had the texture of shredded wheat, and gladly took my leave. I knew that when I was grown I would be something like him; I would have to plan my campaigns within his limitations. He was a big, good-looking man, and I was terribly happy to see him again. He struck me on the back and shook my hand. It was a rich compound of whiskey, after-shave lotion, shoe polish, woollens, and the rankness of a mature male.
I hoped that someone would see us together. I wished that we could be photographed. I wanted some record of our having been together. We went out of the station and up a side street to a restaurant. It was still early, and the place was empty. The bartender was quarrelling with a delivery boy, and there was one very old waiter in a red coat down by the kitchen door. We sat down, and my father hailed the waiter in a loud voice. Then he clapped his hands. Now, take out your little pad and your little pencil and see if you can get this straight: two Beefeater Gibsons.
Repeat after me: two Beefeater Gibsons. Come on, Charlie. He was not so boisterous this time. Our drinks came, and he cross-questioned me about the baseball season. He then struck the edge of his empty glass with his knife and began shouting again. Could we trouble you to bring us two more of the same. Поэтому их надо учить и знать. Как мы поступим дальше? Я не хочу слыть занудой в вашей жизни к 17 годам зануд и так уже было достаточно, да?
Сначала я расскажу вам историю про двух девочек, двух мальчиков и одну собаку если вы кошатник, то можете представить кота вместо собаки. Итак, история будет такая. Жила-была девочка Катя. Училась Катя в 11 классе, была отличницей, умницей и красавицей. Серьезно, Катя была красивая как утренняя звезда, а пятерок у нее хватило бы, чтобы замостить Луну. Мама Кати работала в Газпроме, а папа работал в Лукойле. Как вы понимаете, у Кати было все хорошо. Понимали это и другие ее одноклассники и особенно Катю не любили, а скорее боялись и презирали. Еще бы!
В том же классе учился Петя, балбес и двоечник, но симпатичный. Так случилось, что обалдуй Петя дружил с красивой и богатой Катей. Пете нравилась Катя, потому что она всем пацанам нравилась, а Кате нравился Петя потому, что он был весь такой неправильный, а в блогах Катя вычитала, что именно такой парень и должен быть у женщины-вамп, которой Кате мечталось стать. Еще был Ваня, он учился в том же классе, что и два предыдущих героя. Ваня был бедный, скромный и не больно какой смазливый. Учился он, перебиваясь с четверки на тройку.
Пример: Когда ты собираешься вставать? Разница между to wake up, to stand up и to get smb up. Учащийся приводит свой пример для каждого глагола. Пример: Я обычно встаю в 7 утра и иду в школу — Usually, I get up at 7 a. После занятий данное упражнение выполняется письменно. Когда ты собираешься вставать? Я обычно встаю в 7 утра и иду в школу — Usually, I get up at 7 a. Выполненное письменно задание записывается в аудиофайл и отправляется преподавателю на проверку.
Зачем знать фразовые глаголы Фразовые глаголы занимают огромное место в английском языке. Вы будете встречать предложения с фразовыми глаголами повсюду: в текстах песен и субтитрах к сериалам, в газетных статьях и колонках, в постах в Facebook и Instagram, в официальных инструкциях и объявлениях. У большинства фразовых глаголов есть «дублеры» — обычные глаголы, которые обозначают то же самое, но звучат гораздо более официально. Конечно, вы можете сказать не give up сдаваться , а surrender, или заменить put off отложить на postpone. Но носителям языка такая манера выражаться покажется слишком напыщенной или суконной. Представьте англичанина, который вместо «Я хочу сварить суп» говорит «Я намереваюсь осуществить приготовление первого блюда». Вот примерно так вы будете звучать на английском, если не начнете использовать фразовые глаголы. Записывайтесь на наше онлайн обучение английскому языку, для детей 10-18 лет! Как учить фразовые глаголы Значения фразового глагола иногда понятны интуитивно, если просто знать смысл его составляющих. Например, если вы в курсе, что слово back значит движение назад, вы можете догадаться, что take back значит «вернуть себе что-то», give back — «отдать», come back — «вернуться». Но многие фразовые глаголы похожи на идиомы, и прямой перевод составляющих элементов вам не поможет. Например, take after — букв. Эффективнее всего взять какой-то глагол например, to get и выучить все фразовые глаголы с ним. Такой подход поможет вам понять логику формирования фразовых глаголов в зависимости от того, какой предлог или наречие добавляется к основе. Но всегда проверяйте свои догадки по словарю — как мы уже говорили, значение может очень сильно отличаться от прямого перевода. Можно зайти и с другого конца — учить фразовые глаголы про наречию или предлогу.
Вот примерно так вы будете звучать на английском, если не начнете использовать фразовые глаголы. Записывайтесь на наше онлайн обучение английскому языку, для детей 10-18 лет! Как учить фразовые глаголы Значения фразового глагола иногда понятны интуитивно, если просто знать смысл его составляющих. Например, если вы в курсе, что слово back значит движение назад, вы можете догадаться, что take back значит «вернуть себе что-то», give back — «отдать», come back — «вернуться». Но многие фразовые глаголы похожи на идиомы, и прямой перевод составляющих элементов вам не поможет. Например, take after — букв. Эффективнее всего взять какой-то глагол например, to get и выучить все фразовые глаголы с ним. Такой подход поможет вам понять логику формирования фразовых глаголов в зависимости от того, какой предлог или наречие добавляется к основе. Но всегда проверяйте свои догадки по словарю — как мы уже говорили, значение может очень сильно отличаться от прямого перевода. Можно зайти и с другого конца — учить фразовые глаголы про наречию или предлогу. Например, взять слово out, которое обозначает движение наружу, нахождение за пределами чего-то, или указывает на исход, результат — и выучить все фразовые глаголы с ним: go out — развлекаться вне дома eat out — обедать в ресторане check out — выезжать из гостиницы give out — раздавать что-то бесплатно come out — оказываться, выясняться work out — тренироваться Некоторые советуют разбивать фразовые глаголы по темам: «Учеба», «Отпуск», «Здоровье», «Ремонт» и так далее. Например, в тему «Романтические отношения» можно включить глаголы ask out звать на свидание , break up расставаться , make out целоваться. Так вы создадите контекст и сможете быстрее запомнить новые слова. Но все же этот метод довольно неуклюжий. Многие полезные глаголы просто не вписываются в такую систему. Куда, например, можно поместить глагол fall down падать или show off хвастаться?