Изучение английского языка можно сделать эффективнее и разнообразнее с помощью такого интересного способа, как просмотр новостей на английском. Для тех, кто хочет учить английский по новостям: полезные ресурсы Итак, если вы решили активно использовать новости для повышения уровня знаний, дело за малым — найти наиболее подходящие для вас специализированные сайты на английском языке. Новости на английском — сборник фраз современного языка. Неважно, выбираете вы печатный или аудио формат, шансов увидеть устаревшие выражения просто нет.
Current events. Press. Politics
То же касается и других языков. Новостные статьи связываются между собой по меткам, поэтому их очень просто найти. Мы знаем, что студентам часто приходится искать новости на английском языке с переводом: это является частью какого-либо задания или необходимо для практической или исследовательской работы.
В наши дни мир полон драматических событий таких как войны, стихийные бедствия, убийства, кражи, авиакатастрофы, болезни. Но такие события интересуют людей больше, чем хорошие, поэтому мы видимо так много передач и читаем так много статей о них. Моим любимым средством массовой информации является Интернет потому что в нем собраны все СМИ, и это его главное преимущество. Я захожу в Интернет если хочу почитать ежедневные новости, статьи о том, что мне интересно. Я обращаюсь к Интернету, когда хочу послушать радио или посмотреть кино.
Если бы у меня не было Интернета, я выбрал бы телевидение. Я нахожу этот источник информации полезным и захватывающим. Программы, которые мне нравится смотреть — Дискавери и Планета животных. Эти программы интересные и познавательные. Я смотрю их на английском, чтобы улучшить владение языком узнать больше о жизни животных и научных открытиях. Некоторые люди предпочитают слушать радио. Можно делать работу по дому или вести машину в то время как слушаешь музыку или получаешь необходимую информацию.
Broadsheets — Широкоформатные газеты Широкоформатные газеты вроде The Guardian или The Independent считаются более авторитетными и интеллектуальными с точки зрения стиля и содержания. Это лонгриды со сложной лексикой, где встречается профессиональный и научный сленг. Читать broadsheets можно с уровнем Upper-Intermediate Выше среднего , комфортно будет с Advanced Продвинутый. У газет есть платные рассылки. У газет есть аккаунты в соцсетях: The Independent, The Guardian. Заголовки часто провокационны и содержат каламбуры, омофоны и выдуманные слова, поэтому совсем новичку в английском будет не просто понять игру слов. На The Sun также можно подписаться в социальных медиа. Таблоиды приравнивают к бульварной журналистике. Таблоиды считаются более простым чтивом, менее интеллектуальным по содержанию.
Там также встречаются более неформальная лексика и сленг, которые носители используют в разговорной речи. Читать таблоиды можно с уровнем Pre-Intermediate Ниже среднего. Например, «stock market news» новости фондового рынка , «IT news» новости IT или «football news» новости футбола. Медиа-порталы Buzzfeed — пример онлайн-медиа. Этот сайт стал популярным благодаря его забавным постам, новостям про знаменитостей и вирусным историям. Есть приложение для смартфона Google Play , App Store. Начинал сайт с публикации мемов и гифок с котиками. Сейчас там можно найти как и лонгриды на экономические и политические темы, так и короткие развлекательные тексты.
Особой чертой, которая отличает одних от других, является язык. Где-то он более строгий, конкретный, с использованием сложных конструкций политические новости. А иногда можно прочесть забавную информацию, написанную простым и легким языком. Конечно же, привлекательные заголовки headlines должны привлечь читателей и слушателей к дальнейшему материалу. Порой они абсолютно не соответствуют ни грамматическим нормам, ни лексическим. Самые пикантные и грандиозные события освещаются в прессе в первую очередь. Главные новости, экстренные сообщения breaking news english освещаются в репортажах reporting; coverage журналистами, корреспондентами reporter. Где больше всего новостей на английском языке? В интернете и не только. Помните, что нет ничего лучше, чем новости. Они стимулируют развитие разговорной речи, фонетического слуха.
Новости на английском языке
Похожие онлайн-медиа, которые помогут прокачать навык чтения на английском: Mashable , BoredPanda , Reddit , The Verge. Чтобы читать английские версии некоторых журналов, придётся установить VPN плагин , так как на сайтах настроена переадресация на версию журнала для той страны, в которой ты находишься. Ещё о нескольких сайтах для изучения английского расскажем подробнее. The New Yorker Если ты хочешь испытать себя и проверить свой навык Reading, выбирай любой лонгрид с сайта. Статьи в The New Yorker освящают политику, культуру, экономику и current affairs текущие события посредством репортажей, комментариев, эссе и даже стихов. Кроме того, New Yorker хорошо известен своим юмором и сатирой, что делает его чтением для интеллектуалов. Иллюстрации The New Yorker — отдельный вид искусства. Atlas Obscura Нетипичный онлайн-журнал о путешествиях, где собраны захватывающие истории о необычном, малознакомых достопримечательностях, рассказы о неординарных людях, уникальных событиях и странных местах. Тексты на сайте достаточно сложные, но если ты любишь историю, стоит немного попотеть со словарем, потому что статьи здесь очень интересные. И занятное чтение на английском, и расширение кругозора. У Atlas Obscura есть соцсети и рассылка, подписаться на неё можно внизу главной страницы.
На сайте Atlas Obscura не встретишь подборок вроде «Топ-10 мест, куда поехать отдыхать». Здесь предпочитают лонгриды со всесторонним освещением истории. Здесь собраны последние новости и сплетни из жизни знаменитостей: кто выходит замуж или разводится, кто ждёт ребёнка, кого поймали назойливые папарацци. Статьи комфортно читать с уровнем Pre-Intermediate Ниже среднего. Можешь подписаться на People в соцсетях, чтобы получать новости ежедневно. На сайте People есть отдельная вкладка, посвящённая королевской семье.
Read the news articles from the day before and check if you remember all new words. Listening Listen to the news from today and read the text at the same time. Listen to the news from today without reading the text. Speaking Choose one person from the Skype section.
Основной контент — о том, что происходит в Великобритании, но также есть отделы международных новостей. Для доступа к статьям The Telegraph необходимо зарегистрироваться, но можно это сделать через соцсети. The Independent отличает легкий стиль изложения, увлекательный раздел LifeStyle и все материалы доступны бесплатно и без регистрации. Минус — статьи ориентированы на читателей, живущих в Великобритании. Обе газеты предлагают приложения, а The Independent даже два — ежедневное и еженедельное. The Daily Mail Популярные британские таблоиды еще называют чтивом домохозяек. Слоган одного из них — News, sport, celebrities and gossip — точно отражает суть таких газет. Не стоит искать там серьезных новостей, аналитики и статей об искусстве. Что там есть, так это легкий и живой язык с многочисленными фразеологизмами и даже сленгом, подробности скандалов из мира политики и шоу-бизнеса, слухи из жизни британской королевской семьи. Минусы — всплывающие периодически шокирующие снимки жертв преступлений, жутких болячек или людей-мутантов из индийских деревень. Плюсы — понятное изложение и полностью бесплатный контент, включая приложения. Есть даже раздел о России. Все статьи — довольно объемные и перенасыщены фотографиями, видео и виджетами соцсетей, но каждую предваряет анонс из списка коротких и понятных фраз, описывающих суть и самые эффектные факты материала. Euronews О событиях в странах Евросоюза можно почитать на сайте телеканала Euronews. Статьи и видеосюжеты рассортированы по традиционным новостным разделам Europe, World, Business, Sport, Culture. Под видеосюжетами есть расшифровки. У немецкой радиостанции Deuche Welle есть сайт на английском языке. В проект Locals входят 9 англоязычных сайтов, каждый из которых освещает события в соответствующей европейской стране. Если интересует конкретная страна, то можно пойти в Википедию, найти раздел СМИ страна и выбрать из списка газет и изданий то, которое больше понравится. Например, для Ирландии эта страничка выглядит вот так. А если при чтении зарубежных газет будет не хватать новостей о России, загляните на англоязычные версии российских СМИ.
Короче, сайт ну суперский!!!! Placeholder T Termi0n7 мая 2021 г. Отличный сайт,самый лучший переводчик по моему мнению, так как тут приблизительно перевод похож на разговорный язык. Placeholder A A. По ряду текстов лучший переводчик технических текстов онлайн более здравый, чем яндекс или гугл.
Yahoo News
Many of them also cover sports events. There are local newspapers in every city and town of Russia. The most popular local newspapers in Moscow are the «Moskovsky Komsomolets» and the «Vechernyaya Moskva». There are also a lot of free newspapers in Moscow. They usually contain advertisements.
We should remember that not all that we see, hear or read is true. We need to think for ourselves. Все средства массовой информации — сильнейшее оружие, помогающее правительству контролировать, формировать и менять общественное мнение. Новости пытаются заострить наше внимание на ситуациях или событиях, которые нужны государству. Они принуждают формировать определенное мнение как об отдельных личностях, так и о целых нациях. Многие стереотипы, особенно отрицательные, рождаются благодаря СМИ. Отличным примером подобного воздействия является отношение к России и россиянам в мире. Выпускается множество негативных репортажей, статей и даже целых передач, которые убеждают людей в том, какая Россия плохая и опасная страна. Последствия подобной пропаганды удивительны. Люди, убежденные в правдивости этой информации, начинают ненавидеть и бояться представителей других национальностей.
I think that it is impossible to live without television, even though the Internet, I am sure, will replace it one day in future. Я думаю, что невозможно жить без телевидения, хотя интернет, я уверена, заменит его однажды в будущем. Radio is less popular than newspapers and television, but still people listen to it in cars or at work. Радио менее популярно, чем газеты и телевидение, но люди все еще слушают его в машинах или на работе. I usually listen to online radio stations while I am doing my homework or jogging. Я обычно слушаю он-лайн радиостанции во время домашней работы или пробежки. There are different types of radio stations and one can find any radio station to their liking. Есть разные типы радиостанций, и человек может найти любую радиостанцию по своему вкусу. The Internet is the newest kind of mass media, but which has become the most popular and greatest source of information and entertainment. Интернет самый новый тип масс медиа, но который стал самым популярным и большим источником информации и развлечений. If you have the internet access, you may read newspapers online, watch films, listen to music, listen to the radio and even watch television online! Если вы имеете интернет доступ, вы можете читать газеты онлайн, смотреть фильмы, слушать музыку, радио и даже смотреть телевидение онлайн. I use the Internet every day for various purposes: I chat with friends all over the world, read news and find necessary information for my studies. Я пользуюсь интернетом каждый день для разных целей: я общаюсь с друзьями по всему миру, читаю новости и нахожу необходимую для своей учебы информацию.
It is not top-secret that this kind of food is far from being healthy. It causes serious diseases like obesity, cancer, diabetes, and, for that matter, many people want fast food outlets to be closed everywhere. Our parents and teachers always make us tell the truth and disapprove of a lie. Yet many of us consider honesty not to be the best policy. But it is often stated that family has to be on top of all things. Some people consume all this content no matter where it comes from, others ignore foreign humour because they find it difficult to understand. Some people see the direct connection between money and happiness, others consider them to be two different things. But is being on a diet the best strategy to grow thin? The question is whether it is a positive tendency or not. Clothes protect us from cold and hot weather, from rain and snow and from other negative effects of the environment. Thus language teachers are in great demand everywhere. Many people, who are fluent in languages but are not educational specialists, are tempted to tackle the teaching. Their functions, levels of responsibility and rewards are different. While leaders usually have high standards of living, ordinary people do with limited amenities of life. Most of them are compulsory, that is why boys and girls often make a stand against them and say they want to choose subjects on their own. The thing is that some people believe that distant learning is better, and other people stick to the point that going to school is the only way to get good education. They believe that extreme sports help to build character. Some of them are recognized as good and worth reading without fail. But the question is how people manage to grade books and select good ones. On the Internet, there are a lot of photos and video presentations of different countries and cities so that you do not need to go and see them with your own eyes. The question is whether they are changing for the better or the worse. What option is the best? But modern technologies allow you to get a book you need without going to libraries. The question is what the person needs more — discipline or talent. Most of them are convinced that success means much money. Both children and grown-ups like to watch different animals: mammals, reptiles and others. The problem is that not every city and every town has a zoo. It may seem that fast food is killing national culinary traditions. The true friend is always ready to help and support us in any situation. Is it possible to have many true friends? Are they right or not?
Статьи из газет и журналов на английском языке
| Английская лексика в новостных СМИ | У многих возникают проблемы с использованием слова news в английском языке. |
| Как говорить на английском о новостях | English. The main source of news for millions of people is television. |
| Топик по английскому "Средства массовой информации" (Mass Media) | Перевод НОВОСТЬ на английский: news, good news, new, hear, bad news Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. |
| Напишите пожалуйста мини сочинение по английскому на темы : Читаете ли вы новости? | Breaking news and analysis from Politics, world news, photos, video, tech reviews, health, science and entertainment news. |
| Остались вопросы? | Перевод НОВОСТЬ на английский: news, good news, new, hear, bad news Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. |
Новости на английском языке для изучения английского
Most of them are convinced that success means much money. Both children and grown-ups like to watch different animals: mammals, reptiles and others. The problem is that not every city and every town has a zoo. It may seem that fast food is killing national culinary traditions. The true friend is always ready to help and support us in any situation. Is it possible to have many true friends? Are they right or not? A number of language schools and teachers is constantly growing up. But there are some people think that learning foreign languages is a waste of time and money.
It helps us to work, relax, and study. Computer technologies are widely used in education by both teachers and pupils. It is believed that computers help them to be more effective. Is it a charming romantic fiction or a reality? Love is a nice feeling that is the reason of durable family ties. If two persons love each other they are much more likely to reach mutual understanding and overcome difficulties of life. Still, it is considered to be dangerous to many people. Nowadays, almost every home has access to the Internet.
We use the Internet for various purposes: gaining necessary information, taking part in communities, and even making money. But some people take up residence in the country. That is the reason why the population of the villages is thinning down now. The well-being of the nation depends on the well-being of each family. A lot of factors make a family happy, and children are among of them. But how many children does a family need to be perfectly happy? But industrial growth is often followed by aggravation of environmental problems. Industrial development plays a large role in prosperity of any country.
I doubt whether the country could do without leading industries, such as: heavy and light industry, power engineering, extractive industry, heavy engineering, chemical industry, etc. However, many professional athletes suffer from diseases caused by intense exercises. Nice shape, great stamina, bulging muscles are the dreams of most people. These dreams may come true thanks to sport. But according to many experts, fast food can cause serious illnesses: obesity, gastritis, indigestion, pancreatitis, etc. Nowadays, fast food industry is one of the most flourishing businesses all over the world.
Судебное заседание было на первых полосах. Тот скандал попал в заголовки. Мы только что получили экстренные новости! Я отвечаю за ежедневные новости.
Я никогда не слушаю ведущих, просто читаю, что есть в новостной строке.
You can unsubscribe whenever you want. About our Russia news Latest breaking Russia news, including updates on the invasion of Ukraine, in a live news feed aggregated from mainstream, alternative and independent sources. With a population of over 144 million people, Russia is the ninth most populous country in the world.
The official language of Russia is Russian, and the currency is the Russian ruble.
На какие ресурсы обратить внимание, рассказываем ниже. Broadsheets — Широкоформатные газеты Широкоформатные газеты вроде The Guardian или The Independent считаются более авторитетными и интеллектуальными с точки зрения стиля и содержания. Это лонгриды со сложной лексикой, где встречается профессиональный и научный сленг. Читать broadsheets можно с уровнем Upper-Intermediate Выше среднего , комфортно будет с Advanced Продвинутый.
У газет есть платные рассылки. У газет есть аккаунты в соцсетях: The Independent, The Guardian. Заголовки часто провокационны и содержат каламбуры, омофоны и выдуманные слова, поэтому совсем новичку в английском будет не просто понять игру слов. На The Sun также можно подписаться в социальных медиа. Таблоиды приравнивают к бульварной журналистике.
Таблоиды считаются более простым чтивом, менее интеллектуальным по содержанию. Там также встречаются более неформальная лексика и сленг, которые носители используют в разговорной речи. Читать таблоиды можно с уровнем Pre-Intermediate Ниже среднего. Например, «stock market news» новости фондового рынка , «IT news» новости IT или «football news» новости футбола. Медиа-порталы Buzzfeed — пример онлайн-медиа.
Этот сайт стал популярным благодаря его забавным постам, новостям про знаменитостей и вирусным историям. Есть приложение для смартфона Google Play , App Store. Начинал сайт с публикации мемов и гифок с котиками.
Yahoo News
| The Times & The Sunday Times: breaking news & today's latest headlines | Выучив топик по английскому языку на тему СМИ вы сможете рассказать и о самом популярном источнике информации интернете, а также рассказать о своем отношении к различным средствам массовой информации. |
| НОВОСТЬ — перевод на английский с примерами | British Invasion: новости на английском языке с переводом. |
Перевод "news" на русский
Новости на английском, как локальные, так и мировые – отличный способ погрузиться в иностранный язык. Новости на английском развивают навык чтения, расширяют словарный запас и автоматически улучшают вашу письменную речь. самый естественный способ продвинуться в его изучении и узнать вокабуляр, который активно используют в жизни сами носители языка. А вот и подборка сайтов, где можно найти новости по разным темам. The theme of the 60th Venice Biennale, announced in neon signs scattered about the venues, is Stranieri Ovunque — in English, “Foreigners Everywhere”. *News в английском языке единственного числа, поэтому используется глагол is: The news is sad.
Как понимать новости на английском
| Новости на английском языке с переводом | Eng-News | В этом посте я предлагаю вопросы, которые можно задать, общаясь на тему новости (news) на английском языке. |
| World News | Latest Top Stories | Reuters | Разберем и потренируем на тренажере ТОП 25 английских разговорных фраз, чтобы отреагировать на новости и рассказать об отношениях с кем-то. |
| News in English | Новости на английском | Общие фразы на английском Чувства и эмоции на английском. |
| Помощь студентам: новости на английском языке с переводом | Новости переводов | Привет! Мы – онлайн-школа английского Englishdom. |
Топик по английскому языку на тему - Новости/ News с переводом для всех классов школы
Статья автора «Изучаем Английский Язык» в Дзене: Новости – прекрасная возможность найти общую тему для разговора с любым, даже незнакомым человеком. Общие фразы на английском Чувства и эмоции на английском. Новости. Путешествие. Новости. Путешествие. В разделе представлены статьи из интернет-версий газет и журналов (The Guardian, The museum of hoaxes, , , BBC news) на английском языке с параллельным переводом на русский. Английский язык. изучение английского языка. Toggle navigation.
Как говорить на английском о новостях
Давайте посмотрим на некоторые заголовки новостей на английском языке и разберем, что же в них пропущено. Чтобы выразить позитивное отношение к новости, используйте такие слова, как well-balanced (рассудительный), fair (справедливый), objective (объективный), impartial (беспристрастный) или in-depth(всесторонний). Visit BBC News for up-to-the-minute news, breaking news, video, audio and feature stories. BBC News provides trusted World and UK news as well as local and regional perspectives. Also entertainment, business, science, technology and health news.
World News
We must be mindful of the sources of our news and stay up-to-date on important issues such as the COVID-19 pandemic and the Black Lives Matter movement. The pandemic has also highlighted the importance of global cooperation and the need for countries to work together to combat this virus. The movement has sparked important conversations about race and privilege and has led to changes in policies and practices in many institutions. In addition to these stories, there are many other important news stories that we should be aware of.
Climate change, for example, is a pressing issue that affects us all.
Believe it or not, 24 hours later we did receive a letter. Gooseberry season — мертвый сезон в мире СМИ. A media darling — любимец СМИ. Everybody knows what happens to media darlings who get too big too fast. A publicity hound — человек, стремящийся видеть свое имя в СМИ. Duke is a publicity hound, obsessed with fame and glamour.
Похожий ресурс для изучающих английский — E-News , где можно каждую новость послушать в аудиозаписи да еще и на разной скорости! Уроки по новостным материалам — Breaking English News.
Классика жанра с уровнем посложнее — BBC News. Новости разбиты по разделам, поэтому выбирайте самые интересные темы, чтобы не растерять мотивацию.
Placeholder A A. По ряду текстов лучший переводчик технических текстов онлайн более здравый, чем яндекс или гугл. Я всё же предпочитаю использовать все три основных переводчика, выбирая то, что лучше подходит Placeholder IT Irina T. Пользуюсь постоянно, проверяю грамматику, довольна. Удобно, четко с примерами, так что можно проверить то слово использовано или нет.