припев), 1) в поэзии - повторяющаяся часть куплета песни, обычно ее последняя строка употребителен в фольклоре и. Рефрен, -а, м. (спец.). 1. Стих или строфа, в определенном порядке повторяющиеся в стихотворении.
Теория литературы: средства художественной выразительности. Часть 2
This means that loaded questions (questions with the intent to stir argument), questions that serve as a complaint, or similar are forbidden. 3) • Please refrain from posting any NSFW content. A concise definition of Refrain along with usage tips, an expanded explanation, and lots of examples. Что такое рефрен. Ответ из архива сканвордов. Повтор (рефрен) – повторение одних и тех же слов (звуков, конструкций) в тексте, придающее речи ясность и четкость. Что такое рефрен в музыке. Использование рефрена в литературе может быть разным — от повторения одной и той же фразы после каждого стиха до более сложных схем, включающих изменение и вариации повторяемого элемента.
Определение рефрена
В поэтическом тексте рефрен формирует особый ритм, придаёт строкам динамичность. Также следует отметить, что в различных произведениях повтор играет особую роль, зависящую от контекста использования. Рассмотрим это на примере некоторых произведений русской поэзии. Вот фрагмент стихотворения И.
Анненского: Не могу понять, не знаю… Это сон или Верлен?
Главная разновидность такой поэзии — рондо: в основе его композиции лежит формула АВаAabАВ, в которой на практике бесконечно варьируется число и длина стихов, куплетов и рефрена. Французское виреле и родственная ей итальянская баллата , а также французская средневековая баллада также содержат рефрен. На практике различались два вида рефренов, в зависимости от того, одинаковые стихи вставляются между строфами или нет. Обычно в первом случае говорят о «песнях с рефренами» chansons a refrains , а во втором — о «песнях с разными рефренами» chansons avec des refrains : это важное различие, поскольку изменение текста рефрена может предполагать изменение мелодии; тем самым речь идет о структуре песни в целом. Кроме того, многие рефрены особенно из числа тех, что фигурируют в «песнях с разными» встречаются либо в нескольких песнях, либо в рондо, балладах, мотетах и иных песенных формах. Иногда их называют «рефрены-цитаты» возможно, они имеют фольклорное происхождение.
В большинстве случаев рефрен завершает каждую строфу стихотворения. Пример реже встречающегося двойного рефрена: Почему не поёшь ты, дербентка, мугам о любви и печали? Чтоб душевнее пелось молчащим губам, поцелуй их вначале, мой милый.
Чтобы понять это, давайте вкратце рассмотрим базовую структуру песни. В этой форме разные куплеты будут содержать разные лирические идеи, а припев каждый раз будет более или менее идентичным. Могут быть и другие разделы, например, припев который в конечном итоге является частью части A или бридж, который не повторяется и имеет свою собственную букву. Большинство популярных песен так или иначе используют эту структуру.
Форма AABA В этой форме у вас будет основной раздел A , который повторяется, затем следует музыкально другой раздел, представляющий новую лирическую идею B , после чего вы возвращаетесь к разделу A. В джазовой музыке часто используется формат AABA, и иногда последнюю часть A называют "хором криков". Это финальное "ура" обычно исполняется с задором; много энергии, высоких нот и акцентов. Как и в стихотворно-хоровой форме, помимо этих разделов могут быть и другие, но это основа структуры. В наши дни эта песенная форма используется не так широко, но вы все равно найдете ее примеры, разбросанные по дорогам истории рок-н-ролла. Припев и хор Припев - это отдельная форма в музыкальном произведении. Как мы видели выше, припев песни может выполнять функцию рефрена, но это не всегда так.
С другой стороны, припев - это небольшая музыкальная и лирическая идея, которая может возникнуть в любом месте структуры песни.
Среди них выделяется рефрен. Исследователи дают различные определения термину «рефрен» происходит от французского слова «refrain», которое переводится как «припев». В литературной энциклопедии под редакцией Н. Бродского, А. Лаврецкого и др. Примером такого рефрена могут служить строки из стихотворения А.
Что такое рефрен в поэзии
Припев, стихи, повторяющиеся в конце каждого куплета или строфы. О словаре «Толковый словарь русского языка», впервые изданный в 1930-х годах прошлого века под редакцией Д. Ушакова, и по сей день является одним из самых известных и подробных толковых словарей русского языка. Его популярность можно сравнивать разве что с популярностью словаря Ожегова. Словарь был подготовлен в рамках реализации государственного заказа на унификацию норм русского литературного языка, испытавшего серьезные изменения в начале прошлого столетия.
Толковый словарь Ушакова Рефрен — -а; м. Стих или группа стихов, повторяющихся в стихотворении или песне; припев.
Повторять р. Однообразный р. Толковый словарь Кузнецова Рефрен — франц. Такие Р. Музыкальная энциклопедия В нашей жизни очень много непознанного. Есть вещи, с которыми люди сталкиваются каждый день, но название их мало кому известны.
Особенно часто такое явление можно встретить в искусстве или литературе. Ведь только специалист знает все нюансы своего дела. Простым обывателям подчас сложно разобраться во всех тонкостях. Сегодня мы дадим ответ на вопрос, что такое рефрен. История Что такое рефрен и когда он появился? В XIII веке люди стали задумываться о том, что песни нуждаются не только в припевах, но еще и в куплетах.
Именно так появился рефрен. Народное искусство всегда связывало песни с танцем. Поэтому эти два направления развивались вместе. Поэты, складывающие стихи, понимали, что их произведения будут накладываться на музыку. А музыка, в свою очередь, требовала пения солиста и поддержки хора. Именно для такого коллективного пения и были созданы припевы, где могли поучаствовать не только ведущие певцы, но и люди, задействованные в народных гуляниях.
Эта тема так полюбилась народу, что рефрен вошел в активный обиход. В XV веке французские поэты , складывающие баллады, перестали писать монотонные тексты и стали использовать повторяющиеся строки. Значение Что такое рефрен, мы определили - это повторяющаяся часть произведения. Слово имеет французские корни. Раньше оно звучало как refraindre и обозначало "повторение". Классический пример - это рондо.
Именно это музыкальное произведение наиболее емко выражает значение слова. В течение композиции, которая состоит из трех частей, трижды встречается рефрен. Именно в таком виде мы сейчас и привыкли слушать все песни. Без припева они кажутся нам слишком монотонными и затянутыми. Изначально рефрен был создан для того, чтобы люди лучше узнавали музыкальное произведение. Ведь очень часто с первых нот сложно распознать песню.
И только с первых нот припева все становится на свои места. Рефрен в литературе В литературных произведениях повторения играют важную роль. Иногда читатель не сразу может уловить всю напряжённость ситуации. Что такое рефрен в литературе? Это повторение значимой фразы несколько раз за абзац. Например, чтобы сложилось впечатление, что на улице холодно, автор неоднократно, в различных выражениях , употребляет одно и то же слово.
Ведь прочтя отрывок первый раз, человек может не придать особого значения погодным условиям. Но когда на протяжении нескольких строк его внимание привлекают выражения, что герою было холодно, что ветки были покрыты инеем, а листва, усыпавшая асфальт, почернела от холода, невольно всплывает образ поздней осени. Таким же образом можно легко передать и душевное состояние героя, например, волнение. Конечно, можно использовать интересные обороты, но их сможет заметить только внимательный читатель.
Образы действия в этих кадрах должны вызывать у зрителя мгновенную реакцию сопоставления. Эйзенштейн в фильме «Октябрь» mhoi ократно использует этот прием. Его работа просто изобилует ассоциациями, которые вошли в историю кино. Вот некоторые примеры. В другом эпизоде С. В одной из сцен мастер даже попытался с помощью монтажа кадров с изображением божеств и идолов и манипуляций с ними, разоблачить лозунг царской армии «Во имя Бога! Завершался ряд кадров чурбаном, что и должно было постепенно привести мысль зрителя к пониманию авторской тезы Фильм «Октябрь» не стал вторым «Броненосцем «Потемкиным», не завоевал мир, но хорошо известен всем как один из самых дерзких экспериментов в истории кино.
Обсудить Редактировать статью Что такое рефрен? Этот термин пришел в русскую речь из французского языка. Используется он, когда речь идет о литературном или музыкальном произведении. Подробно о том, что такое рефрен, рассказано в сегодняшней статье. Как уже было отмечено, это слово имеет французское происхождение. Появилось оно примерно восемьсот лет назад. Слово "рефрен": значение В переводе с французского этот термин означает "повторять". На вопрос о том, что такое рефрен, с легкостью ответит человек, имеющий хотя бы среднее музыкальное образование. В классических произведениях часто встречаются повторяющиеся мотивы. Впрочем, и в современных они нередки. Что такое рефрен? Это неоднократно повторяющаяся мелодия в рамках одного произведения. О том, что такое рефрен, известно и поклонникам поэзии. Это фраза, встречающаяся в стихотворении несколько раз.
What Is a Refrain? Definition & 10+ Examples
В литературе Первые упоминания этого названия встречается у труверов. В XIII в. Трубадуры, напротив, старались и вовсе свести к минимуму его употребление. Чаще всего его вставляют, завершая каждую строфу стихотворения — «Мело, мело по всей земле Во все пределы.
Он помогает слушателю узнавать и воспринимать песню легче, так как повторение создает уверенность и знакомство. Кроме того, рефрен может быть наиболее эмоциональной и яркой частью песни, которая вызывает наибольшую реакцию у слушателя и может стать гимном или символом определенного времени или события. В жизни мы тоже сталкиваемся с рефренами, в виде привычек, ритуалов или повторяющихся событий.
Они помогают нам ориентироваться в окружающем мире и чувствовать себя более комфортно и защищенно.
Я в зале никто не поет. Я родом из долины необработанного камня, Искра из печи в глазах моего отца. Я принадлежу мускулам танцующей кости В утробе матери в ее экстазе.
Никто не заметил, никто не видел Что приносит существо младенец в пустыне : Чем больше я продвигаюсь, тем больше удаляюсь. Я - публика, которую никто не поет… » «Аннабель Ли» Эдгара Аллана По «Это было много-много лет назад, В царстве у моря, Что жила там девушка, которую вы, возможно, знаете… Я был ребенком, а она была ребенком, В этом королевстве у моря, Но мы любили любовью, которая была больше, чем любовь - я и моя Аннабель Ли… » «Не уходи нежно в эту спокойную ночь» Дилан Томас. Хотя мудрые люди со своей стороны знают, что тьма - это правильно, Поскольку их слова не разветвляли молнии, Они не идут нежно в эту спокойную ночь. Хорошие люди, последняя волна прошла, они плакали, как ярко их хрупкие поступки могли танцевать в зеленой бухте, Ярость, ярость против угасания света.
БАС 1. Сон учинен, наподобие одной одной французской La… … Исторический словарь галлицизмов русского языка Рефрен — см. Литературная энциклопедия. Под редакцией В. Фриче, А. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков … Словарь иностранных слов русского языка рефрен — тема, стих, строфа, припев Словарь русских синонимов.
Практический справочник. Указывает на народное происхождение. В твердых формах рефрен встречается в Рондо, в Рондели, во Французской балладе.
Значение слова «Рефрен»
Смотреть что такое РЕФРЕН в других словарях. На вопрос о том, что такое рефрен, с легкостью ответит человек, имеющий хотя бы среднее музыкальное образование. (от стар. фр. refrain (от refraindre) «повторять») в музыке главная тема, определённый музыкальный материал, неоднократно возвращающийся на протяжении произведения. Что такое рефрен в поэзии? В поэзии рефрен относится к повторяющемуся стиху, линии, группе строк, которая появляется либо в конце строфы, либо между. рефрен м. 1. Один или несколько повторяющихся стихов, замыкающих строфу или группу строф в стихотворении.
Рефрен что это такое в жизни простыми словами
Аналогично можно воспринимать двойной повтор в строках А. Фета: Сомнений нет, неясной нет печали, Всё высказать во сне умею я, И мчит да мчит всё далее и далее С тобою нас воздушная ладья. Но чаще под рефреном понимают повторение строки или ряда строк, иногда целой строфы, на определённом отрезке речи. В песнях этот приём именуется припевом. Основная функция рефрена — акцентировать внимание читателя на определённой мысли, подчеркнуть значение повторяемых слов.
В поэтическом тексте рефрен формирует особый ритм, придаёт строкам динамичность.
Даже профессиональные оперные певцы — Пласидо Доминго и Роберто Аланья — позволяют себе наслаждаться хорошо обработанными строфами, а простолюдины во все горло подхватывают и повторяют простые рефрены. Цитаты со словом рефрен Одиночество — извечный рефрен жизни. Оно не хуже и не лучше, чем многое другое.
Поскольку его применение должно постоянно варьироваться, стало ясно, что сам рефрен должен быть краток, иначе возникли бы непреодолимые трудности при частых смысловых вариациях какой-либо длинной фразы. Решение применить рефрен имело своим следствием разбивку стихотворения на строфы, каждая из которых оканчивалась бы рефреном. Я решил быть разнообразным и тем повысить эффект, придерживаясь в целом однообразия в звучании и вместе с тем постоянно меняя смысл: иными словами, я решил постоянно производить новый эффект, варьируя применение рефрена, но оставляя сам рефрен в большинстве случаев неизменным. Табун, о котором навязчиво напоминает рефрен, - плод воображения героя. Музыка звучит - по традиции рефрен повторяют десять раз - и все дневное уходит из мыслей.
Изначально рефрен был создан для того, чтобы люди лучше узнавали музыкальное произведение. Ведь очень часто с первых нот сложно распознать песню. И только с первых нот припева все становится на свои места. Рефрен в литературе В литературных произведениях повторения играют важную роль. Иногда читатель не сразу может уловить всю напряжённость ситуации. Что такое рефрен в литературе? Это повторение значимой фразы несколько раз за абзац. Например, чтобы сложилось впечатление, что на улице холодно, автор неоднократно, в различных выражениях, употребляет одно и то же слово. Ведь прочтя отрывок первый раз, человек может не придать особого значения погодным условиям. Но когда на протяжении нескольких строк его внимание привлекают выражения, что герою было холодно, что ветки были покрыты инеем, а листва, усыпавшая асфальт, почернела от холода, невольно всплывает образ поздней осени. Таким же образом можно легко передать и душевное состояние героя, например, волнение. Конечно, можно использовать интересные обороты, но их сможет заметить только внимательный читатель. А вот если автор обратит внимание на то, что руки человека дрожали от волнения, его бил нервный озноб, что он места себе не находил, тогда читатель нарисует себе вполне понятную картинку.
Что такое рефрен и где он используется? Значение слова рефрен.
Рефрен – повторяющийся с определенным интервалом стих (часть стиха, группа стихов), расположенный, как правило, в конце строф. (••франц. refrain - припев) - стих, повторяющийся в каждой строфе (куплете песни), как правило, буквально или с незначительными изменениями. (франц. refrain) 1) В поэзии повторяющаяся часть куплета песни, обычно ее последняя строка; употребителен в фольклоре и выросших из него жанрах. Впервые рефрен встречается у труверов, например, у Гаса Брюле; в XIII веке наблюдается подъём всех форм песни с рефреном, продолжавшийся вплоть до XV столетия. Рефрен может использоваться и как юмористический прием, и как прием глубокого философского осмысления жизни и ее бытия. Вспоминаем, что такое рефрен в литературе — и в каких произведениях его можно найти.