«На обращение в суд дается довольно короткий срок: финансовой организации — 10 дней, гражданину — 30 дней с даты вступления в силу решения»,— уточняет Андрей Шарков.
Московский городской суд
Иностранцам вручили постановление суда на персидском языке, но они его не поняли, сообщает объединенная пресс-служба судов. Отметим, что за нарушение правил въезда и пребывания в России их наказали штрафом в 5 тысяч рублей с административным выдворением за пределы страны. Адвокат афганцев подал апелляционную жалобу в городской суд.
Зачастую в судах переводят несертифицированные переводчики. Переводчик, заинтересованый в исходе дела, может исказить перевод, допустить неточность в интересах какого-либо лица, участвующего в деле, что скажется на объективности исследования обстоятельств дела. Прокуратура Санкт-Петербурга сообщила о том, что под суд отдали переводчицу, за искажение материалов уголовного дела. Переводчица допустила вольный перевод, несоответствующий смыслу текста процессуальных документов уголовного дела, обвиняемого в особо тяжком преступлении.
Shell перекроет нефтепровод в Мексиканском заливе в сентябре 17 августа 2022, 09:39 "ГПН — Салымские проекты" обратилась в арбитражный суд Московской области с заявлением о преобразовании филиала представительства иностранного юридического лица в хозяйственное общество и приостановлении корпоративных прав иностранного инвестора с требованиями: преобразовать филиал компании Salym Petroleum Development N. V… в общество с ограниченной ответственностью "Салым Девелопмент", — говорится в документе. Дочернее предприятие "Газпром нефти" в своем исковом заявлении назвала основанием для обращения в суд совершение Shell "действий, препятствующих функционированию иностранного юридического лица на территории РФ". Речь идёт о решении Shell приостановить деятельность в России.
Instagram и Facebook запрещены на территории Российской Федерации. Публикации с пометкой «На правах рекламы», «Партнёрский проект», «Новости компаний», «Выборы-2019» и «Выборы-2020» оплачены рекламодателем.
Суд перевел Митволя под домашний арест
По информации пресс-службы судов Коми, мужчина изменил фамилию с Шадлински на Юсифов, несмотря на запрет на въезд в Россию до 2030 года, установленный двумя решениями Сыктывкарского городского суда. Последнее нарушение закона произошло 25 января 2024 года, когда Юсифов ранее Шадлински вновь пересек границу Российской Федерации. Суд вынес постановление об административном выдворении за пределы страны с принудительным административным штрафом в размере 2 000 рублей. Юсифов обратился в Верховный суд Коми с жалобой, просив отменить решение о выдворении, указывая на то, что сменил фамилию после расторжения брака и не имел намерений использовать это для пересечения границы России.
В ней он в очередной раз заявил, что его дело — это следствие бизнес-спора, который «возник задолго до его ареста».
По его словам, это следствие корпоративного конфликта с крупным акционером банка «Восточный», бывшим владельцем банка «Юниаструм» Артемом Аветисяном. Обвиняемый подчеркнул: он понимает, что сейчас в суде не решается вопрос о его виновности или невиновности, а обвинение, которое ему предъявлено, «лишь на первый взгляд выглядит простым». И мне останется только сожалеть, что одна из сторон избрала весьма своеобразный способ отстаивания интересов, представив себя перед всем бизнес-сообществом и мировой общественностью обманутой и оскорбленной, — сказал предприниматель. Предприниматель добавил, что, «несмотря на этот корпоративный конфликт», он по-прежнему верит в инвестиционный потенциал России.
Адвокат Александр Тепляшин, представляющий интересы потерпевшего — члена совета директоров банка «Восточный» Шерзода Юсупова, ходатайство о переводе Калви под домашний арест оставил на усмотрение суда. Трое защитников предпринимателя поддержали его. Они опять представили поручительства известных людей за Калви, но на этот раз лишь в качестве «характеризующих его данных». При этом адвокаты попросили, чтобы суд разрешил бизнесмену ежедневные двухчасовые прогулки в интервале с десяти утра до четырех дня, позволив Калви во время них заходить в магазины и покупать продукты.
Защитник бизнесмена Дмитрий Савочкин пояснил, что его клиент в России один: «Его жена и трое детей находятся в Лондоне, и ему как-то нужно себя обеспечивать», — сказал он. Однако этому категорически воспротивились следователь, прокурор и представитель потерпевшего. Прокурор заявила, что прогулки законом не предусмотрены, а следователь сказала, что еду Калви могут приносить и адвокаты, которых «большое количество», и родственники. При этом Людмила Самойленко не удержалась и под конец заметила: несмотря на заверения Калви, что он готов сотрудничать со следствием, он до сих пор не дает показания.
В свою очередь представитель потерпевшего заявил, что еда и предметы первой необходимости Калви может купить в интернете. Возможность же «бесконтрольно ходить по городу» позволит ему общаться с другими соучастниками, что, на его взгляд, «противоречит смыслу домашнего ареста». В итоге, выйдя из совещательной комнаты и переведя обвиняемого под домашний арест, судья Юлия Сафина в прогулках Калви отказала.
Для этого понадобилось более года. Теперь следствие будет расследовать данное дело и следующее заседание суда назначили только на 7 сентября.
Членов нашего экипажа перевели в статус свидетелей, однако нам по-прежнему запрещено покидать страну", - сказал капитан. Он сообщил, что на заседании суда присутствовал консул РФ. Мы снова решили обратиться в МИД. Мы уже не знаем, что еще сделать", - сказал Кудряшев.
В Shell заявили, что продолжают работу над выходом из салымского проекта, но теперь для совершения сделки потребуется спецразрешение президента РФ.
Четырех афганцев не могут депортировать из Петербурга: суд перепутал языки
Российский суд удовлетворил запросы "Газпром нефти", которая требовала перевести в российскую юрисдикцию ее совместное добычное предприятие. Смотреть все новости. сказала Тимофеева.
Переброска арестантов из одного СИЗО в другое не запрещена
В суд Нью-Йорка поступил иск банка JPMorgan Chase к ВТБ. Вместе с тем, Александра Осетинского обязали представить в суд переведенные тексты швейцарских законов, на которые сторона компании "SUVA" ссылается в своем иске. В Москве второй кассационный суд общей юрисдикции перевел из СИЗО под домашний арест адвоката бывшего главы Минэкономики России Алексея Улюкаева Дареджан Квеидзе. В следующем году все московские суды планируется перевести на электронную систему исполнения решений. Однако, суд профсоюзу отказал в исковых требованиях, на что была подана Апелляционная жалоба в Судебную коллегию по гражданским делам суда ХМАО-Югры. В нашем материале приводим полный перевод разговора Бритни с судьей Брендой Пенни.
Денежные переводы
Об этом РИА Новости рассказали в суде. 25 апреля суд отправил под стражу третьего фигуранта дела о взятке, по которому проходит Тимур Иванов. Басманный суд Москвы перевел студентов Высшей школы экономики (НИУ ВШЭ) Ивана Трофимова и Алину Олехнович, являющихся фигурантами дела об участии в экстремистской. Сериал Правосудие (Приговор) (2021) можно посмотреть в онлайн-кинотеатре Иви! Захватывающий Сериал Правосудие (Приговор) доступен в хорошем качестве на всех. SWIFT-перевод не гарантирует, что деньги дойдут.
Суд перевел в закрытый режим уголовное дело о торговле детьми в Москве
Никулинский районный суд Москвы перевел в закрытый режим рассмотрение уголовного дела о торговле детьми, по которому проходят обвиняемыми группа врачей. в июле 2014 года суд делать не обязан, достаточно перевода судебной повестки и изложения дела, заявила судья окружного суда Гааги Мария Кнайф, 12 марта сообщает РИА Новости. Главные новости финансов России и мира. Обзор рынка финансов: последние события, аналитика, комментарии экспертов. Переводчик объяснила, почему отказалась переводить слова Петра Павленского в суде во Франции. "Художник"-акционист заявил, что посвятил процесс о поджоге французского банка. Зачастую в судах переводят несертифицированные переводчики. Переводчик, заинтересованый в исходе дела, может исказить перевод, допустить неточность в интересах.