PEOPLETALK вместе со стриминговым сервисом аудиокниг по подписке Storytel собрали подборку книг-бестселлеров разных жанров, по которым недавно вышли экранизации. Получается, что хорошие книги есть, а хороших экранизаций нет.
8 экранизаций, снятых по книгам-бестселлерам
Но не все знают, что фильмы этой серии во всяком случае первый основаны на романе британского писателя Клайва Баркера. Как и со многими другими картинами, имеющими больше 2-3 частей, смотреть стоит только первые 1-2 фильма. И если роман Роберта Хайнлайна обвиняли в пропаганде милитаризма, то картина Пола Верховина высмеивает все эти клише. Впрочем, не все критики смогли увидеть сатиру и воспринимают происходящее на экране, а особенно «рекламные вставки» и «выпуски местных новостей» прием, который режиссер активно использовал и в «Робокопе» с теми же целями не как насмешку над военной пропагандой, а как ее восхваление.
Стоит отметить, что смотреть продолжения нет смысла сразу по нескольким причинам. Он не связан с первым фильмом, имеет смехотворный бюджет 7 миллионов долларов США против 105 миллионов у первого , а главное — его снимал уже другой режиссер. Фото: Pixabay, кадры из фильмов Подписывайтесь на нас в Telegram.
После премьеры количество проданных книг достигло 56 тыс. До выхода фильма «Вий» книги Н. Гоголя продавались в среднем тиражом 8 тыс. С момента релиза он вырос до 16 тыс. Каких экранизаций ждать в 2024 году «Властелин колец: Война рохирримов» Аниме по мотивам легендариума Дж. Толкина Анимационная картина, действие которой происходит за 200 с лишним лет до событий «Властелина колец». Режиссером выступил Кэндзи Камияма. Японский постановщик наиболее известен по аниме-фильму «Оборотни» 1999 года и сериалу «Призрак в доспехах: Синдром одиночки».
Когда издательство заключает с автором произведения договор, то иногда включает в него права на экранизацию, а иногда нет.
Таким образом, права могут находиться как у самих авторов, так и у издательств. В прошлом году такой грант был, и к нам поступило сразу несколько запросов. Может быть, ещё 2—3 были от молодых команд и продюсерских центров, которые искали материал». Обращаются достаточно часто, но, как правило, обращающийся исчезает в неизвестном направлении, заполучив тексты. В данном сегменте я не помню ни одного адекватного предложения. Чтобы понимать, киношники ищут некие схемы, чтобы платить символически. Суммы предлагаются в разы меньше, чем за публикацию». У нас нет кино для детей и подростков. Однажды обращались за советом, но дальше первого разговора дело не зашло».
Таким образом, издательства отмечают, что интерес есть, но какой-то неопределённый. И кинопроизводители сами не знают, чего хотят. А теперь послушаем продюсеров. АННА ЧЕРНАКОВА, продюсер студии «Первый А»: «К сожалению, основная проблема — то, что и издательства, и авторы, и агенты, к сожалению, очень плохо представляют себе реалии отечественного детского кинопроизводства и возможности продюсеров, и просят необоснованно завышенные суммы за права, таким образом полностью отрезая возможность взаимодействия, что плохо для всех. Продюсеры вынуждены искать идеи и сценарии где-то ещё, писать сценарии детского кино сейчас очень мало кто умеет, школа утеряна, и в производство идут другие — часто, гораздо менее талантливые — истории. Авторы лишают себя возможности увидеть своих героев на экране и значительно увеличить круг своих читателей. А зрители лишаются потенциально интересных фильмов». Или опцион 300 000 рублей. Что такое опцион?
Это договор, по которому наша компания получает право на отложенную покупку прав на экранизацию этого произведения. Договор опциона — давно существующая практика для компаний, который участвуют в конкурсах на получение субсидий на производство фильмов в Министерстве культуры или Фонде кино. Обычно опцион предполагает некую символическую сумму от 5 до 50 тысяч рублей , поскольку сценарист на время конкурса не имеет права никому предлагать свой сценарий. С издательством ситуация осложняется тем, что книгу ещё надо превратить в сценарий. И только потом с этим сценарием участвовать в конкурсе. И если мы не получим субсидию, то компания теряет большие деньги — сумму опциона и гонорар сценариста. Поэтому мы попросили издательство уменьшить сумму за права и за опцион. И знаете что нам ответили? Цитирую дословно: «Сейчас за детское кино очень стремительно взялось всё продюсерское сообщество.
Назрел интерес в обществе и на самых высших уровнях спускаются поручения — заниматься детским кином. В этой связи — за последний месяц мы продали уже 2 опциона и 1 экранизацию. Сумма, предложенная вам — символическая. И это потому, что книга детская. Роман Алексея Иванова продан недавно за восьмизначную цифру». Как видно из ответа, в издательстве с детским «кином» беда… Не называю книгу и издательство, потому что с автором договорились, что когда истечёт срок прав на книгу у издательства, мы вернёмся к разговору об её экранизации с ним напрямую. Отмечу только, что за все права на свою книгу автор получил в издательстве сумму действительно символическую, в 35 тридцать пять! Плохо, что страдают в этой ситуации дети. Потому что каждая такая недоговорённость — это не увиденная ими экранизация.
В моём полном метре «Бегство рогатых викингов», поскольку автор был в значительной мере и инициатором проекта, поначалу проблем с правами не возникало никаких, но ровно до того момента, пока не начались всяческие разногласия причём не идейного, а скорее бытово-технического характера. Вот тогда-то и возникли серьёзные проблемы, поскольку неурегулированные правовые вопросы — прекрасный инструмент для давления и манипуляций. Тогда нам в итоге удалось выкупить права за совершенно нереальную для такого малобюджетного проекта сумму. Но с тех пор я хожу по этому минному полю с большой осторожностью. Был в моей практике и диаметрально противоположный случай — студент киноВУЗа сделал короткометражный фильм по рассказу, права на экранизацию которого я выкупил у автора. На мои попытки разобраться мирно ответил грубостью. В результате был суд, который я выиграл, наложенный серьёзный штраф и санкции к готовому фильму, который, по сути, так никто и не увидел. Из всего этого следует, что вопрос авторских прав в деле экранизации — вопрос архиважный, который ни в коем случае нельзя пускать на самотёк. Я бы посоветовал тем, кто думает об экранизации — в первую очередь решать именно этот вопрос.
Даже если автор с распростёртыми объятиями встречает вас, и предлагает вам заняться экранизацией немедленно, никогда не начинайте работу на «джентльменских соглашениях», без подписанного договора в руках».
В оригинале Патрик Бейтман, главный герой ленты, выглядел довольно серым и неинтересным персонажем. По ночам он убивает девушек, а утром возвращается в офис, ничем не выдавая свою садистскую сущность. Что известно о второй части фильма «Дюна» "Маленькие женщины" Грета Гервиг, снявшая фильм по мотиву одноименного романа, переосмыслила его сюжет. Она сняла кинокартину, идущую не по классической хронологии сюжета: флэшбеки героинь из детства чередуются с настоящим временем.
Из страниц в кадры: 30 свежих фильмов, снятых по книгам
Поставленный по книге фильм называется «Кавалерия» и может похвастаться звездным составом: задействованы Крис Хемсворт, Майкл Шеннон и Майкл Пенья. Показ в кинотеатрах начнется с 8 марта. О нем забывают родственники, друзья, коллеги, даже владельцем его квартиры становится другой человек. Все документы и ключи рассыпаются в прах. И когда всякая надежда потеряна, раздается звонок на мобильный.
Книга вышла в 2005 году, фильм можно посмотреть с 15 марта. У Лукьяненко уже есть примеры удачной экранизации — в 1998 году он опубликовал роман «Ночной дозор», кино по которому в 2004-м снял режиссер Тимур Бекмамбетов. По этой пьесе поставлен и спектакль. Лучия и Мария дружат со школы.
Одна — строгая и правильная, другая — свободных нравов, яркая и легкомысленная. Однажды в жизни подруг появляется 19-летний Лука. Комедия получила специальную премию за лучшие женские роли на кинофестивале Italian Contemporary Film Festival. В России ее будут показывать с 15 марта.
Персонаж появился в 1902 году, в «Повести о Питере Кролике». Поттер сама создавала иллюстрации к своим сказкам. Главного героя она назвала в честь крольчонка, который жил у нее в детстве. Мультфильм «Кролик Питер» выйдет 22 марта.
У него непростая судьба, он уже ничего не боится, но все еще готов помогать тем, кто нуждается в этом.
Каких экранизаций ждать в 2024 году «Властелин колец: Война рохирримов» Аниме по мотивам легендариума Дж. Толкина Анимационная картина, действие которой происходит за 200 с лишним лет до событий «Властелина колец». Режиссером выступил Кэндзи Камияма. Японский постановщик наиболее известен по аниме-фильму «Оборотни» 1999 года и сериалу «Призрак в доспехах: Синдром одиночки». Премьера в мире — 13 декабря 2024 года «Сто лет тому вперед» Фильм по мотивам одноименной повести Кира Булычева Предыдущий фильм по мотивам книги — «Гостья из будущего» — вышел на советские экраны в 1984 году. В новой версии снимутся Даша Верещагина «Трудные подростки» , «Секс. Премьера в России — 18 апреля 2024 года «Преступление и наказание» Сериал по мотивам одноименного романа Федора Достоевского Интерпретация русской классики, где события разворачиваются в альтернативной России XXI века. Раскольникова сыграет Иван Янковский «Топи» , «Слово пацана.
Книга стала мировым бестселлером, переведенным на 44 языка и изданная тиражом более 81 миллиона экземпляров. Жанр картины — триллер, детектив. Профессор Роберт Лэнгдон и вызвавшаяся помочь ему Софи Неве разгадывают таинственное убийство куратора Лувра. Ответы на все их вопросы скрыты в картине Леонардо да Винчи «Мона Лиза». Разгадки могут пошатнуть основы религии.
Герои настолько глубоко погружаются в тайны, что пути назад уже нет. Причиной запрета стало оскорбление Священного Писания. Вестминстерское аббатство не разрешило снимать в своих стенах, не соглашаясь с фактами, изложенными в фильме. Режиссер: Ридли Скотт. Сюжет: Роман «Марсианин» в жанре фантастики стал дебютным для американского писателя Энди Вейра.
Впервые он был издан в 2014 году, до этого, в 2011-м, выходил в самиздате. Роман вошел в список бестселлеров по версии Publishers Weekly за 2015 год.
Мы подобрали для вас десять книг, которые стали популярными уже после своих экранизаций. Их стоит прочитать, даже если вы уже посмотрели одноименный фильм. Хорошая экранизация не заменяет прочтение книжки. Более того, она лишь подогревает интерес к произведению. Какие-то персонажи здесь прописаны глубже, сама история рассказана более подробно. В распоряжении писателя — огромный мир воображения читателя, ему не надо укладываться в бюджет или в хронометраж. Марсианин Книга «Марсианин» — дебютный роман американского писателя Энди Уира в жанре фантастики. Автор начал писать его с 2009 года и выкладывал по частям на своем сайте, по главе раз в несколько месяцев, в течение трех лет.
То есть книга была полностью готова в 2012 году. Но все покупать ее кинулись уже в 2015-м, перед или сразу после экранизации Ридли Скотта с Мэттом Деймоном в главной роли. В книжных магазинах незадолго до премьеры картины Скотта на стойке с бестселлерами и с пометкой «рекомендуем» появился роман Уира с Мэттом Деймоном в скафандре на обложке. В итоге книга вошла в топ именно благодаря фильму. До встречи с тобой Фильм «До встречи с тобой» вышел в большой прокат совсем недавно, но ему уже прочат большие сборы и успех. Феномен популярности тут скрыт не в хорошей книге, а в актрисе Эмилии Кларк, которая играет в экранизации свою однофамилицу. Книга же стала популярной и быстренько сменила обложку на постер фильма уже после первых новостей о назначении Матери Драконов на роль сиделки. Сейчас она среди бестселлеров, хотя написана была три года назад, и многие ее прочитали именно тогда. Исчезнувшая Автор романа «Исчезнувшая» Гиллиан Флинн сама переделала свою книгу в киносценарий. Более того, писатель придумала несколько вариантов финала сценария фильма, чтобы сохранить интерес читателей и зрителей, а также чтобы избежать спойлеров.
За картину взялся сам Дэвид Финчер, и, возможно, именно это стало главным аргументом для Флинн. Неизвестно, впрочем, что сделало популярность книге — хороший сюжет или экранизация Финчера, ведь роман был известен, читаем и награжден несколькими премиями еще в 2013 году, через год после публикации и за год до экранизации.
Лучшие экранизации: 15 фильмов, которые круче первоисточника
Киножурналист рассказала о шести экранизациях книг, которые выйдут в 2024 году: Злая, Министерство неджентльменских дел, Сто лет тому вперед, Смотрители и другое. Популярные блогеры Вова и Ксюша Михайловы собрали для TV Mag подборку фильмов, снятых по книгам, которые стоит посмотреть. «Удивительно, насколько хорошей получается экранизация книги, когда ее автор активно участвует в съемочном процессе (или, как в данном случае, пишет сценарий)». – megank1499. Просмотр фильма и чтение книги невозможно сравнить: каждое из этих занятий прекрасно по-своему! | theGirl.
Пять лучших экранизаций книг Фицджеральда
Экранизация помогает лучше понять книгу Паланика, и иллюстрирует сюжеты, о которых писатель упоминал лишь вскользь. Россияне стали чаще покупать книги после выхода экранизаций: спрос вырос на издания Евгений Онегин, Дюна, Мастер и Маргарита, премьеры фильмов 2024. Получается, что хорошие книги есть, а хороших экранизаций нет.
Что почитать: книги, которые стали популярны после экранизаций
Достаточно вспомнить фильм «Спасти мистера Бэнкса», в котором Уолт уговаривал принципиальную сказочницу Памелу Треверс экранизировать «Мэри Поппинс». Лучше прочитанной книги может быть только комбо «книга+снятый по ней фильм». PEOPLETALK вместе со стриминговым сервисом аудиокниг по подписке Storytel собрали подборку книг-бестселлеров разных жанров, по которым недавно вышли экранизации.
7. «Бюро магических услуг» / The Portable Door
- «Майор Гром: Чумной доктор» (2021)
- Чем отечественные постановки отличаются от зарубежных?
- Лучшие экранизации великих американских романов • Arzamas
- Экранизации 2023 года
- 11 лучших экранизаций книг 2021 года - Gidbook - книжный сайт
- Прямой эфир
Литературный дайджест: лучшие экранизации 2023 года и многое другое...
Супруга писателя Зельда страдала шизофренией, что с каждым днем ввергало Фрэнсиса в еще большую пучину алкоголизма. Режиссер Элиа Казан. В главной роли Роберт де Ниро, 1976 Экранизация книги о Голливуде. История вымышленного киномагната Монро Стара, прообразом которого стал Ирвинг Тальберг, получивший прозвище "вундеркинд от кино". Действительно, Тальберг всегда знал, как сделать фильм коммерчески успешным, но его порывы часто пресекали продюсеры. Самому Фицджеральду в Голливуде тоже было несладко.
Несмотря на то, что сценарии писателя любили на "фабрике грез", его не миновала учесть всех сценаристов - быть на вторых ролях. Все решал продюсер и кроил сценарии по своему желанию. Режиссер Ричард Брукс. В главной роли Элизабет Тейлор, 1954 Золотая классика Голливуда. Послевоенный Париж.
Город гудит и гуляет, а прекрасные незнакомки целуются на улицах с мужчинами в форме. Так совершенно случайно встречаются двое - военный журналист Чарльз Уиллис Ван Джонсон и очаровательная американка Хелен. Но вот снова мезальянс: она из богатой семьи, а он перебивается случайными заработками.
Примечательно, что отечественные экранизации серии книг Лукьянова, «Ночной дозор» и «Дневной дозор», заняли первое место среди наихудших экранизаций, по мнению респондентов.
Второе месте у «Темной башни» по одноименному циклу книг Стивена Кинга. На третьем — «Хоббит» по роману все того же Толкина. При этом исследователи отмечают, что больше половины, 63 процента, россиян сначала предпочитают прочесть книгу, а уже потом смотреть экранизацию по ней.
Неожиданный визит и следующее за ним предложение окончательно обескураживают супругов. Или дают почву для размышлений. Надя Горина Анна Савранская , дочь Саши Александр Петров и Нади Аглая Тарасова , хочет идти по стопам матери, но отец, скрывающий за строгостью заботу и привязанность, боится за судьбу девочки. Как известно, запреты только укрепляют уверенность тинейджеров в собственной правоте, поэтому папа не в состоянии оградить дочь ни от внезапно нагрянувшей любви, ни от манящего льда. Остается проявить отцовскую стойкость и ждать чуда, которое обязательно случится. Благодаря смекалке и помощи находчивого агента Сергей Чирков Слава придумывает оригинальный способ перезапустить карьеру. Для этого актеру придется всего лишь инсценировать свою смерть и совсем немного полежать в гробу, пока не закончатся громкие похороны. Переживающие не лучший период своего союза Ольга Зоя Бербер и Сергей Сергей Марин по настоянию дочери София Петрова отправляются в Армению на свадьбу, которая по традиции длится целую неделю. Детский замысел прост: давление кризиса должно испариться после того, как родители вновь почувствуют вкус жизни. Но хватит ли семи дней и семи ночей чужого праздника, чтобы опять разжечь семейный очаг? Но зло не дремлет и на горизонте появляется Призрак — загадочный негодяй, начинающий опасную игру со звездным майором полиции Санкт-Петербурга. Ставка в ней — человеческие жизни, поэтому Грому никак нельзя проиграть. Продолжение главного российского кинокомикса закрывает 46-й Московский международный кинофестиваль. Наступил второй год Великой Отечественной, но в отдаленном селении жизнь будто бы идет своим чередом. О трагедии напоминают только похоронки — черные бумаги, которые разносит местный маленький почтальон. Братья, надеясь оградить людей от горя, просят мальчика прятать письма, пока не закончится война. В этот раз герои отправляются в Москву на концерт группы «Земляне». Девочки знакомятся с основными атрибутами столицы эпохи 80-х: Красная площадь, искрящаяся золотом ВДНХ, легендарный цирк на Цветном и отголоски только что отгремевшей Олимпиады-80.
Когда книги экранизируются, читатели делятся на два лагеря: кому-то фильм кажется несоответствующим сюжету, другим же, наоборот, нравится новое прочтение. Удивительно, что ужас в фильме создавался при том, что Спилберг минимизировал время демонстрации акулы в кадре. В оригинале Патрик Бейтман, главный герой ленты, выглядел довольно серым и неинтересным персонажем. По ночам он убивает девушек, а утром возвращается в офис, ничем не выдавая свою садистскую сущность.
«Пересматриваю каждый год»: 17 лучших экранизаций книг
| 10 отличных зарубежных книг, которые экранизируют в ближайшее время | Сервис «ЛитРес» рассказал, какие книги, экранизированные за последние 12 месяцев, пользуются наибольшей популярностью у россиян. |
| Экранизации, которые стали известнее книг | Собрали для вас подборку книг, которые будут экранизированы в 2023 году. |
| Топ-10 лучших экранизаций книг по мнению россиян | Экранизация помогает лучше понять книгу Паланика, и иллюстрирует сюжеты, о которых писатель упоминал лишь вскользь. |
| Литературный дайджест: лучшие экранизации 2023 года и многое другое... | LiveLib | Дзен | Книга была экранизирована несколько раз, наиболее известной является экранизация 1994 года с Вайноной Райдер в роли Джо. |