Примеры перевода, содержащие „выходные“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов.
Сегодня выходной
The Weekend Update segment has its own dedicated team of writers led by head writer and producer Alex Baze as of the 2011—12 season. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сегмент обновления выходного дня имеет свою собственную специальную команду сценаристов во главе с главным сценаристом и продюсером Алексом Бейзом в сезоне 2011-12. In addition to some nominal development commitments, he had the opportunity to produce a special one-hour Weekend Update for the Saturday before the election. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В дополнение к некоторым номинальным обязательствам в области развития он имел возможность подготовить специальное обновление на один час в выходные дни для субботы перед выборами. I hope to complete the July update over the weekend.
Несколько однополых браков, заключённых в последние выходные, было объявлено недействительными, после того как Высокий суд Австралии постановил, что закон о легализации таких браков противоречит конституции. Я собираюсь провести выходные в Бостоне. I spent the weekend with him.
Я провела с ним выходные. I spent the weekend with her. Я провёл с ней выходные.
We spent our vacation in Austria — Мы провели отпуск в Австрии. Have you made any plans for your summer vacation? В британском английском vacation и holiday в значении "каникулы" могут быть взаимозаменяемы. В Американском английском заменять holiday на vacation не следует, так как holiday — праздник, а vacation — отпуск или каникулы. Выходной день или отгул в английском языке — это day off. I had to ask for the day off last week — Мне пришлось попросить отгул на прошлой неделе. You look drained, take the day off — Ты выглядишь очень уставшим, возьми выходной.
Скопировать Мне бы очень не понравилось застрять здесь совсем одному. Но мы знаем, где выход, на солнечный свет, если пойдете с нами... Только вот, что ты такое? I would hate to be stuck down here all on my own. But we know the way out, daylight, if you come with us... Oh, but what are you? Скопировать Теперь там работаю я, а не ты. Ты получил приличное выходное пособие. Скопировать Поверить не могу, что провожу свой выходной здесь. Засыпая деньги обратно в карман Сэма Мерлотта.
Как по-английски ВЫХОДНЫЕ, ВЫХОДНОЙ, ПРАЗДНИК и ПРАЗДНИКИ. Все путаются.
График работы может предусматривать рабочий день в дни майских праздников, и работник должен будет выйти на работу в соответствии со своим графиком. Но нужно учесть, если смена работника выпадет на 1 или 9 мая, эти дни также должны быть оплачены в повышенном размере, независимо от того, что такая работа запланирована графиком. Разница в заработной плате за май может выразиться только в размере так называемого аванса заработной платы за первую половину месяца. Дело в том, что заработная плата каждые полмесяца выплачивается за фактически отработанное работником время.
А поскольку в первой половине мая рабочих дней меньше, чем во второй половине, аванс будет меньше привычной суммы. Но итоговая часть заработной платы окончательный расчет за месяц , наоборот, будет больше, за счет чего итоговый размер заработной платы останется прежним. Если стоимость рабочего дня в разные месяцы календарного года разная, то когда лучше использовать отпуск?
Здесь действует простое правило: чем меньше в месяце рабочих дней, тем невыгоднее брать работнику отпуск поскольку стоимость одного рабочего дня в таком месяце может быть больше, чем оплата отпуска по среднему заработку. Однако если сравнивать май 2024 года с остальными месяцами года, то разница в рабочих днях и часах будет несущественной. Например, в мае 2024 года столько же рабочих дней, сколько в феврале или марте 2024 года.
А июнь с этой точки зрения окажется еще более невыгодным месяцем в июне 2024 года — 19 рабочих дней.
В эту рабочую субботу для многих начинаются майские праздники. Почему в этом году они такие продолжительные и как бизнес приспосабливается к производственному календарю 2024-го? А следующая рабочая неделя начнется в четверг, 2 мая, и закончится в пятницу, 3 мая. Два дня людям придется поработать после отдыха в честь Дня труда. А потом два выходных, три рабочих и еще четыре выходных. Раньше люди брали отпуска между первыми и вторыми майскими, теперь объяснить эту схему просто невозможно.
Основное наблюдение состоит в том, что выходной транзистор находится в активном режиме только до тех пор, пока его напряжение коллектор-база не равно нулю. To design the mirror, the output current must be related to the two resistor values R1 and R2. A basic observation is that the output transistor is in active mode only so long as its collector-base voltage is non-zero. Кровавое воскресенье или Кровавое воскресенье Белфаста — день насилия в Белфасте, Северная Ирландия, 10 июля 1921 года, во время ирландской войны за независимость. Брайан Блессед появился на фестивале в воскресенье, 15 августа 2021 года, Брайан объявил о выходе Саксона на сцену в воскресенье вечером. Brian Blessed appeared at the festival on Sunday 15 August 2021, Brian announced Saxon onto the stage on the Sunday evening.
Больше информации Для более качественной работы сайта мы используем файлы "cookies". Они необходимы для: 1. Безопасности работы сайта с целью точной индетификации пользователя и предотвращения попыток взлома сайти и несанкционированного доступа к данным пользователей. Для аналитики посещений сайта Google Analytics и предложения посетителям сайта более качественного сервиса и более точной информации.
Перевод "выходные" на английский
Выходной! whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no. RU EN Переводы слова выходной с языка «русский» на язык «английский». На английский эта фраза переводится следующим образом "to rush into the weekend". Перевод с русского языка слова выходной.
ВЫХОДНОЙ ДЕНЬ
На английский эта фраза переводится следующим образом "to rush into the weekend". На английский эта фраза переводится следующим образом "to rush into the weekend". Транскрипция и произношение слова "weekend" в британском и американском вариантах.
Last weekend перевод
Официальные выходные на майские праздники в 2024-м: календарь. Первомайские праздники в 2024 году продлятся четыре дня — 28, 29, 30 апреля и 1 мая. Запрос на перевод, если нет определений или определения недостаточно ясны для "выходной"? Выходные в конце одной недели переводятся как weekend [wiːk’end].
Погода в Санкт-Петербурге на завтра
| → в выходной день, перевод на английский, примеры предложений | Glosbe | На странице сайта вы найдете перевод weekend, произношение и транскрипция английского слова weekend. |
| Перевод слова «выходной» на английский, французский и немецкий языки онлайн | Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "выходные" с русского на английский. |
| Погода в Санкт-Петербурге на завтра | Новости переводов. |
| Бесплатный многоязычный онлайн-словарь | weekend ticket — билет на все сеансы кинотеатра в выходные дни. |
"Выходной" в английском языке: "holiday", "vacation" или "day off"
Том и Мэри позвали нас провести выходные вместе с ними. A number of same-sex marriages conducted last weekend have been declared null and void after the High Court of Australia ruled that the legislation allowing the marriages was unconstitutional. Несколько однополых браков, заключённых в последние выходные, было объявлено недействительными, после того как Высокий суд Австралии постановил, что закон о легализации таких браков противоречит конституции. Я собираюсь провести выходные в Бостоне. I spent the weekend with him. Я провела с ним выходные.
An output parameter, also known as an out parameter or return parameter, is a parameter used for output, rather than the more usual use for input. Выходной параметр , также известный как выходной параметр или возвращаемый параметр, является параметром, используемым для вывода, а не для более обычного использования для ввода. Чтобы спроектировать зеркало , выходной ток должен быть связан с двумя значениями резисторов R1 и R2. Основное наблюдение состоит в том, что выходной транзистор находится в активном режиме только до тех пор, пока его напряжение коллектор-база не равно нулю. To design the mirror, the output current must be related to the two resistor values R1 and R2. A basic observation is that the output transistor is in active mode only so long as its collector-base voltage is non-zero.
Пользуюсь только функцией "спряжение" не один месяц , и она очень хорошо сделала - удобно очень. Самое лучшее - на опечатки внимания вообще не обращает. Placeholder ШС Шамиль С. С моим домашним заданием по фр. Сказали что можно в словаре смотреть, искала и вот нашла самый хороший сайт.
Не забываем, что названия дней недели на английском пишутся с заглавной буквы. То есть два дня, суббота и воскресенье - это один weekend. А если выходной не в weekend? У большого процента работающего населения выходной приходится не на субботу и воскресенье, а на другие дни, у всех по-разному.
Новости общества
| "выходной" - перевод на русский | Я не могу дождаться Начала выходных (я). |
| “выходной” - Русский-Английский словарь | at the weekend — это перевод «в выходной день» на английский. |
| Text translation | at the weekend — это перевод «в выходной день» на английский. |
| Перевод и текст Weekend - Iamsu!, Rossi | Интенсивность свечения блока индикации выходного сигнала 10 определяют величиной тока, протекающего через процессорный блок 2 на выходной блок 6. |