Многим Дмитрий «Гоблин» Пучков в первую очередь запомнился своими нестандартными переводами кинофильмов, однако в его послужном списке есть и работа над играми и материалами по ним. Первая киберспортивная стриминговая платформа в СНГ. Стримы игр и IRL, турниры по популярным играм, околоигровые и киберспортивные новости. Гоблин обзывает людей даунами, которые тащат политику в игры, а по факту является точно таким же.
Гоблин про главные игры лета: Assassin’s Creed Mirage, Street Fighter 6, Diablo 4 | Опергеймер
Секретная игра Rockstar, Ведьмак 4, чем недоволен Кодзима, Tetris пройден, The Day Before будет жить. Многим Дмитрий «Гоблин» Пучков в первую очередь запомнился своими нестандартными переводами кинофильмов, однако в его послужном списке есть и работа над играми и материалами по ним. #ДмитрийПучков #goblin #гоблин» от автора goblin с композицией «оригинальный звук» (исполнитель goblin). Компании Curve Games и Orc Chop Games представили новую демоверсию отмеченной наградами пошаговой ролевой игры Goblin Stone. Дмитрий «Гоблин» Пучков и Ольга Ускова о русофобах, пропаганде и информационной войне с Западом.
Опергеймер и прочее от Гоблина
Проект взял под опеку ст. о/у Гоблин, уже не раз показывавший, как надо переводить и озвучивать фильмы и игры. Новости игр и кино, обзоры игр, сериалов, рецензии кино, прохождения и гиды полностью на русском языке появляются у нас раньше, чем где-либо еще. #ДмитрийПучков #goblin #гоблин» от автора goblin с композицией «оригинальный звук» (исполнитель goblin).
Дмитрий «Гоблин» Пучков назвал свои любимые игры — среди них Quake и Diablo
Освой профессию "Геймдизайнер" со скидкой 50% от XYZ School: Бесплатный тест по определению специализации: Играй в Battle Teams 2 уже сейчас: В этом выпуске: 00:00 Начало 00:46 Позорные релизы Last of Смотрите видео онлайн «Гоблин про главные игры лета. Дмитрий «Гоблин» Пучков опубликовал скриншот сообщения от администрации YouTube, где видно, что платформа удалила канал блогера. Блогер «Гоблин» Пучков объяснил, почему в кинотеатрах РФ смотрят пиратскую копию нового «Аватара». Ущерб разработчику игр от действий обвиняемого следствие оценило в 670 млн рублей.
Гоблины вернулись — автор франчайза выпустил Gobliiins 5
Мы хотели бы обратить ваше внимание на то, что в связи с этим обновлением часть уровней была сильно изменена, поэтому их прохождение начнётся заново. Мы приносим свои извинения за это неудобство и поэтому в игре вас ждет письмо с компенсацией. А ниже вы можете ознакомиться с полным список изменений.
Если тебе интересно наблюдать за процессом создания нового, интересного и полезного при твоей активной помощи и участии, здесь тебе предоставят такую возможность. Подписчики данного ресурса будут наиболее оперативно получать доступ к новым материалам по интересующим их темам.
Ну и, само собой, только здесь будут первыми смотреть эксклюзивные ролики и читать всякие тексты, чего не смогут делать непричастные. Подписывайся сам, призывай заинтересованных камрадов.
Газета «Правда» будет выпускать комикс-версию заблокированного канала Дмитрия «Гоблина» Пучкова 27 авг. Под канал Гоблина будет выделено целых 8 страниц. Художники постараются максимально точно изобразить сидящих за столом гостей Пучкова, передав основные черты их характеров.
Гоблин озвучил российскую игру про темное фэнтези, которая похожа на Darkest Dungeon 5 сентября 2019, 15:31 В июле в раннем доступе Steam вышла российская тактическая RPG Iratus: Lord of the Dead , которая по геймплею похожа на Darkest Dungeon. Недавно в игру добавили обещанную раннее озвучку от Дмитрия Пучкова, более известного под псевдонимом Гоблин. По словам разработчиков, Гоблин сам заинтересовался игрой от петербургской студии Unfrozen, после чего решил подарить главному герою свою озвучку.
Удалить Гоблина.
| Гоблины вернулись — автор франчайза выпустил Gobliiins 5 | 2024 - вопросы и ответы по играм Разработано в Insol. |
| Опергеймер от Гоблина - Все об играх: игры в любых жанрах - Форумы Riot Pixels | Новости игр и кино, обзоры игр, сериалов, рецензии кино, прохождения и гиды полностью на русском языке появляются у нас раньше, чем где-либо еще. |
YouTube заблокировал канал Дмитрия «Гоблина» Пучкова
Пучков счел решение платформы ожидаемым и отметил, что перенес свой контент на российские платформы. Впоследствии блогер неоднократно высказывал критику в адрес YouTube. В частности, он заподозрил видеохостинг в предвзятости, а также назвал его «главным средством промывки мозгов».
Может быть, "Время возвращаться в офис! Ковингтон добавил: "Они поспешили выгнать меня до конца месяца, зная, что преимущества истекут на следующий день. Ковингтон говорит, что он бы "охотно и с пониманием помог" заменить те строки, которые вызвали проблему, если бы его попросили, но ему не дали такой возможности. Больше статей на Shazoo.
Мы поздравляем коллег с этим знаменательным событием, ведь все эти годы они рассказывали об играх и делали это интересно и качественно. К слову сказать, сам частенько любил читать этот журнал и дома собралась огромная подборка из номеров различных лет.
Журнал «Навигатор игрового мира» подготовил огромное количество разнообразных материалов о важных моментах жизни издания.
Вместе с тем блогер подчеркнул, что не считает снижение просмотров катастрофой. По словам Пучкова, он продолжает заниматься своим делом так же, как раньше. YouTube заблокировал канал Гоблина в августе 2022 года.
Правильная игра от Гоблина
| Дмитрий Пучков сообщил о создании компьютерных игр на историческую тематику | Кинорецензии и обзоры, образовательные программы, трейлеры фильмов и смешные ролики в правильном переводе от Goblina. |
| Tynu40k Goblina on Apple Podcasts | Многим Дмитрий «Гоблин» Пучков в первую очередь запомнился своими нестандартными переводами кинофильмов, однако в его послужном списке есть и работа над играми и материалами по ним. |
| Гоблин озвучил российскую игру про темное фэнтези, которая похожа на Darkest Dungeon | Секретная игра Rockstar, Ведьмак 4, чем недоволен Кодзима, Tetris пройден, The Day Before будет жить. |
| Tynu40k Goblina | Что делать если вылазит ошибка входа, попробуйте позже? я не могу войти в игру. |
Гоблин о «Смуте»: «Все понравилось. Все отлично организовано, все правильно сделано»
Игры, обзоры, новости, инсайды, даты релизов, гайды, читы. Создай свою игру скидка 10% по коду OPER. Новости От Гоблина. Тем, у кого еще есть густая шевелюра, наверняка пригодится серия средств для ухода за волосами от российского бренда «Гельтек». Помимо многочисленных гелей-пенок-кремов для прекрасных дам, которым регулярно требуется косметика для восстановления структуры волос.
ТОП-10 игр этой осени от Гоблина
| чПКФЙ ОБ УБКФ | Дмитрий «Гоблин» Пучков и Ольга Ускова о русофобах, пропаганде и информационной войне с Западом. |
| «Убийцa гoблинoв 2» — тизep и нoвыe пoдpoбнocти пpoдoлжeния тёмнoгo фэнтeзи | Блогер «Гоблин» Пучков объяснил, почему в кинотеатрах РФ смотрят пиратскую копию нового «Аватара». |
Гоблин назвал личный топ видеоигр. На любимую Пучков потратил 50% зарплаты
Ощущения — АТАС. Среди проектов переводчика с мировым именем нашлись бриллианты жанра «цыничных» слэшеров и отечественные наследники Fallout, затрагивающие важнейшие для русского человека темы. В первой части обширного материала, задыхаясь от жадности, цепкими лапами пройдемся по переводческой деятельности и нескольким самым известным играм из ранних лет творчества Дмитрия Юрьевича. Кто таков? Несмотря на расцвет карьеры в девяностые и начале двухтысячных, когда Гоблин фактически выступал на поле Володарского и других одноголосых переводчиков для фильмов на кассетах и DVD, Дмитрию Юрьевичу удается сохранять популярность до сих пор. Во многом этому помогают разборы популярных фильмов и сериалов совместно с историком Климом Жуковым. В ходе них за годы родилось множество мемов, в том числе и такие народные хиты как «Клим Саныч, добрый день» и «Дементий, тащи свиней! Впрочем, из-за нескрываемой патриотической позиции канал Гоблина на YouTube был забанен и удален, а сейчас разборы с Жуковым доступны лишь за дополнительную плату. Поглядеть на знаменитые посиделки теперь могут лишь состоятельные парни Впрочем, мемов ДимЮрич успел наклепать еще в годы активной переводческой деятельности. Сейчас поток работ очевидно подубавился — из последнего, Гоблин поработал над художественными фильмами «Гнев человеческий», «Никто» и «Джентельмены», однако более свежих картин в его видеографии нет.
Стоит отметить, что ст. Работы от «Полного Пэ», несмотря на название, «отличаются максимальной адекватностью» и представляют собой максимально «правильный» перевод. В таких переводах Пучков пытается донести и одним голосом озвучить все максимально близко к оригиналу, локализуя юмор и используя нецензурную брань. Несмотря на критику со стороны коллег, нельзя не признать, что после просмотра «правильного перевода» от Гоблина официальная версия кажется максимально стерильной и безжизненной. Хоть и было выпущено всего пять таких работ, они оставили заметный след, и, до появления разборов с Клим Санычем, были визитной карточкой Пучкова. Эти переводы фактически представляют собой пересказ фильма, с обильным использованием уголовно-ментовского юмора, изменением саундтрека и даже небольшой компьютерной графикой в основном дорисовывают бутылки водки. Впрочем, в какой-то момент цепкие лапы ДимЮрича добрались до игр, и тут понеслось. Весь сюжет смешного перевода «Бури в стакане» крутится вокруг паленой водки Озвучки игр 1999 — 2019 Прежде чем переходить непосредственно к тем играм, которые были разработаны под руководством Гоблина, взглянем на проекты, к которым он приложил руку в качества переводчика. Что характерно, некоторые из этих переводов можно назвать «правильными», а некоторые — «смешными».
Первым опытом в этом плане стал именно «смешной перевод». Впрочем, озвучкой занимался не он один, так что у всех персонажей здесь есть собственные голоса. Чисто визуально отличить «смешную» версия от оригинала невозможно Как рассказывал Гоблин, заняться этим проектом ему предложила сама 1С, бывшая официальным российским издателем этого польского проекта. Свою работу Дмитрий Юрьевич в итоге оценил положительно, заметив, что у пиратов она популярнее оригинала. Наоборот, предложили сделать так, как все это видится лично мне самому. Я, понятно, сделал. Желающие могут приобрести и заценить. К сожалению, «перепридумать» сюжет вообще никак нельзя, потому что все пришпандорено намертво. Поэтому трудился в основном над персонажами и диалогами».
Впрочем, некоторой редактуре сюжет все-таки подвергся. Если изначально дело происходило на польско-белорусской границе, то ст. Задача у них похожа на то, что было в оригинале — нужно прибыть в закрытый город «Горький-17» и выяснить, почему он был накануне уничтожен ракетно-бомбовым ударом. Также им нужно найти группу прибывших сюда ранее солдат НАТО — или то, что от них осталось. Еще одна необычная тактическая игра, над переводом которой трудился Пучков, — «Фанаты: Шторм над Европой». Несмотря на то, что по своей сути она является нудноватой стратегией, своих поклонников проект нашел именно в околофутбольной среде. Видимо, чтобы не заигрывать с такой публикой, перевод выполнен в формате «правильного», а не «смешного». Оригинал Hooligans: Storm Over Europe вышел в 2002 году, а уже в 2003-м подсуетилась 1С, выпустив локализованных «Фанатов». Дмитрий Юрьевич выступил в основном как редактор перевода, однако его голос звучит в заставке перед каждым уровнем — он зачитывает брифинги и берет интервью с членами банды.
Сама игра выглядит так, будто вышла в 1992, а не в 2002-м Примерно ту же работу Пучков провел и над Serious Sam: The Second Encounter — выступил в роли редактора перевода. Также как и в случае с «Фанатами», официальным издателем на территории России была фирма 1С, которая и привлекла Гоблина. Впрочем, с первой частью справились и без него: ДимЮрич лишь написал свой обзор, отметив, что это «мастерская работа, блин» и порекомендовал всем «опрометью бежать в лавки» за игрой. Вторая часть старшему оперуполномоченному понравилась не меньше — «вроде бы тоже самое, но ничуть не менее весело». Хотя нас в разрезе перевода скорее больше интересует то, что главного героя озвучил не он — роль отошла Никите Джигурде. А вот Stubbs the Zombie достался полноценный «смешной перевод». Изначально игра вышла с обычной локализацией, однако позднее «Бука» выпустила еще и издание с подзаголовком «Месть короля», которое было мощно доработано Пучковым. По сюжету, вместо Стаббса главным героем стал восставший из мертвых Майкл Джексон, который жаждет отомстить своему пластическому хирургу за неправильно вставленные силиконовые импланты. В отличие от «смешных переводов» фильмов, в «Мести короля» нет никаких изменений помимо озвучки — было бы логично, если бы на фоне играли песни упомянутого Джексона, не говоря уже и о других возможностях.
Многие в свое время думали, что «Месть короля» — это продолжение, и после покупки были «приятно» удивлены Гораздо более умеренным выдалось участие Пучкова в переводе Sunset Overdrive. Сейчас это выглядит как настоящий сюрреализм: в 2014 году команда российского подразделения Xbox американской компании Microsoft хвасталась участием в озвучке Гоблина на отечественной премьере игры. Впрочем, в итоге текста у Дмитрия Юрьевича крайне мало — он озвучил второстепенных персонажей Зигфрида и Хардкора, а главные роли отошли другим звездам российского дубляжа.
Дмитрий «Гоблин» Пучков опубликовал скриншот сообщения от администрации YouTube, где видно, что платформа удалила канал блогера. При попытке перейти на канал Пучкова вы увидите надпись о том, что он недоступен. На своём канале Дмитрий обсуждал видеоигры, кино и сериалы, политику, историю и множество других тем.
Договориться посетить прилавок с кассетами и дисками. Особой удачей считалось попасть на какой-нибудь рынок, где было несколько таких прилавков. И вот тут то начиналось самое сложное… выбрать самый качественный контент. Обилие контента как правило приводит к большому количеству разнообразного шерпотреба. И я не раз ошибался с выбором. Однако, однажды мне в одной из таких поездок, досталась ВХС кассета с Властелином колец в гоблинском переводе. Меня подкупила знакомая картинка с коряво прифотошопленными атрибутами, которых в средеземье было явно не достать. Мы с моим батей с первых десяти минут влюбились в данную версию похождений хоббитов в Мордор. Мать же записала нас обоих в тетрадку для "глупцов"… сперва карандашом. В последствии мы с батей общими усилиями раздобыли не один гоблинский перевод того или иного фильма, но суть в другом. Я, что называется, "вкрашился" в эти залихватские речевые обороты и бумерский похабный юмор, присущий оперуполномоченному Гоблину. И какого было узнать, что фильмами дело не ограниченно… "Это вам, не это"... Дмитрий Юрьевич Пучков — персона неоднозначная. Я не собираюсь копаться в его биографии или детально разглядывать его дерьмо под микроскопом. Однако, должен признать, что я фанат раннего творчества Гоблина и обожаю его юмор и подачу этого самого юмора, выраженную в залихватских речевых оборотах. Ну и так как мой канал об играх, то собственно о них и пойдет речь. Это неполноценные обзоры а скорее небольшие очерки на тему. Возможно в будущем в рамках рубрики игр по годам я затрону те или иные релизы, ну а пока… Лицо человека, который понял жизнь... И Пучков рядом. Мужская работа перевод В обзоре на данную игру, я сделал акцент на том, что перевод Гоблина пошел на пользу и без того не гармоничному сюжету и остаюсь верен своим словам. Благодаря этой игре я узнал что Гоблин в геймдеве и именно после нее активно отслеживал все будущие релизы. Но дело в том, что для данной игры был сделан лишь перевод, а потому идем дальше. Трус, Балбес и Бывалый посещают руины древней, более развитой цивилизации... Еще бы.
Он привёл в пример компьютерную игру «Смута», разработкой которой занимается Институт развития Интернета. По его словам, в создании игры поучаствовали пять консультантов. У нас в кино всегда зовут исторических консультантов, только их не слушает никто — лепят какую-то чушь.