Скажите девушки! Сергей Лемешев "Скажите, девушки, подружке вашей" (1958)Подробнее. была очень тёплая девочка, которая всех согревала своим теплом.
Сергей Лемешев — Скажите, девушки
Я помню чудное мгновениеИмена на все времена. Сергей Лемешев. Скажите девушки, подружке вашей С. Я. Лемешев Скажите, девушки, подружке вашей 03.Я помню чудное мгновенье Лизочек так уж мал. Скажите девушки подружке вашей Dicitencello Vuje Поет Сергей Лемешев 3. В программе: "Скажите. девушки " Р. Фальво, "То не ветер " А. Варламова, "Серенада Дон-Кихота" Т. Хренникова, "Ночи безумные" А. Спиро, "Песня бобыля", "Я встретил вас" А. Спиро, "То было раннею весной" П. Чайковского, "Я помню чудное мгновенье" М. Глинки. Сергей Лемешев, выдающийся и непревзойдённый тенор в истории Русского театра, пел её не менее романтично, очаровательно и проникновенно. Сергей Лемешев на Shazam: тексты песен, клипы, даты выступлений, билеты и многое другое.
Сергей лемешев скажите девушки
Скажите девушки (1954), Сергей Лемешев - Скажите, девушки, подружке вашей (1954) и другие музыкальные треки в хорошем качестве (128-320kbps). Сергей Лемешев влюблялся с самой юности, и девушки, как правило, отвечали ему полной взаимностью. новости коротко. Скажите, девушки, подружке вашей, а также перевод песни и видео или клип. Смотрите сергей лемешев скажите девушки в хорошем качестве, обсуждайте и делитесь с друзьями.
Скачать mp3 Сергей Лемешев – Скажите девушки
Как На Той Ли На Долине. Сергей Лемешев. Сергей Лемешев "Скажите, девушки, подружке вашей" (1958) Песня “Скажите, девушки” Родольфо Фальво на слова Энцо Фуско, русский текст Михаила Улицкого в исполнении Сергея Лемешева. Песня “Скажите, девушки” Родольфо Фальво на слова Энцо Фуско, русский текст Михаила Улицкого в исполнении Сергея Лемешева. Скажите, девушки Сергей Лемешев. 03:21. Скажите, девушки, а также перевод песни и видео или клип.
Сергей Лемешев - Неаполитанская песня ("Скажите, девушки, подружке вашей ")
Мы выкладываем песни только в хорошем качестве с возможностью прослушивания без регистрации. Помимо прослушивания, вы можете скачать любую песню на ваше устройство. Делитесь с друзьями и добавляйте наш сайт в закладки, чтобы скачивать только лучшие песни с сети, которые мы ежедневно собираем специально для вас.
По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на hotpleer mail.
Маэстро доживал свои дни в нищете, покинул этот мир в 1937 году. К тому времени его знаковое творение преодолело границы Италии и зазвучало в Советском Союзе. Автор лирических, нежных строк Энцо Фуско был не только стихотворцем, но и музыкантом, учился в академии Санта-Чичилия в Риме, некоторое время работал на железной дороге, выступал как актер и как певец, сотрудничал с видными деятелями итальянской эстрадной музыки. Свою песню «Dicitencello vuje» Фуско спел и записал сам. Запись в его исполнении сохранилась. Но авторский вариант оказался не столь известен. Одним из первых исполнителей данной песни на языке оригинала указывают Дженнаро Паскуариелло. Также в числе первых фигурирует имя певца Витторио Паризи. Неаполитанские песни часто звучат в академическом исполнении, произведение «Dicitencello vuje» вошло в репертуар выдающихся итальянских оперных певцов Лучано Паваротти, Джузеппе ди Стефано, Титто Гобби и других. Пели её и артисты оперной сцены из других стран, например, соседней Испании. Представляю совместное исполнение легендарного оперного трио теноров, двух испанцев и итальянца - Паваротти, Доминго, Каррерас. Титто Гобби исполнил эту песню в итальянском фильме 1949 года «Без ума от оперы». Текст Энцо Фуско написан от лица влюбленного юноши, который не решается заявить о своих чувствах предмету обожания и передает признание через подруг. Очень часто русские тексты песен, написанные на зарубежные мелодии, не просто отличны от оригинала, а не имеют с ним ничего общего. В данном случае — ситуация обратная. Михаил Абрамович Улицкий известен не только как поэт, но и как переводчик песенной поэзии, и в данном случае текст не просто близок по смыслу - это прямой литературный перевод с неаполитанского итальянского на русский. В представленном на профильном сайте в дословном подстрочном переводе оригинального текста первый катрен выглядит так: Скажите вашей подруге, Что я потерял сон и воображение, Что постоянно думаю о ней, она — вся моя жизнь. Я хотел бы это ей сказать, но не могу. У Улицкого — всё тоже самое, только более поэтично и в соответствии с размером и мелодией музыкальной композиции. Версии на других языках Песня переводилась не только на русский язык, она обрела популярность во многих странах, известно о национальных версиях на русском, английском, финском и китайском языках. О последней мне не удалось ничего найти, кроме упоминания о её наличии. Возможно, есть и другие. Не решусь однозначно утверждать, что именно русская версия была исторически первой после оригинала, однако из имеющихся в сети датировок известных переводов русский - наиболее ранний.
Лучшие песни. Скажите девушки, подружке вашей Сергей Лемешев - Золотая коллекция.
Текст песни Сергей Лемешев - Скажите, девушки, подружке вашей
| Сергей лемешев скажите девушки | Слушайте и скачивайте лемешев скажите девушки бесплатно на Хотплеере в mp3 (ID: 0fa1). |
| Лемешев Скажите Девушки | Сергей Лемешев влюблялся с самой юности, и девушки, как правило, отвечали ему полной взаимностью. |
| Сергей Лемешев - Неаполитанская песня ("Скажите, девушки, подружке вашей ") | Исп. в Муз. Ст. й "DICITENCELLO VUIE", musikkomposition Verwaltet von: 0:17 SIAE_CS AdShare MG for a Third Party SABA. |
Сергей Лемешев — Скажите, девушки
По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на mail lightaudio.
Вместе с тем, ООО «АдвМьюзик» не является владельцем, администратором или хостинг-провайдером сайта, не размещает, и не влияет на размещение на сайте любых авторских произведений и фонограмм.. По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic.
По вопросам, связанным с использованием контента Правообладателей, не имеющих Лицензионных Договоров с ООО «АдвМьюзик», а также по всем остальным вопросам, просьба обращаться в службу технической поддержки сайта на hotpleer mail.
Это ж какой объем труда. Бискарди и "Серенаду" Э. Это будет так здорово! Только вопрос: это точно запись 1947 года? А то существуют разные мнения по этому вопросу.
Сергей Яковлевич словно живой. Качество и видео, и аудио отличое, слушать и смотреть можно бесконечно.
Сергей Лемешев
- Похожие теги
- Скажите, девушки
- Текст песни Сергей Лемешев - Скажите, девушки, подружке вашей перевод, слова песни, видео, клип
- Азиатско-Тихоокеанский регион
- 10 самых интересных фактов из биографии Сергея Лемешева
- Сергей Лемешев "Скажите девушки" 1947 год
Сергей Лемешев Скажите, девушки
Это была его, психиатра, реакция на закатившего глаза Сергея Лемешева, который обнаружил двух девушек с биноклями напротив пляжа закрытого крымского санатория. Сергей Лемешев на Shazam: тексты песен, клипы, даты выступлений, билеты и многое другое. 26 Июня 1977 Судьба великого певца Сергея Яковлевича Лемешева удивительна: она напоминает луч света, - 10 июля - 43369545136 - Медиаплатформа МирТесен. Мне приятно, что тебе тоже нравится эта песня в исполнении Сергея Лемешева. Исп. в Муз. Ст. й "DICITENCELLO VUIE", musikkomposition Verwaltet von: 0:17 SIAE_CS AdShare MG for a Third Party SABA.
Скажите, девушки
Комментарии Комментарий слишком короткий. Введите хотя бы 25 символов. ООО «АдвМьюзик» заключил лицензионные соглашения с крупнейшими российскими правообладателями на использование музыкальных произведений.
Неаполитанские песни исполняются по большей части мужчинами, в оригинальной и в русской версии песня звучала исключительно от мужского лица, к чему предрасполагает происхождение и содержание, а на английском и финском её могут петь и женщины. В тексте и названии английской песни «Her» легко меняется «Him». В числе самых известных исполнений этой песни вспоминают, например, вариант Нины Симон.
Найдена запись финской песни с женским вокалом, датированная 1977 годом. Исполнение в СССР и России У нас в стране песня звучала и была популярна в двух вариантах, как на русском, так и в оригинале. Репертуар легендарного советского исполнителя Муслима Магомаева включал немало зарубежных песен на разных языках. Пел он и неаполитанский оригинал песни «Dicitencello vuje». В постсоветскую эпоху композиция на языке оригинала звучала из уст Олега Погудина и Дмитрия Хворостовского.
Следом за Сергеем Лемешевым русскоязычный вариант песни «Скажите, девушки» стал исполнять Леонид Утесов. В разные годы с этой песней на обоих языках выступал певец Заур Тутов. Уже в приближенную к современности эпоху композиция стала «обрастать» множеством кавер-версий на русском языке. Мимо песни, часто исполняемой певцами, работающими на стыке классики и эстрады, не смог пройти «натуральный блондин» Николай Басков. Басков пел её и в составе трио с популярными российскими эстрадными певцами — Валерием Меладзе и Игорем Николаевым.
В упомянутой в начале статьи программе «Голос» во всех его «возрастных категориях» песня, согласно анонсу на сайте Первого канала, исполнялась шестикратно в русской и оригинальной версии. Завершу подборку отечественных кавер-версий исполнением известной кроссовер-группы «Кватро». Проникновенные, берущие за душу песни не знают границ времени и пространства, живут вечно и остаются любимы в разных уголках планеты. И для нас эта песня давно своя, родная, и наши соседи финны, судя по огромному количеству кавер-версий и переработок, давно «сроднились с ней». И уже не столь важно, где и когда эта песня была написана, она стала неотъемлемой частью музыкальной культуры сразу нескольких стран и народов.
Материал рассчитан на широкую аудиторию с разными вкусами и разной степенью знакомства с музыкальной культурой, написан на базе информации из открытых источников исключительно в развлекательных и ознакомительных целях. Спасибо, что дочитали до конца. Буду рад вашим лайкам и подпискам на канал. Слушайте хорошие песни и помните, что все разговоры о музыке всегда субъективны. Русский язык богаче английского и думаю, что в нём можно найти замену этим ужасным терминам.
Пора становится серьезным! Сергеевой подобные странные шуточки и знаки внимания были приятны. Хоть она и считала тогда, что мужчина в 30 - уже старик, но Козловский ее забавлял. Сергеева тогда состояла во втором браке - с театральным режиссером Александром Габовичем, к которому ушла от первого супруга - актера Александра Демича будущего отца Юрия Демича. Козловский менять свою жизнь не спешил: - Ну не могу я, радость моя, вот так взять и уйти от Александры Алексеевны - она тогда останется совсем одна. Это какое-то предательство друга получается. Ночные концерты В этом плане Лемешев конкурента обскакал лихим галопом. К 50 годам он жил уже с пятой официальной! Как и почти все предшественницы, она была образованна, красива, из дворянок. Увидев Веру в ленинградском Малом оперном театре, Сергей стал туда наведываться постоянно: просил ставить в кулисе стул и молча слушал ее пение.
А однажды взял за руку: - Неужели вы не поняли, что я сюда приезжаю только ради вас? Крепость пала. Как и все ее предшественницы, Кудрявцева с большим пиететом относилась к обожаемой Лемешевым матушке, жившей в его родном селе Старое Князево под Тверью. И всегда составляла компанию в поездках к ней. Там все вместе ходили по грибы и на рыбалку. Долгое время Вере не давали перевода в Москву, и она практически жила в «Красной стреле». Ездила в Ленинград на спектакли и возвращалась в Москву. Лемешев встречал ее на перроне с цветами.
Роскошные банкеты - в Кремле, Новый год - у Буденного, летний отдых - на даче у Поскребышева, платья, шубки... Все померкло после рождения второй дочери. Врожденный сколиоз, вылечить ее можно было, только сделав операцию. Никто из врачей не решался, кроме Василия Чаклина. И он спас Настю. Есть важный разговор, - в один прекрасный день сказала тенору супруга. И она переехала к тому хирургу, который ради нее оставил жену и троих детей. Козловский отпускал Галю с тяжелым сердцем, понимая: если любовь ушла, бороться за нее бесполезно. Однако сердечная рана не затягивалась, как ни пытался. Верные «козловитянки» помогали по хозяйству и в других, более интимных вопросах. Но жениться еще раз - увольте. Однажды на гастролях в Минске к нему приблизилась 17-летняя девушка, с трудом передвигавшаяся на костылях: - Я вас так люблю! Вы мне даете силы жить. Вернувшись в Москву, 86-летний Иван Семенович обзвонил медицинских светил, и уже через две недели юная белоруска ехала с мамой в столицу, не веря, что все это происходит не во сне. Переполняло счастье: значит, не зря я в этот мир пришел! Сергей пытался объясниться, но Наталья, чей пращур впервые вывел на сцену Веру Комиссаржевскую, бросила презрительно: «Я вчерашних щей не ем». И уехала в Свердловск. Но вместо того чтобы стать законной женой Сергея, Нора свела его со своей подругой Любой, которая несколько лет околачивалась вместе с другими «сырихами» у его подъезда.
Сергей Лемешев / СКАЖИТЕ, ДЕВУШКЕ, ПОДРУЖКЕ ВАШЕЙ/ Р.Фальво/ 1958
Но началась война. Лемешев вместе с другими артистами Большого театра выступал во фронтовых концертах. Из фильма-концерта "Киноконцерт". Сцена из оперы "Риголетто". Музыка - Дж. Баллада герцога Песенка герцога А в 1943 Большой возобновил работу. Звучала опера Глинки «Иван Сусанин».
С этого дня певец не покидал сцены на протяжении более чем 20-ти лет. В молодости артист подчёркивал сходства двух молодых людей; в зрелом возрасте — пришёл к почти противоположной трактовке образов Альфреда и Ленского. Именно Ленский был любимым героем Лемешева. Ведь арию Ленского которую он исполнил 500 раз я пел с самой ранней юности, и музыкальный образ пушкинского героя уже волновал меня» - вспоминал певец. Ария Ленского и сцена дуэли из оперы П. Чайковского "Евгений Онегин".
Запись 1960 г. Его голос, лирический тенор редкой красоты и обаяния, был словно создан для образа юного влюбленного поэта. Выступал он и как эстрадный певец, исполняя лучшие песни М. Блантера, Т. Хренникова, Б.
Я сам хотел признаться ей, Но слов я не нашел. Очей прекрасных Огонь я обожаю, Скажите, что иного Я счастья не желаю. Что нежной страстью, Как цепью я окован, Что без нее в душе моей Тревога и печаль. Когда б я только смелости набрался, Я б ей сказал: напрасно ты скрываешь, Что нежной страстью Сама ко мне пылаешь.
Расстанься с хитрой маскою И сердце мне открой.
Очей прекрасных огонь я обожаю, И на земле иного я счастья не желаю, Что нежной страстью, как цепью, я окован, Что без нее в душе моей тревоги не унять. Когда б я только смелости набрался, Я б ей сказал: "Напрасно ты скрываешь, Что нежной страстью ко мне сама пылаешь. Расстанься с глупой маской и сердце мне открой".
Дудкевич Русский текст: М.
Улицкий Что я не сплю ночей о ней мечтая, Что всех красавиц она милей и краше, Что сам хотел признаться ей, Но слов я не нашел. Очей прекрасных огонь я обожаю, Скажите, что иного я счастья не желаю, Что нежной страстью, как цепью, я прикован, Что без нее в душе моей тревоги не унять.