пор — the largest diamond yet found позор, что он до сих пор не расплатился с долгами — it is disgraceful that he has not yet settled his debts Это самый крупный экземпляр из найденных до сих пор. До сих пор это не оказывало отрицательного влияния на акции. «Я изучаю английский язык 3 года» — значит, я начал изучать английский в прошлом, изучал в течение трех лет и до сих пор его изучаю – I have been learning English for 3 years. Examples of translating «до сих пор» in context.
New York Times - Top Stories
Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Поддерживается более 100 языков. Live news, investigations, opinion, photos and video by the journalists of The New York Times from more than 150 countries around the world. Subscribe for coverage of U.S. and international news, politics, business, technology, science, health, arts, sports and more. "До сих пор он вел себя так плохо, что самое время нам что-то с этим сделать". Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «до сих пор нет никаких новостей». «Я изучаю английский язык 3 года» — значит, я начал изучать английский в прошлом, изучал в течение трех лет и до сих пор его изучаю – I have been learning English for 3 years.
New York Times - Top Stories
As far as I know, she is still missing. У меня до сих пор много ясных воспоминаний о школьных годах. I still have many clear memories of my school days. Я до сих пор время от времени думаю о ней. I still think about her from time to time. До сих пор я доволен своей работой. I have been satisfied with my work so far. Мир до сих пор не обрел покоя. The world still has not found peace. До сих пор верят множеству суеверий.
Lots of superstitions are still believed in. Пожилые люди до сих пор помнят убийство Кеннеди. Older people still remember the Kennedy assassination.
Венгрия также заигрывала с присоединением к "Южному потоку ", хотя до сих пор не подписала никаких соглашений. Hungary has also flirted with joining South Stream, though it has yet to sign any agreements. Уэлш и Элтеа до сих пор помнят множество одобрительных отзывов неверующих родственников, которые присутствовали на их свадьбе. Welsh and Elthea still recall the many favorable comments of unbelieving relatives who attended their wedding. До сих пор ты хорошо учился в школе. You have been doing well at school so far.
Где ты был до сих пор? Where have you been up to now? Эта компания до сих пор была очень успешной. That company has been very successful up to now. До сих пор он хорошо учился в школе. В So far he has done very well at school. До сих пор мне везло.
Hungary has also flirted with joining South Stream, though it has yet to sign any agreements. Уэлш и Элтеа до сих пор помнят множество одобрительных отзывов неверующих родственников, которые присутствовали на их свадьбе. Welsh and Elthea still recall the many favorable comments of unbelieving relatives who attended their wedding.
До сих пор ты хорошо учился в школе. You have been doing well at school so far. Где ты был до сих пор? Where have you been up to now? Эта компания до сих пор была очень успешной. That company has been very successful up to now. До сих пор он хорошо учился в школе. В So far he has done very well at school. До сих пор мне везло. I have been lucky until now.
We are still uncertain of the truth. Его история до сих пор не рассказана. His is a story yet untold. Мой брат до сих пор живёт с родителями.
My brother still lives with our parents. Улицы до сих пор скользкие после дождя.
Перевод "До сих пор" на Английский?
| Наречия с Present Perfect: слова-маркеры ‹ | Употребление Present Perfect Continuous уместно для выражения действий, которые начались в прошлом и длились до сих пор. |
| Употребление наречий just, already, yet, still | Latest news, showbiz, sport, comment, lifestyle, city, video and pictures from the Daily Express and Sunday Express newspapers and |
| У меня нет новостей до сих пор | – До сих пор я не нашел мои ключи. |
Варианты перевода словосочетания «до сих пор»
- До сих пор: English translation, definition, meaning, synonyms, antonyms, examples
- 7 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском
- До сих пор: English translation, definition, meaning, synonyms, antonyms, examples
- ДО СИХ ПОР
Text translation
| Перевод слова ДО СИХ ПОР. Как будет ДО СИХ ПОР по-английски? | XXXVI) — До сих пор я всегда заботилась о себе сама, могу заботиться о себе и дальше. |
| PRESENT PERFECT CONTINUOUS: ПРАВИЛА, ПРИМЕРЫ | Сейчас весна 2019 года, и до сих пор нет новостей о Red Dead Redemption 2 для ПК. |
| The Times & The Sunday Times: breaking news & today's latest headlines | Don't panic! This is a SockJS hidden iframe. It's used for cross domain magic. |
| В чем разница между yet, already, still и so far? | Блог об английском языке от EasySpeak | What does the Russian word до сих пор mean in English? See translation with example sentences and related words. |
| World News | Рассказываем, индикатором какого времени в английском являются наречия just, already, yet и still, и научим их правильно использовать. |
До сих пор перевод на английский
Обратите внимание! Само по себе настоящее совершенное продолженное время имеет значение lately, recently недавно. Например, такой вопрос: Have you been smoking? Задавая его, вы можете подразумевать, что от человека пахнет табаком, и вы уточняете, не покурил ли он только что.
Таким образом, используя Презент Перфект Континиус в вопросе, вы можете показать собеседнику, что можете видеть see , обонять smell , слышать hear или чувствовать feel результат совершенного действия. Будьте аккуратны, чтобы не обидеть человека. How long have you been learning English?
She has not been working for hours. Why is she so tired? Почему она такая уставшая?
Present Perfect Continuous или Present Perfect?
All our attempts to find him were unsuccessful so far. Все наши попытки найти его не увенчались успехом пока что. В чем разница? Yet — переводится как «уже» в вопросах , «еще» в отрицаниях.
Например: Мы не обсуждали этот вопрос еще yet. Already — переводится как «уже» в утверждениях. Например: Я уже already заказал пиццу. В вопросах выражает удивление или выдает наше внутреннее убеждение в том, что что-то все-таки произошло. Например: Неужели ты уходишь уже already?
Still — используем, когда говорим - что-то все еще продолжается и это главное. Например: Я все еще still жду свою пиццу. So far — используем, когда что-то продолжается вплоть до текущего момента, но ситуация может поменяться в будущем. Например: Пока что so far день был продуктивным. Обратите внимание: это слово очень похоже на yet!
Полиция еще не нашла украденную машину. Полиция пока что не нашла украденную машину. В положительных утверждениях yet просто не может использоваться, поэтому там возможно только so far: The police have caught 4 members of the gang so far.
Apple Music, iTunes Store, and iTunes Match availability may vary by country Apple Music trial requires sign-up and is available for new subscribers only. Plan automatically renews after trial. Looking for other versions?
Вот его варианты перевода.
Ассоциативная картинка к фразе So far Ассоциативная картинка к фразе So far Примеры употребления из фильмов, книг и др. So far we count eight boxcars. One, so far, that I am aware of. So far sad and lonely.
Предложения со словами SINCE и FOR
Вот только на самом деле не самая нарушая новости сих пор. Как сказать на ещё; до сих пор на английском? still. Послушай, как это произносит носитель. До сих пор мы составляли предложения в простом настоящем времени.
До сих пор перевод на английский
What does the Russian word до сих пор mean in English? See translation with example sentences and related words. Почему до сих пор товар не доставлен? (Дэвид до сих пор хочет снова поехать в Канаду).
ДО СИХ ПОР
Get the latest news, exclusives, sport, celebrities, showbiz, politics, business and lifestyle from The Sun. Читаю новости каждый день и каждый день нахожу что-то для себя полезное. Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Поддерживается более 100 языков. Breaking news, live coverage, investigations, analysis, video, photos and opinions from The Washington Post. Subscribe for the latest on U.S. and international news, politics, business, technology, climate change, health and wellness, sports, science, weather, lifestyle and more. «Я изучаю английский язык 3 года» — значит, я начал изучать английский в прошлом, изучал в течение трех лет и до сих пор его изучаю – I have been learning English for 3 years.