Примеры перевода «command» в контексте. Как переводится «news team» с английского на русский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Перевод на русский или английский язык текста песни — Наша Команда исполнителя Necondition.
Немного о строевых командах
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке In 2012, both the girls basketball and boys basketball teams went to the state Division 1 basketball finals, though both were unsuccessful. Шторм и Эмма тянут его вместе достаточно долго, чтобы облегчить остальным членам команды побег, которые затем останавливают Богана, хотя, конечно, не навсегда. Команды были посеяны на основе их побед и поражений, чтобы помериться силами в одном плей-оффе на выбывание с каждым матчем снова лучшей из трех серий. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Teams were seeded based on their win-loss record to face off in a single elimination playoff with each match again a best of three series. В конце января 2004 года она была назначена временно исполняющим обязанности главного тренера команды Мэриан Вашингтон, которая ушла в отставку по состоянию здоровья.
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке In late January 2004, she was named Interim Head Coach filling for the regular coach Marian Washington, who had retired due to medical reasons.
Всё кратко -- и род, и перевод. Короче, сайт ну суперский!!!! Placeholder T Termi0n7 мая 2021 г.
Отличный сайт,самый лучший переводчик по моему мнению, так как тут приблизительно перевод похож на разговорный язык. Placeholder A A.
Мы должны признать , что наша команда уступает команде США. We have to admit that our team is inferior to that of the United States. Думаю, у нас будет очень сильная команда. Будет ли ваша команда играть в Kabylie в ближайшее время? Will your team be playing in Kabylie any time soon?
Сколько раз в неделю тренируется футбольная команда? How many times a week does the football team practice? Он вскочил на санях , чтобы его команда свистнула , И прочь они все полетели, как пух на чертополох. He sprang to his sleigh, to his team gave a whistle, And away they all flew like the down on a thistle. Польская команда явно доминировала в матче , но забить не удалось. The Polish team clearly dominated the match, but did not manage to score. The recruitment team looked for promising employees.
Проект с самого начала страдал от неопределенности , и команда не могла сделать никаких решительных выводов. The project was plagued by uncertainties from the very beginning, and the team could not draw any decisive conclusions. Том сказал , что, по его мнению , его команда, вероятно , выиграет. Tom said that he thinks his team will probably win. Как команда, мы разочарованы. Мы должны были выиграть игру. As a team, we are disappointed.
We should have won the game. Команда по связям с общественностью их компании очень сильна. Любимая команда Тома была обманута множеством коррумпированных судей.
Такие люди чаще всего собираются в команды, распределяя деятельность. Так как, например, не каждый знает иностранный язык, а участвовать в переводе имеется огромное желание, например ради того, чтобы помочь в переводе любимой манги. В не таком далеком 2018 году я решил попробовать свои силы в этом деле и подал заявку в команду Nekobedwingerne на проект KissXsis в качестве клинера без каких-либо умений в фотошопе, состоял я там 2 года и много чему научился. Теперь мне захотелось рассказать о внутреннем устройстве таких команд людям, которым интересно знать об этом.
Переводчик с английского на русский
Выше, дальше - так легко и просто Мы начнём, и только побеждаём. Если падаем, то вновь взлетаем. Мы знаем в чём правда - Ты наша команда! И она без тебя высоко не взлетит; Без тебя никогда не победит!
Теперь, подробнее о каждом. Переводчик - Человек который переводит исходники, которые, кстати не всегда берутся с оригинала, часто это уже переведенная, например, на более распространённый английский язык. Переведенный текст Переведенный текст Редактор - Задача редактора - это довести текст до состояния, в котором его будет комфортно читать русскому человеку. Пунктуация и исправление грамматических ошибок если они есть, так же выделение и отделение текста на фоне, в облачках и звуках друг от друга и в нужном порядке, чтобы упростить жизнь тайперу.
Наша команда посеяна в соревнованиях по настольному теннису. Our team is seeded in the ping-pong competition. Наша команда заработала тридцать очков в первой половине игры. Our team made thirty points in the first half of the game. Лю Бэй и Чжугэ Лян - непобедимая команда. Liu Bei and Zhuge Liang are an unbeatable team. Я не думаю , что есть шанс, что наша команда победит.
Детектив Дэн Андерсон и его команда провели более тщательный поиск в парке. Detective Dan Anderson and his team conducted a more thorough search in the park. Мы должны признать , что наша команда уступает команде США. We have to admit that our team is inferior to that of the United States. Думаю, у нас будет очень сильная команда. Будет ли ваша команда играть в Kabylie в ближайшее время? Will your team be playing in Kabylie any time soon?
Сколько раз в неделю тренируется футбольная команда? How many times a week does the football team practice? Он вскочил на санях , чтобы его команда свистнула , И прочь они все полетели, как пух на чертополох. He sprang to his sleigh, to his team gave a whistle, And away they all flew like the down on a thistle. Польская команда явно доминировала в матче , но забить не удалось. The Polish team clearly dominated the match, but did not manage to score. The recruitment team looked for promising employees.
Проект с самого начала страдал от неопределенности , и команда не могла сделать никаких решительных выводов.
I think it was like this last year. We just played for the other team. Good evening. Скопировать Каким-то счастливым образом, вы сломали лодыжку и оказались в больнице Сиэтл-Грей, и ваш доктор - я.
Скопировать Время вышло, и матч выигрывает "Даллас" у команды гостей "Сан Антонио Спёрс" со счётом 109:108. Гости вели матч достойно, но побить... This one coming right down to the buzzer. Stackhouse draining a three-pointer as time ran out, leading Dallas to a 109 to 108 victory over the visiting San Antonio Spurs. Скопировать Стань лучше всех, и забей на чужое мнение.
Здесь нет команд и товарищей. Ты сама по себе.
Онлайн переводчик
Она понимает, что чем глубже ее отношения с Джоном, тем больше команда начинает выигрывать. Какая команда выиграла этот матч? Новости. Видеоигры.
Манга, манхва, русские комиксы, маньхуа, и руманга онлайн!
team, command, instruction, crew, squad, brigade, word of command. Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. Перевод на русский или английский язык текста песни — Наша Команда исполнителя Necondition. Я пришел с новостями от Мадэро, лидера восстания против Диаса. Перевод слова 'command' одной строкой: приказывать, командовать, скомандовать, управлять, начальствовать, сдерживать, иметь в распоряжении, располагать. Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике.
Text translation
и фоторепортажи. Перевод СРОЧНЫЕ НОВОСТИ на английский: breaking news, urgent news, news flash Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. Как переводится «news team» с английского на русский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре.
КОМАНДА перевод
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке In late January 2004, she was named Interim Head Coach filling for the regular coach Marian Washington, who had retired due to medical reasons. Отставание спринта является собственностью команды разработчиков, и все включенные оценки предоставляются командой разработчиков. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The sprint backlog is the property of the development team, and all included estimates are provided by the development team. Хотя в игре участвовали две американские команды, оба национальных гимна были исполнены, с текстами, слегка скорректированными в соответствии с уходом Гретцки. Квалификационные баллы для команды Европы были вручены еженедельный топ-10 отделочники на официальные мероприятия. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Регги обычно рассказывает новости, светские сплетни и политические комментарии.
Перевод же на новую базу всех точек продаж пойдет постепенно — сейчас их системы настроены на взаимодействие с «УТ-11» и ждут своей очереди обновления. Пилотно на новую версию переведены три магазина, подключение остальных пройдет постепенно силами команды Zolla. Также «К2Тех» оптимизировал процессы сбора данных внутри магазинов. Введение безордерного склада с адресным хранением упростило работу. Она синхронизирована со всеми базами данных магазинов, часть из которых уже пилотно переведена на новую версию. Остальные ждут своей очереди. Все работы мы проводили в одной команде — по-другому никак, когда работаешь с большим объемом интеграций. Такая слаженность позволила завершить проект быстро и эффективно», — отметила руководитель проекта в Zolla Лилия Бовкун. Информационные базы магазинов были связаны с центральной системой и оперативно синхронизировали данные, поэтому нельзя было просто заменить центральную систему асинхронно с базой магазина.
С моим домашним заданием по фр. Сказали что можно в словаре смотреть, искала и вот нашла самый хороший сайт. Всё кратко -- и род, и перевод. Короче, сайт ну суперский!!!! Placeholder T Termi0n7 мая 2021 г.
Произношение Сообщить об ошибке Cross-functional teams require information from all levels of management. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке In early 1988, it was decided that modified U. До сезона F1 2014 года автомобили часто взвешивались под этим ограничением, поэтому команды добавляли балласт, чтобы добавить вес автомобилю. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Prior to the 2014 F1 season, cars often weighed in under this limit so teams added ballast in order to add weight to the car. В 2012 году обе баскетбольные команды- юношеская и женская -вышли в финал чемпионата штата по баскетболу 1-го дивизиона, хотя оба были неудачными. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке In 2012, both the girls basketball and boys basketball teams went to the state Division 1 basketball finals, though both were unsuccessful.
Перевод "команда" на английский язык:
Каждая команда всегда начинается буквами AT или at от англ. ATtention, за что и получили своё название , дополненных одной или больше командой и завершаемой в конце нажатием клавиши Enter. Команды воспринимаются модемом только тогда, когда он находится в "командном режиме" или offline.
Туда можно написать что-то по типу «Milestone для сбора багов и прочей текущей работы над переводами документации для 13.
Не забываем прилинковывать к серии соответствующий Bazaar бранч см. Выкладывание релизов переводов После тестирования, вычитки и подготовки готовых сборок переводов в различных форматах, их нужно выкладывать на Launchpad в проект перевода документации на русский язык. Для этого для начала нужно зарегистрировать milestone, в котором затем сделать release и собственно к релизу приложить файлы для скачивания.
Для каждого типа руководства нужно создавать отдельный milestone в соответствующей серии с номером релиза перевода если в будущем перевод обновиться - номер увеличится. Обратите внимание: имена milestones должны быть уникальны в рамках проекта. И от них зависят различные пути для скачивания файлов.
Поэтому давайте сразу же правильные имена. Подробнее про именование см. При создании milestone указывайте текущую дату в качестве «Date Targeted».
Не забывайте про Summary. Например, «Перевод Ubuntu Server Guide на русский язык, первая финальная версия. Затем нужно перейти во вновь созданный milestone и нажать на «Create release».
В качестве даты указываем текущую дату дату релиза перевода , не забываем про «Release notes» и, при выкладывании обновлённых версий переводов, про «Changelog». Не устанавливайте галочку «Keep the precise-current milestone active»!
Так как, например, не каждый знает иностранный язык, а участвовать в переводе имеется огромное желание, например ради того, чтобы помочь в переводе любимой манги. В не таком далеком 2018 году я решил попробовать свои силы в этом деле и подал заявку в команду Nekobedwingerne на проект KissXsis в качестве клинера без каких-либо умений в фотошопе, состоял я там 2 года и много чему научился. Теперь мне захотелось рассказать о внутреннем устройстве таких команд людям, которым интересно знать об этом.
Итак, о самом устройстве: Обычно люди в таких командах делятся на переводчиков, редакторов, клинеров и тайперов.
The Channel 13 news team is standing by outside the walls of Gunter state prison to bring you live coverage. Съемочная группа новостей 13 канала стоит у стен тюрьмы города Гантер, чтобы освещать все в прямом эфире. When the clock struck 6:00,it meant one thing for Ron Burgundy and his news team.
Когда на часах было 6: 00,это значило лишь одно для Рона Бургунди и его команды новостей. Since he brought me to the news team , he said to show him something in return. Раз уж он взял меня в команду новостей, он сказал, что я должен показать на что способен. Я знаю, это ведь не спорт,но быть в команде новостей реально дает чувство, что ты в команде.
Что касается формирования на ТВ- 6" новой мощной информационной команды", как о том заявил Евгений Киселев, эти планы вызывают немало сомнений- причем как со стороны старожилов канала, так и со стороны киселевской команды.
Наша команда в любом случае последняя
Но я беспокоюсь, и я даю денег, И я чувствую себя бесполезной за этим компьютером. И это только то, что едва царапает поверхность моего разума.
Водоизмещение семьсот тонн, девяносто одно орудие, четыреста человек команды. У меня нет ничего подобного. She displaces 700 tons,fires 91 guns, and has a company of 400 men. I have nothing like this. Скопировать Сара Мэйсон и я были частью одной команды. Мы отслеживали бомбы, которые использовались для атаки.
Sarah Mason and I were part of an off-the-books team. We were tracking the bombs used in the attack. Скопировать Я думаю, все как в прошлом году. Просто мы играли за другую команду. Добрый вечер.
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке News that patients treated at the hospital were recovering encouraged many people to believe that medicine was gaining control of the fever. Единственный запасной автомобиль команды был нужен конечному победителю гонки лирою Ярброу, поэтому у Иккса не было возможности участвовать в гонке. Кросс- функциональные команды требуют информации от всех уровней управления. Произношение Сообщить об ошибке Cross-functional teams require information from all levels of management. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке In early 1988, it was decided that modified U. До сезона F1 2014 года автомобили часто взвешивались под этим ограничением, поэтому команды добавляли балласт, чтобы добавить вес автомобилю.
Прямо за ними, как головная боль. Так что я включаю новости, Выключаю новости. Каждую секунду наши коллективные сердца разбиваются, Все вместе, каждая отдельная голова покачивается.