«Гарри Поттер и Орден Феникса» с иллюстрациями Джима Кея. Описание:» Работа над самой объемной, пятой книгой цикла, заняла у Джима Кея более двух лет.
В сериале "Гарри Поттер" книги будут исследованы "глубже"
Когда выходила первая книга о Гарри Поттере, издатель настоял на том, чтобы записать имя Джоан Роулинг на обложке только инициалами — такой трюк должен был не отпугнуть от покупки мальчиков, в большей массе не любящих книги женских авторов. «Гарри Поттер и Тайная комната» — второй роман в серии книг про юного волшебника Гарри Поттера, написанный Джоан Роулинг. Книга рассказывает о втором учебном годе в школе чародейства и волшебства Хогвардс, на котором Гарри и его друзья Рон Уизли и Гермиона. Первое издание книги британской писательницы Джоан Роулинг «Гарри Поттер и философский камень» (1997 года), изначально приобретенное за 30 центов, продали на торгах в Личфилде за £10,5 тыс. ($13,4 тыс.). Об этом сообщил аукционный дом Richard Winterton Auctioneers в Twitter. Первая же книга о Гарри Поттере была переведена на 67 языков, включая баскский, бретонский, урду, тамильский, окситанский, фарерский (на нем говорят 50 000 жителей Фарерских островов, что между Норвегией и Исландией). Первая же книга о Гарри Поттере была переведена на 67 языков, включая баскский, бретонский, урду, тамильский, окситанский, фарерский (на нем говорят 50 000 жителей Фарерских островов, что между Норвегией и Исландией).
Финал истории о Гарри Поттере
Рон в книге про Гарри Поттера удостоился почестей за «Уничтожение крестражей и последующее поражение Волан-де-Морта и совершение революционного переворота в Министерстве магии». «Гарри Поттер и Тайная комната» — второй роман в серии книг про юного волшебника Гарри Поттера, написанный Джоан Роулинг. Идёт второй год учебы Гарри Поттера в Хогвартсе. Книги. Гарри Поттер и Проклятое дитя.
Заключительная книга о Гарри Поттере будет издана в РФ рекордным тиражом
Спектакль и книга называются «Harry Potter and the Cursed Child» («Гарри Поттер и проклятое дитя»). У пьесы три автора — Джоан Роулинг, Джон Тиффани и Джек Торн. «Гарри Поттер и Тайная комната» — второй роман в серии книг про юного волшебника Гарри Поттера, написанный Джоан Роулинг. Идёт второй год учебы Гарри Поттера в Хогвартсе. «История Гарри Поттера завораживала поклонников по всему миру последние три десятилетия. В условиях, когда миллионы пользователей Audible ежедневно слушают книги о мальчике-волшебнике, мы рады стать частью новой главы этой вселенной. Аукционный дом Richard Winterton Auctioneers 10 июля сообщил, что первое издание книги «Гарри Поттер и философский камень» ушло с молотка за $13 500, передает ТАСС. Редкий экземпляр первого издания “Гарри Поттера и философского камня”, найденный в корзине со скидками в шотландском книжном магазине в конце 1990-х годов, был продан на аукционе за 69 тысяч долларов.
Серия романов о Гарри Поттере
Когда в шестой книге министр магии Скримджер пытается убедить Гарри пойти наперекор воле Дамблдора, он отказывается, называя себя «целиком и полностью человеком Дамблдора». Из почти отеческой фигуры Дамблдор вдруг превращается в хладнокровного манипулятора, но Гарри все равно не видит возможности отступить от миссии, которую взял на себя. И оказывается, что это мнимое предательство Дамблдора было необходимо в качестве последнего испытания Гарри на готовность к «бесконечному самоотречению». Этот акцент на преданности не случаен. Эпиграф взят из главы «Единство друзей».
Вот он: «Миру не разлучить тех, чья любовь сильнее мира. Коль скоро исчезновение не есть смерть, и они не умрут, когда исчезнут. Смерть всего лишь бороздит мир, как друзья бороздят моря. Они продолжают жить друг в друге.
Ибо им не остается ничего иного, кроме как любить и жить в том, что Всеобъемлюще. В этом Божественном Зеркале они видят друг друга лицом к лицу, и их общение столь же свободно, сколь чисто. Таково утешение дружбы: хотя их считают умершими, их дружба и их союз способны быть вездесущими, ибо бессмертны» Перевод Николая Эппле..
В центре сюжета книги отношения повзрослевшего Гарри Поттера с его средним сыном Альбусом Северусом. Начинается действие с момента, когда Альбус Северус в компании с детьми Рона и Гермионы, а также с сыном Драко Малфоя Скорпиусом отправляется в первый класс в Хогвартс, а заканчивается, когда Альбус уже на четвертом курсе. Помимо линии «отцы и дети» в книге читателей ждут довольно сложные и не всегда логичные временные перипетии в лучших традициях «Назад в будущее» и «Эффект бабочки». Юные Альбус Северус и Скорпиус лучшие друзья крадут у министра магии Гермионы маховик времени тот самый, при помощи которого она в «Гарри Поттере и узнике Азкабана» вместе с Гарри возвращается в прошлое и спасает крестного отца Гарри Сириуса Блейка. Мальчики хотят с его помощью вернуться в прошлое и спасти Седрика Диггори, которого убил Воландеморт в «Гарри Поттере и Кубке огня». Но вместо этого благодаря квантовой физике попадают в варианты собственного будущего — того, где Альбус вообще не рождается, где победил Воландеморт и где имя Гарри Поттера нельзя называть... Действие книги начинается с того, что шрам Гарри Поттера вновь начал болеть, что означает: Воландеморт все-таки не окончательно умер.
Но его сборы в школу омрачило появление загадочного человечка Добби. Он словно решил отговорить юного волшебника от учебы в Хогвардсе, обещая множество несчастий и неприятностей. Гарри не стал слушать сомнительные предсказания и с помощью верного друга Рона нашел способ выбраться из ненавистного дома Дурслей. Однако предсказания Добби начали сбываться самым неприятным образом, заставив Гарри и его друзей изрядно понервничать. Но те, кто смел и умен, легко преодолеют самые непростые испытания и выйдут из них победителями.
Гарри Поттер и узник Азкабана Очередной год обучения в Хогвардсе выдался непростым. Ученикам стало известно, что из тюрьмы для опасных преступников сбежал заключенный Сириус Блек, и в его планах — найти и уничтожить юного волшебника. Оказалось, что даже высокие стены Хогвардса не могут стать надежной защитой для тринадцатилетнего ребенка и его друзей. Теперь Гарри предстоит собрать волю в кулак и проявить все, чему он научился в школе волшебства, чтобы противостоять новой неведомой опасности. Но он был бессилен, если бы его верные друзья остались в стороне и не поспешили на помощь, вооружившись волшебными палочками.
По словам Роулинг, дементоры - это воплощение жестокой депрессии, которую она пережила, когда ей было двадцать с небольшим лет. В медицинском плане это довольно точный образ: депрессия, подобно поцелую дементора, лишает человека способности радоваться, надеяться, вообще действовать, словно высасывает из него душу. Первая книга о Гарри Поттере была переведена на 67 языков, включая баскский, бретонский, урду, тамильский, окситанский, фарерский на нем говорят 50 000 жителей Фарерских островов, что между Норвегией и Исландией...
Также она в экспериментальных целях была переведена на латынь и древнегреческий. Теперь это самая длинная книга на древнегреческом с третьего века нашей эры. Фанаты Гарри Поттера на презентации в книжном магазине Лондона.
Переводчикам последних романов о Гарри Поттера на живые языки приходилось очень нелегко: текст поступал к ним ровно в тот момент, когда английское издание оказывалось на прилавках, ни минутой раньше. Рукописи издательство не предоставляло, смертельно боясь утечек и соблюдая обстановку строжайшей секретности. А переводить нужно было быстро: все иностранные издательства стремились опубликовать свои варианты как можно скорее.
Ныне покойный Сергей Ильин, выдающийся переводчик, работавший над русским вариантом последнего романа, в 2007-м рассказывал в интервью "КП", что работал по 12 часов в день. До того, как к нему в руки попала книга на английском, было непонятно даже, как перевести название Harry Potter and The Deathly Hallows: у the deathly hallows может быть несколько значений, правильное понятно лишь в контексте. Но "англичане отвечали туманно: мол, да, что-то такое роковое, священное, и связано со смертью и реликвиями.
И ни намека на сюжет! Фанатка Гарри Поттера. Это любимое животное Роулинг.
Чтобы сохранить анаграмму, французским переводчикам пришлось назвать злодея... Кроме того, в названии буквально "крест короля" можно найти отсылку к евангельским мотивам, важным для седьмой книги. В 1999 и 2005 году она говорила в интервью, что последним словом в последнем романе будет "шрам".
Между тем в окончательной версии последние слова - "Все было хорошо". Оба обещания она нарушила, взявшись за сценарий к фильму "Фантастические твари и где они обитают". Окончание -gle она добавила, чтобы прозвище обычных людей, не-волшебников, выглядело не оскорбительным, а скорее ласкательным.
Она отказала.
Дж. К. Роулинг (J. K. Rowling)
| Аудиокниги слушать онлайн | на протяжении 1990-1995 годов. |
| Джоан Роулинг – биография, фото, личная жизнь, скандалы, муж и дети, рост и вес 2024 | Узнай Всё | В названии «Гарри Поттер и философский камень» заменили слово «философский» на «колдовской», как на более простое, точное и им понятное. |
| Критик Галина Юзефович — об отлучении Джоан Роулинг от вселенной «Гарри Поттера» | Первая книга "Гарри Поттер и Философский камень" была написана в 1997 году. |
«Экспекто патронум!»: 25 лет назад вышла первая книга о Гарри Поттере
Новые главы книги будут публиковаться на сайте в течение следующих семи недель. Читать их можно бесплатно. В печатном формате «The Ickabog» выйдет в ноябре этого года. Собранные с продаж деньги Роулинг пожертвует на помощь людям, пострадавшим от коронавируса. Кроме того, вместе с анонсом новой книги, писательница запустила конкурс на лучшие иллюстрации для «The Ickabog». Участвовать могут дети 7-12 лет.
Она посещала начальную школу в Татшилле и среднюю школу и Виедине. В то время она была тихой, веснушчатой, близорукой и ужасно неспортивной. Её любимые предметы — английский и другие языки. Она обычно рассказывала истории своим друзьям — где все они совершали смелые и героические подвиги, на которые не решились бы в реальной жизни. Она поступила в университет в Экзетере сразу после школы и изучала французский, по настоянию своих родителей, которые говорили, что она может сделать карьеру как секретарь с двумя языками. На обучение в университете и работу «наихудшим секретарем в мире» она потратила несколько лет. В 1991 году, в возрасте 26 лет, она отправилась в Португалию, преподавать английский. Говорит, ей это нравилось. Давала уроки после обеда и вечером, а утром сочиняла.
Я потерпела самый страшный провал. Мой краткосрочный брак распался, я осталась одна с ребенком, без работы и денег — настолько бедной, насколько это возможно в современной Англии, если ты не бездомный. Она осталась без денег и работы, жила на мизерное пособие и постоянно думала, чем кормить дочь. У нее началась сильнейшая депрессия и возникли мысли о суициде. Именно тогда в черновиках о Гарри Поттере впервые появились дементоры, высасывавшие из человека всю радость и надежду. Так у меня обычно и бывает. Я не говорю себе сознательно: "А теперь я создам олицетворение депрессии". Это происходит как бы на подсознательном уровне. Они отнимают у людей чувства, именно так я представляю себе депрессию», — вспоминала последствии писательница Арантиш объявился на пороге крошечной квартирки Роулинг спустя два месяца после ее возвращения в Великобританию. Он хотел помириться, но она осталась непреклонна и подала на развод. Чтобы платить по счетам, женщина хваталась за любую работу, а заодно добилась судебного постановления, которое запрещало бывшему мужу приближаться к ней и дочери. По словам Роулинг, в тот период она жила на одном адреналине, не верила в счастье и не ждала от будущего ничего хорошего, но продолжала писать историю о Гарри Поттере. Мне пришлось бросить себе вызов, иначе я бы сошла с ума. Я больше всего боялась провала», — рассказывала позднее писательница Все изменилось в 1997 году: в конце концов ей удалось справиться с депрессией и выпустить свой дебютный роман. Роулинг пришлось обойти 12 издательств, и только в одном из них заинтересовались рукописью. Компания Bloomsbury Publishing выписала писательнице аванс в две тысячи долларов и опубликовала книгу «Гарри Поттер и философский камень» крошечным тиражом в тысячу экземпляров. При этом в издании решили, что Роулинг лучше публиковаться под псевдонимом Дж. Роулинг, чтобы не было понятно, что она женщина. По мнению редакторов, это могло отпугнуть потенциальных читателей-мальчиков. Впрочем, долго скрывать правду от читателей не удалось. Внезапно роман признали лучшей книгой года в Великобритании, а вскоре в США состоялся аукцион, на котором американские издательства боролись за право на публикацию романа. Победило издательство Scholastic Inc. Эта новость буквально окрылила Роулинг, она начала работать над продолжением истории о приключениях юных волшебников по 10 часов в день и всего через год выпустила вторую часть. Столько же времени у нее ушло на написание третьей книги. Заключительная часть серии приключений о Гарри Поттере в день поступления в продажу раскупалась со скоростью семь тысяч экземпляров в минуту. В результате эта книга стала самой быстро продаваемой книгой всех времен. Джоан Роулинг стала первой в мире писательницей, заработавшей миллиард долларов на своем творчестве Впоследствии писательница выпустила еще несколько книг о Гарри Поттере, а в 2012 году опубликовала свое первое произведение для взрослой аудитории — роман «Случайная вакансия». Затем она попробовала себя в жанре детектива и под псевдонимом Роберт Гэлбрейт выпустила серию криминальных романов о частном сыщике Корморане Страйке. Фото: Reuters Со временем наладилась и личная жизнь писательницы. На благотворительном приеме она познакомилась с шотландским врачом-анестезиологом Нилом Мюрреем. Он был младше на пять лет и казался удивительно похожим на повзрослевшего Гарри Поттера. В 2001 году они тайно поженились в поместье Роулинг, в марте 2003-го у них родился сын Дэвид, а спустя еще два года — дочь Маккензи Джин, которой Роулинг посвятила книгу «Гарри Поттер и Принц-полукровка». Я никогда не была так счастлива. Это самое большое волшебство, которое только могло случиться со мной в жизни.
Годы спустя дети владелицы книги провели исследование в Интернете, которое заставило их поверить, что у них есть первое издание, но шотландка предположила, что ее экземпляр ничего не стоил из-за отсутствия суперобложки. Однако, когда шотландка в конце концов узнала, что первые тиражи не были выпущены в суперобложке, было решено проверить подлинность копии. Должно быть, это один из немногих оставшихся экземпляров, который находился в частных руках с момента его покупки в 1997 году, — отметил постоянный эксперт Hansons по книгам о Гарри Поттере Джим Спенсер. Это свежее издание, и оно заслуживает того, чтобы идти полным ходом, как «Хогвартс-экспресс». Большинство экземпляров довольно сильно изношены, особенно экземпляры из бывшей библиотеки. Ими часто делились друзья и носили в школьных рюкзаках, что в некотором смысле было прекрасно, отражая шумиху вокруг Гарри Поттера, когда он только набирал популярность».
Дж. К. Роулинг. Циклы произведений
- Книги про Гарри Поттера: интересные детали и повороты сюжета, которые замечают не все
- Россияне начали скупать впрок книги о «Гарри Поттере»
- Новости из мира Гарри Поттера: Вести от Актеров, новые фильмы с участием актеров, переиздания книг
- Биография — Джоан Роулинг
«Филосфский камень». Первое издание «Гарри Поттера» теперь стоит $35 тысяч, и всё из-за опечаток
Коль скоро исчезновение не есть смерть, и они не умрут, когда исчезнут. Смерть всего лишь бороздит мир, как друзья бороздят моря. Они продолжают жить друг в друге. Ибо им не остается ничего иного, кроме как любить и жить в том, что Всеобъемлюще. В этом Божественном Зеркале они видят друг друга лицом к лицу, и их общение столь же свободно, сколь чисто. Таково утешение дружбы: хотя их считают умершими, их дружба и их союз способны быть вездесущими, ибо бессмертны» Перевод Николая Эппле..
Дамблдор, даже погибнув, продолжает направлять Гарри и его друзей. Любовь к Лили Эванс продолжает жить в душе Снейпа — и Роулинг подчеркивает это в самой сильной сцене эпопеи, когда Снейп в подтверждение своих чувств «После стольких лет? Наконец, Дамблдор и Снейп буквально оживают в сыне Гарри, названном в честь них обоих Альбусом Северусом. Однако судьба русского «Гарри Поттера» сложилась не слишком счастливо. Перевод первой книги, выполненный Игорем Оранским, вызвал много нареканий у читателей и рецензентов.
Для перевода следующих трех книг издатели пригласили лингвиста и шекспироведа Марину Литвинову, но и ее переводы оказались далеки от совершенства, изобиловали неточностями, неувязками, а местами и добавлениями от себя.
До тех пор, покуда они не приносят непосредственного вреда, ощутимого, осязаемого вреда — не то что где-то далеко, на Аляске заплакал маленький одинокий трансгендер, а действительно есть какие-то измеряемые, ощутимые вещи. Вот если бы она создала движение против трансгендерных женщин и начала добиваться проведения через парламент закона о запрете трансгендерных переходов — тогда можно было бы занять более жесткую позицию. А до этого момента я бы не стала.
Dave M. Но ведь она создатель, как ее можно оторвать от этого всего? Но надо понимать, что не так много прецедентов создания вселенных такого масштаба. Что мы можем вспомнить?
Хотя это коллективный проект... А тут да, такие огромные авторские вселенные. Но, если честно, если бы процесс был не травматичным, если бы он не проходил на фоне скандалов, в нем бы не было ничего ужасного. Потому что, смотрите, Толкин умер уже почти 50 лет назад.
Его сын Кристофер Толкин, который был наследником и хранителем его вселенной, тоже умер в 2020 году. Тем не менее мы видим, что вселенная жива, здорова, развивается, уже объявлено о скором выходе нового сериала, посвященного легендам Средиземья. То есть такого рода вселенные рано или поздно все равно начинают жить независимо от своего создателя. Гораздо хуже было бы, если бы с условным уходом Джоан Роулинг вселенная схлопнулась и умерла.
Это было бы авторское поражение.
При этом бывший владелец книги купил ее за 30 пенсов на распродаже в библиотеке. Он скоропостижно скончался в прошлом году в возрасте 55 лет, и наследники выставили книгу на торги. Ранее актер Дэниел Рэдклифф заявил , что не считает необходимым свое появление в будущем сериале "Гарри Поттер".
Маленькую Джоан одевали в синее, коротко стригли и называли мужским вариантом имени — Джо. Как позже признавалась Роулинг, она чувствовала себя чужой в собственной семье и сбегала от реальности в книги — была настоящим "книжным червем", в веснушках и огромных очках. С того самого момента, как поняла, что книги пишутся, а не вырастают сами собой из-под земли", — рассказывала писательница в одном из интервью. Первую сказку Джоан сочинила в шесть лет — для младшей сестренки Дианы. Забавная история про мистера Кролика насколько понравилась девочке, что она захотела почитать продолжение. В школе Роулинг с удовольствием изучала литературу, иностранные языки и мечтала поступить в Оксфорд. Однако провалила экзамены в элитный вуз. В итоге Джоан отучилась в Эксетерском университете, переехала в Лондон и устроилась секретарем в правозащитную организацию. Скучная работа в офисе пришлась ей не по душе. По словам Роулинг, она считала себя самым худшим и неорганизованным секретарем в мире. Я никогда не обращала особого внимания на то, что обсуждалось на собраниях, потому что обычно строчила отрывки своих последних историй на полях блокнота или выбирала отличные имена для персонажей", — признавалась Джоан. Вдохновение настигло писательницу внезапно — в зале ожидания на вокзале. В 1990 году 25-летняя Джоан придумала историю о юном волшебнике благодаря опоздавшему поезду из Манчестера в Лондон. У девушки даже не было ручки, чтобы записать свою идею, но это не остановило Роулинг. Все детали пузырились в моем мозгу, и этот тощий черноволосый мальчик в очках, который не знал, что он волшебник, становился для меня все более и более реальным", — рассказала писательница. Следующие несколько месяцев Джоан неустанно работала над книгой.
Роулинг, Джоан
| Дж. К. Роулинг (J. K. Rowling) | К. Роулинг: доступно 2 книги, отзывы и цитаты. На Литрес вы можете скачать электронные и аудиокниги в удобном формате или читать онлайн. |
| Сервис Audible выпустит семь новых аудиокниг про Гарри Поттера | Четвертая книга «Гарри Поттер и Кубок огня» побила все рекорды продаж в США и Великобритании – практически весь тираж разошелся в считанные дни. |
| 10 фактов о Джоан Роулинг и Гарри Поттере | Первая же книга о Гарри Поттере была переведена на 67 языков, включая баскский, бретонский, урду, тамильский, окситанский, фарерский (на нем говорят 50 000 жителей Фарерских островов, что между Норвегией и Исландией). |
25 лет назад была опубликована книга "Гарри Поттер и философский камень"
Было ужасное состояние напряжения, потому что приходилось вести себя так, как будто у меня не было желания уйти. Не думаю, что я очень хорошая актриса. Так жить было невыносимо Джоан Роулинг Их дочери было всего три месяца, когда Арантиш собрал все рукописи жены в чемодан и велел ей убираться. Чтобы забрать ребенка, Роулинг пришлось вызвать полицию. Пожив какое-то время в гостинице, она запретила себе возвращаться к мужу и вернулась в Великобританию. Я потерпела самый страшный провал. Мой краткосрочный брак распался, я осталась одна с ребенком, без работы и денег — настолько бедной, насколько это возможно в современной Англии, если ты не бездомный. Она осталась без денег и работы, жила на мизерное пособие и постоянно думала, чем кормить дочь. У нее началась сильнейшая депрессия и возникли мысли о суициде. Именно тогда в черновиках о Гарри Поттере впервые появились дементоры, высасывавшие из человека всю радость и надежду.
Так у меня обычно и бывает. Я не говорю себе сознательно: "А теперь я создам олицетворение депрессии". Это происходит как бы на подсознательном уровне. Они отнимают у людей чувства, именно так я представляю себе депрессию», — вспоминала последствии писательница Арантиш объявился на пороге крошечной квартирки Роулинг спустя два месяца после ее возвращения в Великобританию. Он хотел помириться, но она осталась непреклонна и подала на развод. Чтобы платить по счетам, женщина хваталась за любую работу, а заодно добилась судебного постановления, которое запрещало бывшему мужу приближаться к ней и дочери. По словам Роулинг, в тот период она жила на одном адреналине, не верила в счастье и не ждала от будущего ничего хорошего, но продолжала писать историю о Гарри Поттере. Мне пришлось бросить себе вызов, иначе я бы сошла с ума. Я больше всего боялась провала», — рассказывала позднее писательница Все изменилось в 1997 году: в конце концов ей удалось справиться с депрессией и выпустить свой дебютный роман.
Роулинг пришлось обойти 12 издательств, и только в одном из них заинтересовались рукописью. Компания Bloomsbury Publishing выписала писательнице аванс в две тысячи долларов и опубликовала книгу «Гарри Поттер и философский камень» крошечным тиражом в тысячу экземпляров. При этом в издании решили, что Роулинг лучше публиковаться под псевдонимом Дж. Роулинг, чтобы не было понятно, что она женщина. По мнению редакторов, это могло отпугнуть потенциальных читателей-мальчиков. Впрочем, долго скрывать правду от читателей не удалось. Внезапно роман признали лучшей книгой года в Великобритании, а вскоре в США состоялся аукцион, на котором американские издательства боролись за право на публикацию романа. Победило издательство Scholastic Inc. Эта новость буквально окрылила Роулинг, она начала работать над продолжением истории о приключениях юных волшебников по 10 часов в день и всего через год выпустила вторую часть.
Столько же времени у нее ушло на написание третьей книги. Заключительная часть серии приключений о Гарри Поттере в день поступления в продажу раскупалась со скоростью семь тысяч экземпляров в минуту. В результате эта книга стала самой быстро продаваемой книгой всех времен. Джоан Роулинг стала первой в мире писательницей, заработавшей миллиард долларов на своем творчестве Впоследствии писательница выпустила еще несколько книг о Гарри Поттере, а в 2012 году опубликовала свое первое произведение для взрослой аудитории — роман «Случайная вакансия». Затем она попробовала себя в жанре детектива и под псевдонимом Роберт Гэлбрейт выпустила серию криминальных романов о частном сыщике Корморане Страйке. Фото: Reuters Со временем наладилась и личная жизнь писательницы.
Пока она ненавидела себя, работу и свою жизнь, ее мать Энн Роулинг медленно умирала от рассеянного склероза. Обретавший осязаемые черты роман вдруг превратился для автора в возможность вернуться в детство, преодолеть свои травмы и извлечь урок. Не «Орден Феникса» поднимался из пепла, а «Философский камень». Свой первый роман Джоан начала создавать еще в Португалии, где работала учителем английского и впервые вышла замуж. Супруг оказался абьюзером и скандалистом, отвлекал Джо от ее мира на бумаге, выступал с придирками по каждому поводу. Как рассказала Роулинг, на шестом месяце беременности между супругами произошла страшная ссора, в результате которой рождение Джессики оказалось под угрозой. После появления дочери на свет случился развод; Джо вернулась в Лондон с ребенком на руках и без работы — но с депрессией и нежеланием жить, едва не ставшим реальностью. Лишь в своей дочери и истории о волшебнике Роулинг нашла спасение. Именно Хогвартс вытянул писательницу из клинической депрессии. Джоан Роулинг, Джеймс Ганн и Эдгар Райт назвали идеальные фильмы То, с каким усердием Роулинг продумывала образы своих героев, прописывала их характеры, даты рождения, факты биографии, внешность и привычки, наводит подозрение на маниакальность автора. Подобные догадки небезосновательны: многочисленные персонажи «Поттерианы» — родом из детства Роулинг. Все до одного, кроме ручной сипухи. Директор школы, где она училась, Альфред Данн, стал прототипом Альбуса Дамблдора. Имя одного из героев Джо стащила из церковной книги учета, куда послушники ставили свои подписи. Сам Гарри Поттер — мальчик, который родился 31 июля 1980 года и выжил, — изначально был задуман как девочка. Рыжая смышленая сирота в больших круглых очках, умеющая постоять за себя: именно такую маленькую незнакомку Джо повстречала в Португалии. Но чем глубже она всматривалась в свою героиню, тем отчетливее понимала, что ее необходимо «разделить».
Драко обвиняет Поттера в том, что он просто вновь захотел попасть на первые страницы газет. Мальчики решают помешать Седрику Диггори выиграть Турнир трёх волшебников 26 лет назад. Ведь если он не одержит победу, его впоследствии не убьёт Волан-де-Морт. По возвращении обратно у Альбуса происходит разговор с отцом — Гарри запрещает сыну общаться со Скорпиусом, потому что тот, вероятно, является ребёнком Волан-де-Морта. Утром Альбус осознаёт, что многое вокруг изменилось: Рон женат на Падме Патил, Гермиона преподаёт в Хогвартсе, а сам Альбус попал на факультет Гриффиндор. Скорпиус и Альбус принимают решение вновь вернуться в прошлое и исправить то, что натворили. В результате нового путешествия события принимают иной оборот: из прошлого в настоящее возвращается лишь Скорпиус — его находит профессор Долорес Амбридж, которая теперь возглавляет Хогвартс. От Абмридж он узнаёт, что в школе нет ученика по имени Альбус Поттер, а эту фамилию она не слышала с того момента, когда Гарри Поттер был убит Волан-де-Мортом. Директор призывает Скорпиуса поскорее вернуться в школу, в противном случае она отменит торжества по случаю Дня Волан-де-Морта. В этой альтернативной реальности все прославляют чёрного мага, а сам Скорпиус — звезда Хогвартса. Актёрский состав спектакля «Гарри Поттер и Проклятое дитя» Сын Драко отправляется к Северусу Снейпу, который в этой реальности всё ещё жив. Он просит его о помощи. Сперва Снейп отрицает, что когда-то был другом Дамбодора.
Они попросили вернуть некоторые прежние моменты, которые им нравились — и вот, — рассказала Роулинг. Новые главы книги будут публиковаться на сайте в течение следующих семи недель. Читать их можно бесплатно. В печатном формате «The Ickabog» выйдет в ноябре этого года. Собранные с продаж деньги Роулинг пожертвует на помощь людям, пострадавшим от коронавируса. Кроме того, вместе с анонсом новой книги, писательница запустила конкурс на лучшие иллюстрации для «The Ickabog».