Зеница ока — это круглая отверстие, которое находится в передней части глаза.
Особенности фразеологизма «беречь как зеницу ока»
Глаза выступали в роли одной из главенствующих ценностей в повседневной, общественной и религиозной жизни человека. Потеря зрения в прямом смысле означала физическую беспомощность, а в переносном — жизнь во тьме без возможности видеть свет божий. Этим объясняется жестокий древний обычай выкалывания глаз врагам, обреченных таким образом на телесные и духовные муки.
Фразеологизм обозначает особое, бережное отношение к чему-либо дорогому и сокровенному. История происхождения Выражению "беречь как зеницу ока" очень много лет. Это одно из самых древних словесных образований. Впервые фразеологизм был употреблён в Священном Писании. Его можно найти в песнях Моисея и в Псалтыри.
На Руси тоже использовали это выражение. Оком в древнерусском языке называли глазное яблоко, а зеницей - зрачок. В то время существовало жестокое наказание за определённую провинность - выкалывание глаз.
Вся сложность понимания этого библеизма заключается в том, что звучащие в ней слова дошли до нас в первоначальной церковнославянской форме: «зеница» — не что иное, как зрачок, а «око»— глаз. Иными словами фразеологизм «беречь, как зеницу ока» можно перевести как «беречь, как зрачок глаза». Испокон веков зрению придавалось огромное значение, поскольку считалось, что в глазах отражается душа, которая связывает человека с Богом. Глаза выступали в роли одной из главенствующих ценностей в повседневной, общественной и религиозной жизни человека.
Его можно встретить даже на страницах Библии, в молитве царя Давида к Богу о защите от противников: «Сохрани меня, Господи, как зеницу ока, под кровом крыл Твоих Ты покроешь меня», в Псалтири и песне Моисея. Примеры ситуативного использования Для любого человека возможность видеть является одним из наиболее важных чувств восприятия окружающего мира.
Лишиться зрения или повредить его — очень страшно, ведь оказаться в темноте — то же, что и оказаться в безысходности. В древние времена именно зрение давало возможность человеку оставаться в живых и бороться за свое существование. Если вновь заглянуть на страницы былых времен, можно узнать, что ранее глаза выкалывали вследствие ужасного порока, преступления или греха. Несколько примеров употребления данного фразеологизма: Ребенку вручают письмо от погибшего дедушки, написавшего послание внуку задолго до своей смерти. Получая конверт, ребенок слышит фразу: «Береги это письмо, словно зеницу ока». Как дитя воспримет значение этой фразы? Естественно, что нужно хранить эту вещь как настоящую драгоценность и сокровище.
Зеница ока: что это такое и как она определяется у славян?
В современном лексиконе оборот «беречь, как зеницу ока» ассоциируется с необходимостью изо всех сил сохранить нечто важное, что имеет для человека такое же решающее значение, как зрачок для глаза. Зеница ока – это отверстие в радужной оболочке глаза, которое очень важно для правильной работы зрительного аппарата. Этот монополизм, хранимый советским руководством как зеница ока, и был в значительной мере повинен в том, что СССР прозевал научно-техническую революцию, переход от индустриального к постиндустриальному обществу.
хранить как зеницу ока значение
«Хранить, как зеницу ока» означает относиться к чему-то с особой осторожностью и заботой; оберегать как что-то очень ценное и памятное. Беречь как зеницу ока — заботливо хранить, беречь особо тщательно. Устаревшее, книжное слово «зеница» обозначает зрачок. Какой красноречивый библейский символ – «зеница ока». Легко себе представить: всякий человек рукой заслоняется от удара в глаз, бережет зеницу ока. Беречь как зеницу Ока означает беречь так чтобы нельзя было украсть или сломать. Библеизм «беречь как зеницу ока» является одним из самых распространённых в русском языке, он означает — тщательно хранить, заботиться о сохранности чего-либо, столь же ценного, как и зрение («зеница» — старинное название зрачка, а иногда и глаза полностью).
Особенности фразеологизма «беречь как зеницу ока»
Все понимают: «беречь как зеницу ока» значит «тщательно, нежно и заботливо охранять». неточность " как зеница око". зеница это глазная впадина (некоторые зеницей называют веко). Выражение беречь как зеницу ока совсем не является идиомой. Прямой его смысл с предельной ясностью указывает на существо дела. Что такое «зеница ока»? Следует обратить особое внимание на правильность формулировки: берегу как зеницУ окА, то есть зрачок глаза (в родительном падеже), так как сегодня, не понимая смысла, многие произносят эту фразу искажённо: «как зеница око».
выражение зеница ока что означает
Как зеницу ока. Как зеницу ока беречь кого (что) (значение фразеологизма) — оберегать тщательно, заботливо. В общем, ясно, что такое «беречь как зеницу ока» (значение фразеологизма уже не представляет затруднений). Источник крылатого выражения «Беречь как зеницу ока»: с церковнославянского «зеница» – «зрачок», а «око» – «глаз». Выражение часто употребляется в Библии. Определение слова "Зеница ока". Смотрите примеры использования слова "ЗЕНИЦА ОКА" в предложении. Подобное выражение встречается в Псалтири: «Как зеницу ока меня храни, и в тени Твоих крыл укрой» (Пс.16:8). Все понимают: «беречь как зеницу ока» значит «тщательно, нежно и заботливо охранять».
Что такое зеница ока? Познакомимся с основами!
Лолошка34 28 апр. Samokhvalova 28 апр. Сашачудная4444 28 апр. Сосна - сущ. Puhspartak 28 апр. Vadim963656 28 апр. GodMod142 28 апр. Ivansramko 28 апр.
Как это было. Осенью 41-го начался штурм столицы СССР гитлеровскими войсками. С 16 октября в Москве было введено осадное положение. Из неё форсированными темпами эвакуировались государственные учреждения и организации. И не только имущество и сотрудники, но и важные политзаключённые. Их поместили в тюрьму НКВД на ул.
Но меня как арабиста настораживает то, что это тавтологичное слово по-арабски означает "беречь". Тогда буквальный смысл выражения: беречь как клад бережешь. На мой взгляд, немножечко, что называется, складней. Во всяком случае, и в русском вполне удачная подстройка как не в свои сани не садись, но все же не идеальная. Обще-славянское zijati зиять, открывать. Сравни - зеница , зеньки, зрачек, зыркать, зерцало, зеркало.
Что такое "зеница ока" и почему ее надо беречь? Ответы: Зрачок. Выражение беречь как зеницу ока совсем не является идиомой. Прямой его смысл с предельной ясностью указывает на существо дела. И все же есть кое-какие мелочи, которые могут насторожить. В обыденной жизни обычно о зрачке не думают как об особо важном органе.
выражение зеница ока что означает
Как зеницу ока. Как зеницу ока беречь кого (что) (значение фразеологизма) — оберегать тщательно, заботливо. К фразеосочетанию "беречь как зеницу ока" можно подобрать такие синонимы. К фразеосочетанию "беречь как зеницу ока" можно подобрать такие синонимы. Зеница ока – это отверстие в центре радужной оболочки глаза, через которое проходит свет и попадает на сетчатку. Поэтому, «беречь как зеницу ока» якобы то же, что «беречь как зрачок глаза». Викисловарь вслед за Фасмером приводит для доказательства много древних и современных однокоренных слов, связанных со зрением. Что такое око? Как и существительное "зеница", "око" относится к устаревшей, редко употребляемой в современной речи лексике.
Зеница ока: что это такое и определение у славян
Это важно. У пророка Захарии есть слова про остаток народа см. Конечно, о всяком человеке заботится Господь, и обо всем народе Господь имеет попечение. Однако сама по себе принадлежность к народу Божию — по факту рождения — еще не все, что связывает нас с Богом. Человек, появившийся на свет в народе Божием, призван жить не «как все», не «как придется», не «как хочется», а по Божией воле. Исполняющий волю Божию входит в остаток народа Божия. А Господь хранит Своих людей, как зеницу ока. На их долю тоже выпадают тяжелые испытания, но Господь не оставляет их без помощи и утешения.
Не будет людей Божиих — история потеряет свой смысл, исчерпает себя, подойдет к финальной апокалиптической точке [1]. Пока есть на земле кающиеся грешники, пока есть остаток народа Божия, история спасения не закончена, Господь продолжает спасать людей. Разве не о зенице ока Всевышнего мы читаем и в Новом Завете? Спаситель говорит в притче о Царствии небесном: «Много званых, но мало избранных» Лк. И каждого из них Господь очень ценит, на голове избранных и волосы сочтены. Пророк Захария Что мы слышим от пророка Захарии? Господь зовет Своих людей, укрепляет их, утешает, наполняет их сердца мужеством, избирает их для новой жизни, показывает им путь покаяния и прощения грехов.
Они прошли через горький плен, и Он искупил их из плена. Господь дорожит Своими людьми, как зеницей ока. Диакон Павел Сержантов 21 февраля 2013 г.
Потеря зрения в прямом смысле означала физическую беспомощность, а в переносном — жизнь во тьме без возможности видеть свет божий. Этим объясняется жестокий древний обычай выкалывания глаз врагам, обреченных таким образом на телесные и духовные муки. В современном лексиконе оборот «беречь, как зеницу ока» ассоциируется с необходимостью изо всех сил сохранить нечто важное, что имеет для человека такое же решающее значение, как зрачок для глаза.
Зеница — устаревшее название зрачка, иногда так называли и сам глаз. Око — сам глазик. Это выражение имеет свое значение: оберегать что-либо особенно тщательно, трепетно. Оберегать можно не только человека, вещь, но и что-то не материальное, например, идею.
Самое дорогое советуют беречь как зеницу ока. Что это значит и что такое зеница? Все понимают: «беречь как зеницу ока» значит «тщательно, нежно и заботливо охранять». Образное устойчивое выражение родом из Библии.