Внятно объяснить, как правильно сказать: «запах слышат или чувствуют», сможет далеко не каждый лингвист. Смотрю и вижу. Слушаю и слышу. Нюхаю и обоняю. Однако глагол "обонять" не настолько распространен, как "видеть" или "слышать"; некоторые считают его слишком «учёным», «интеллигентским». Так что, как справедливо отметила @nozhka, гораздо чаще в этом. Литература. Новости. Психология. Слушать-запахи-или-нюхать Например, мы часто проводим параллели между запахом и вкусом.
Уроки русского: что нужно делать с ароматом — «слушать» или «чувствовать»?
Исследователи опасаются, что он уже мог загрязнить Марс, попав на Красную планету вместе с марсоходами. Но не исключено, что его родственники уже обитают на других планетах, поскольку этот организм способен выживать в экстремальных условиях.
Что, на мой взгляд, не делает всё же "чуять" и "почуять" одним глаголом - скорее, это парные друг другу глаголы несовершенного и совершенного видов. Тем не менее, в самом вопросе были приведены глаголы несовершенного вида для зрения видеть и слуха слышать , поэтому логичным в этом ряду для обоняния вижу всё же глагол "обонять".
За то, как человек различает запахи ответственны органы обоняния — нос и лобные доли головного мозга. Поэтому правильно говорить, что запахи чувствуют. А слышат — слышат звуки с помощью органов слуха — ушей. Если бы запахи слышали, то слышали ушами, но это не так же. Все говорят по разному, даже консультанты в магазине косметики не знают как правильно. Обычно слово » слышать» говорят по отношению к звукам, но никак не аромату и запаху. А правильно будет — «слышать запахи», но на это не особо обращают внимание. Я вот тоже не понимаю, как можно «слышать» запах. Русский язык, к нашему счастью, велик и многообразен. В нём есть множество слов и словосочетаний, имеющих единое сходное значение, а также слова, у которых множество различных значений. В этом, отчасти, и состоит богатство нашего языка. А наша задача, как носителей языка, уметь им правильно пользоваться, верно подбирать слова и словосочетания, синонимы к ним, не только понимать, но и Чувствовать язык да, так говорят, а чем мы можем «чувствовать родной язык»?
Но почему слышать, а не чувствовать? Если мы обратимся к словарям, то там представлены обе формы: "слышать запах", и "чувствовать запах". Но обратимся к более раннему глаголу "чуять", который в русском языке имел несколько значений напр. В словарях Даля и Ушакова способ восприятия запаха ассоциировался с любым из этих слов.
Как правильно говорить слышу запах или чувствую - фото сборник
Фразу «слышать запахи» употребляют часто. прикосновение, тепло, вкус, запах, боль и даже щекотку. словосочетание «слышать запах» — это исключительно разговорное выражение, тогда как в книжно-письменном стиле стилистически грамотным и общепринятым вариантом считается выражение «почувствовать запах». Вопрос знатокам: Мне вот тут на работе открыли секрет, что оказывается запах слышат.а я всю жизнь думала что его чувствуют так слышат его или чувствуют? словосочетание «слышать запах» — это исключительно разговорное выражение, тогда как в книжно-письменном стиле стилистически грамотным и общепринятым вариантом считается выражение «почувствовать запах». Единственный нюанс в том, что «слышать запахи» употребляется исключительно в разговорной речи, а фраза с глаголом «чувствовать» стилистически верна и в разговорном, и в нормативно-книжном языке.
Комментарии
- Аромат слушают или нюхают: как правильно?
- Передача запахов по телевидению | Наука и жизнь
- Предложения со словосочетанием СЛЫШАТЬ ЗАПАХ
- Как правильно говорить слышу запах или чувствую - фото сборник
- Многие стали "слышать" запах, что за глупая безграмотность, откуда это пошло?
Правильно ли говорить «слышать запах»?
Если мы обратимся к словарям, то там представлены обе формы: "слышать запах", и "чувствовать запах". Итак, правильно – почувствовать запах и услышать запах – в качестве метафоры. В толковом словаре Кузнецова сочетания «слушать запах, аромат» помечены как разговорные.
Уроки русского: что нужно делать с ароматом — «слушать» или «чувствовать»?
Но словосочетание «слышать запахи», относящееся к разговорной речи, тоже корректное. Как говорить правильно: слышать или чувствовать запахи? Повторяем: «слышать запахи» — фраза не просторечная, а разговорная. А разговорный язык относится к литературному, только противопоставляется нормативному книжному варианту. Поэтому фразу с глаголом «слышать» нельзя считать не соответствующей литературным нормам. Единственный нюанс в том, что «слышать запахи» употребляется исключительно в разговорной речи, а фраза с глаголом «чувствовать» стилистически верна и в разговорном, и в нормативно-книжном языке. Для подтверждения можно заглянуть в словарь грамматической сочетаемости слов русского языка под любой редакцией. Несмотря на изменения языковых норм с течением времени, правило для рассматриваемого словосочетания остается неизменным: в литературных источниках допустимо употребление только «чувствовать запах», в разговоре — любой вариант. Примеры словосочетаний Обычно в разговорной речи фразу с глаголом «слышать» употребляют в поэтическом, романтическом, возвышенном контексте, в метафорическом смысле. А «чувствовать запах» — выражение для прямых по смыслу предложений.
Хотя строгие правила тут не действуют.
Найдено 23 результата Ответы справочной службы Здравствуйте! Нужна помощь. А вопрос вот какой. Как правильно говорить: чувствовать запах или, как говорит начальник, слышать запах?
На данный момент это одно из самых авторитетных изданий подобного рода. А тем временем в «живой» речи… Лингвисты занимаются фиксацией, описанием и обоснованием литературной нормы. Однако с 1983 г.
С улучшением уровня жизни людей совершенствуется парфюмерная индустрия, появляются новые виды духов, открываются специализированные магазины и т. В итоге сейчас мы видим, что выражение «слышать запах» окончательно не вышло из употребления, а перекочевало в область профессиональной лексики. Парфюмеры не задумываются над тем, нужно слышать запах или чувствовать. Ведь для них духи являются своеобразной музыкой тела, особым языком настроений и желаний. Таким образом, если вы не знаете, слышат или чувствуют запах духов, то можете спокойно употреблять в разговорной речи обе эти фразы. В бытовом общении это не будет ошибкой. Правда, в официальных документах, если таковые придется составлять, все же следует использовать нормированное сочетание. Если же речь идет о неприятном запахе, то в любом случае нужно употреблять глагол «чувствовать».
Как переводится выражение «чувствовать запах» на другие языки Интересно, что в европейских языках со словом «запах» тоже чаще всего употребляется глагол «чувствовать»: фр. Правда, здесь следуют отметить, что если англичане не задумываются о том, слышать запах или чувствовать, в их языке присутствуют другие тонкости. Вспомните хотя бы известную песню Нирваны "Smells like teen spirit". Ведь "smell" — это буквально значит "нюхать", воспринимать на запах. Как бы вы перевели на русский язык это название? Дословный перевод невозможен, не правда ли? В украинском встречаются те же варианты сочетаний, что и в русском языке. Возможно, тенденция к восприятию ароматов духов как музыки свойственна многим славянским народам.
Таким образом, однозначного ответа на вопрос, как правильно: запах слышат или чувствуют, не существует. Официальной нормой является второй вариант, но и первый допустим в разговорной и профессиональной речи.
Как же все-таки правильно, и откуда взялось выражение «слышать аромат»? Исследователи-словесники сходятся в том, что «слышать запах» можно. Ушаков разрешает воспринимать запах любым способом, как и Даль, который сопоставляет «слышать» с глаголами «чувствовать», «осязать», «обонять». Вам наверняка знакомо слово «чуять». У славянских народов оно звучало и толковалось по-разному — «слышать», «чувствовать» и «нюхать». В русском языке «чуять» имело несколько значений, которые позже обрели собственную форму.
Поэтому слова «нюхать», «слышать» и «чувствовать» так близки. Но одной родственной связи недостаточно, чтобы объяснить, почему мы воспринимаем запахи тремя способами: мы же не говорим — «слышать боль» или «чувствовать пение птиц». Появлением путаницы в глаголах мы обязаны еще и английскому парфюмеру Джорджу Септимусу Пьесу. В середине XIX века он разработал систему ароматов, которая зиждилась на музыкальных законах. Ученый увидел связь между музыкой и парфюмерией, поэтому отдельные ингредиенты в этой системе стали нотами, а их сочетания — аккордами. Такой способ классификации оказался, увы, неудобным, и в итоге от нее осталось только выражение «слышать запах». Кстати, запахи принято не только «слушать», но еще и «носить», и даже «примерять». Так говорят еще со времен Г.
Шанель, которая сделала парфюм необходимым аксессуаром.
Как правильно говорить слышу запах или чувствую - фото сборник
Резкие, грубые звуки и ароматы раздражают нервную систему, могут даже вызвать блокировку рецепторов. И, наоборот, приятные ароматы и звучание расслабляют мозгу, вызывают позитивные эмоции и ассоциации. Таким образом, «слушать» запах вполне допустимое выражение в разговорной или профессиональной речи. Выражайте словами свои действия, эмоции и впечатления так, как вам это удобно, но не забывайте и про лексическую логику. В любом случае, как бы Вы не выразились, в парфюмерном магазине информационный посыл точно поймут. А это главное!
Правильно ли говорить » слышать запах «? Ответ справочной службы русского языка Ответ справочной службы русского языка У слышать запах — уместно в разговорной речи.
Почувствовать запах — стилистически нейтральный вариант. Как правильно говорить? Чувствовать запах или слышать? Ответ справочной службы русского языка Слышать запах — уместно в разговорной речи. Чувствовать запах — стилистически нейтральный вариант. Ответ справочной службы русского языка Уточним: слышать запах — выражение не просторечное, а разговорное именно так мы всегда отвечали. Но разговорная речь — это тоже разновидность литературного языка противопоставленная в его пределах кодифицированному книжному языку , поэтому разговорные выражения тоже соответствуют литературной норме. Разница в том, что слышать запах уместно именно в разговорной речи, а чувствовать запах — выражение стилистически нейтральное, уместное во всех стилях — и разговорном, и книжно-письменном.
Ответ справочной службы русского языка Это литературное с оттенком разговорности сочетание. Будет ли соответствовать литературной норме употребление словосочетания » слышать запах «? Ответ справочной службы русского языка Добрый день! Как правильно говорить » слышать запах » или «чувствовать запах»? Заранее благодарна Ответ справочной службы русского языка как правильно говорить: слышать запах или чувствовать запах?
Почему я перестала чувствовать свои духи.
Кот нюхает. Чую весну. Кот нюхает весну. Вопросы на тему обоняние. Проект как сохранить обоняние. Вывод на тему обоняние.
Памятка как сохранить обоняние. Почему нос чувствует запах. Как мы чувствуем запахи. Моя ориентация. Слышать запахи прикол. Пахнет жареным Мем.
Причины потери обоняния. Обоняние причины пропадания. Не чувствую запахи и вкусы причины. Чувство запаха. Почувствовать запах. Уловить запах.
Нос орган обоняния. Различные запахи. Органы чувств человека нос. Запах любимого человека цитаты. Цитаты про запах любимого. Запах любимого мужчины цитаты.
Цитаты про запах. Проект на тему запахи. Механизм запахов. Проект биологический механизм запахов. Запахи и организм человека. Обоняние и вкус.
Вкус и запах. Духи слышат?. Нюхать аромат духов. Нюхать аромат. Слушать или нюхать аромат. Обонятельные заболевания.
Органы чувств нос орган обоняния. Орган обоняния презентация. Исчезновение запаха при насморке. Удивительные факты о Носе. Интересные факты об обонянии человека. Информация о Носе человека.
Плохой запах. Девушка с закрытым носом. Закрытый нос. Девушка прикрывает нос. Органы обоняния у человека для детей. Отсутствует обоняние.
Как вернуть обоняние. Потеря вкуса и запаха.
Микроб стерильных помещений Этого микроба Tersicoccus phoenicis нашли в помещениях, где собираются космические аппараты в условиях якобы абсолютной стерильности. Исследователи опасаются, что он уже мог загрязнить Марс, попав на Красную планету вместе с марсоходами.
Правильно говорим на кухне: запахи «слышат» или «чувствуют»
| Ребят как правильно говорить: "слышать запах" или чувствовать? - Умные вопросы | Такой способ классификации оказался неудобным, и в итоге от нее осталось только выражение "слышать запах" и "ноты аромата: нижняя, средняя и верхняя". |
| Как правильно говорить: слышать или чувствовать запахи? | Во фразе «Я слышу запах» имеется ошибка в употреблении глагола «слышать» по отношению к существительному «запах». |
| Уроки русского: что нужно делать с ароматом — «слушать» или «чувствовать»? | т.к. в парфюме мы стараемся различать НОТЫ (нота дерева, нота травы, нота определенного цветка) - а ноты же человек слышит). |
Большой мучной хрущак
- Ask native speakers questions for free
- Что говорят словари
- Как правильно: «слышать запах» или «чувствовать»? О некоторых тонкостях русского языка
- Запахи слышат или чувствуют: как говорить правильно -
- Лучший ответ:
Ответы справочной службы
- Аромат слушают или нюхают: как правильно?
- Как правильно говорить про запах слышу или чувствую
- Ребят как правильно говорить: "слышать запах" или чувствовать? - Умные вопросы
- Правильно ли говорить «слышать запах»? - Образование - Официальный портал Екатеринбурга
- Почему «слышать запах» — корректное выражение?
Запахи слышат или чувствуют правила русского языка Узнаем как будет…
| Говорим грамотно! Слышать или чувствовать аромат? - YouTube | Итак, правильно – почувствовать запах и услышать запах – в качестве метафоры. |
| Можно ли сказать «услышал запах цветов»? | В сервисе электронных книг ЛитРес можно бесплатно скачать или слушать онлайн эпизод подкаста «Как правильно "чувствовать" или "слышать" запах? |
| Запахи слышат или чувствуют правила русского языка Узнаем как будет… | Ответы : Запах слышат или чувствуют? |
Предложения со словосочетанием «слышать запах»
Слышать или чувствовать аромат?» на канале «Уход за волосами с использованием масел и эфирных масел» в хорошем качестве, опубликованное 6 октября 2023 г. 17:23 длительностью 00:00:51 на видеохостинге RUTUBE. Смотрю и вижу. Слушаю и слышу. Нюхаю и обоняю. Однако глагол "обонять" не настолько распространен, как "видеть" или "слышать"; некоторые считают его слишком «учёным», «интеллигентским». Так что, как справедливо отметила @nozhka, гораздо чаще в этом. В контексте такой ассоциации становится понятным, почему аромат слушают, а не чувствуют или нюхают. Слышу запах нежно-розовый, ощущаю благодать, сон не сон, но только с грёзами не хочу ее отдать. Вследствие того, что запахи мы чувствуем, а не слышим, иногда может быть сложно говорить о них.
Войти на сайт
Как будто душой, ментальностью, сердцем, в конце концов. Поэтому, очень странно сидеть и читать однозначные утверждения авторов о том, что нельзя говорить «слышать запахи», а надо говорить «чувствовать запахи». Дело в том, что русский язык сформировался давным-давно, задолго до нашего с вами появления и овладения нами его азами. Язык наш, слава обстоятельствам, не мертвый, а потому он меняется, в чём-то теряет, беднеет, забываются прежние слова и их значения, прежние устойчивые словосочетания и т. Почему беднеет наш язык? Потому, что некоторые слова и фразы, по тем или иным причинам, кажутся нам устаревшими, потерявшими актуальность, не передающими определенный либо полный спектр смысла; эти слова и словосочетания постепенно уходят из нашего обихода, из речи, забываются, не передаются новым поколениям и, увы, отмирают. Итак, словосочетание Слышать запах.
Что же с ним? Ответ: Оно существует. Да, имеет место быть и не отмерло, хотя и кажется многим либо нелепым и ошибочными, либо глубоко устаревшим. Читали ли вы классическую литературу? Если да, то, конечно, непременно встречали такое словосочетание, как Слышать запах.
Как пишется чувствовать или чуствовать. Чувствую или чуствую как правильно пишется. Обоняние 8 класс биология. Строение органа обоняния человека. Органы чувств человека обоняние. Орган обоняния. Потеря обоняния и вкуса. Презентация на тему нос. Презентация на тему обоняние. Проект на тему органы обоняния. Отсутствие обоняния. Причины расстройства обоняния. Нарушение чувства обоняния. Полное отсутствие обоняния. Нос орган обоняния. Нос орган обоняния для детей. Органы чувств человека нос. Как правильно пишется чувствовать или чуствовать. Как правильно написал о чувствах. Как правильно чувствуете или чуствуете. Запах и вкус воды. Запах и привкус воды. Имеет ли вода вкус и запах. Изменился вкус и запах воды. Роль запахов в жизни человека. Влияние запахов на организм человека вывод. Влияние запахов на эмоции человека. Запах выводов. Чувства человека обоняние. Обоняние презентация. Обоняние человека презентация. Восприятие запахов. Обонятельные рецепторы в носу. Обоняние и запахи. Люблю его аромат люблю слышать. Люблю его аромат. Запах любимого человека цитаты. Цитаты про запах любимого. Заболевания при которых отсутствует запах и вкус. Пропали вкусовые ощущения и запахи. Нет ощущения вкуса и запаха. Нет запаха и вкуса причины. Рецепторы обоняния в носовой полости. Рецепторы запаха где находятся. Где расположены обонятельные рецепторы. Анализатор обоняния функции. Пропало обоняние при насморке. Пропадание обоняния. Потеря вкуса и запаха. Пропало обоняние и вкус при насморке. Мудрые высказывания об учителях. Афоризмы об одиночестве среди людей. Афоризмы про учителей. Цитаты про учителей. Органы чувств обоняние. Орган обоняния у человека. Органы чувств нос. Пирамида нот. Пирамида из нот. Где располагаются пудровые и сладкие Ноты в пирамиде аромата?. Пропало обоняние. Пропало чувство обоняния. Цитаты из книги вы ничего не знаете о мужчинах.
Поэтому, очень странно сидеть и читать однозначные утверждения авторов о том, что нельзя говорить "слышать запахи", а надо говорить "чувствовать запахи". Дело в том, что русский язык сформировался давным-давно, задолго до нашего с вами появления и овладения нами его азами. Язык наш, слава обстоятельствам, не мертвый, а потому он меняется, в чём-то теряет, беднеет, забываются прежние слова и их значения, прежние устойчивые словосочетания и т. Почему беднеет наш язык? Потому, что некоторые слова и фразы, по тем или иным причинам, кажутся нам устаревшими, потерявшими актуальность, не передающими определенный либо полный спектр смысла; эти слова и словосочетания постепенно уходят из нашего обихода, из речи, забываются, не передаются новым поколениям и, увы, отмирают. Итак, словосочетание слышать запах. Что же с ним? Ответ: оно существует. Да, имеет место быть и не отмерло, хотя и кажется многим либо нелепым и ошибочными, либо глубоко устаревшим. Читали ли вы классическую литературу?
Ушакова, где ни слова не сказано про то, что запах можно «услышать». Получается, что «слышать запах» является ошибкой? На самом деле, нет. Однозначно, «слышать аромат» — это метафора, которую лингвисты пытаются упорно отрицать. И не нужно подносить флакон духов к уху, чтобы что-то там услышать. Есть такой лингвистический феномен как «синестезия»: раздражитель, в нашем случае это аромат духов, раздражает обонятельные рецепторы, тем самым включая и другие органы чувств. И если рассуждать в этом ключе, то вполне правильно говорить «слышу запах». Таких примеров в русском языке достаточно много, например: «вкусный текст» текст, который хочется читать снова и снова , «сладкий звук» звук, ласкающий ухо и многое другое.