воды бы глоток В горячей пустыне не видно следа Скажи, караванщик: "Когда же вода?". Три колодца". А вы помните?:) В этом году знаменитой песне "Учкудук" исполняется 35 лет. 3 Колодца (DNB remix) — Ялла Учкудук. В 1980 г. ансамбль ожидал новый творческий успех — сочинённая Ф. Закировым на стихи песня «Учкудук»— «Три колодца» стала в СССР супер-шлягером (и до настоящего времени является «визитной карточкой» ансамбля). три колодца, Пусть над ним, пусть над ним светит солнце!
Ялла - Три Колодца (1982)
воды бы глоток В горячей пустыне не видно следа Скажи, караванщик: "Когда же вода?". Песня «Три колодца» была написана Юрием Энтиным и Фаррухом Закировым в 1981 году в течение одного дня в узбекском городе Учкудук и в тот же день впервые исполнена в Учкудуке вокально-инструментальным ансамблем «Ялла», которым руководил Закиров[2]. «Учкудук 3 колодца» стала настоящим хитом и завоевала сердца слушателей своей яркостью и запоминающимся текстом. «Три́ коло́дца» — песня вокально-инструментального ансамбля «Ялла», сочинённая в 1981 году руководителем ансамбля Фаррухом Закировым на слова Юрия Энтина. Не будем долго томить, тайна «трёх колодцев» проста: именно так переводится с узбекского «Учкудук». Песня «Три колодца» сразу завоевала сердца миллионов людей в СССР.
Ялла – Три колодца
Uchkuduk - three wells Protect , protect us from the sun! Suddenly, the tree of life - the mysterious guardian. And maybe it - fatigue delirium And there Uchkuduk , no escape... Anyone in Uchkuduk tell the old man , How beautiful city in the desert arose How in the blue sky shot up house And how surprised nature itself... Uchkuduk - three wells Let over him, let him over the sun shines!
Вместе с тем, ООО «АдвМьюзик» не является владельцем, администратором или хостинг-провайдером сайта, не размещает, и не влияет на размещение на сайте любых авторских произведений и фонограмм. По вопросам, связанным с использованием контента заявленных выше Правообладателей, просьба обращаться на support advmusic.
Спустя всего 40 минут песня была готова, а вечером она зазвучала на концерте. Зрители, услышав будущий хит, просто ревели от восторга. Название их городка, даже не указанного на карте, звучит со сцены, ему посвящена совершенно потрясающая песня! Когда концерт закончился, народ ринулся к исполнителям. Даже у мужчин, не привыкших к сантиментам, на глазах блестели слёзы. Песня, вырвавшаяся из клетки Ансамбль «Ялла».
Музыканты, вдохновлённые успехом, решили изменить свои планы и именно «Три колодца» подготовить к исполнению на «Песне года». Между выступления они неустанно репетировали, стараясь добиться идеальной гармонии звучания. К их несчастью, во время репетиции в Ташкенте в репетиционный зал вдруг зашли представители руководства республики, среди которых был и второй секретарь ЦК КП Узбекистана Леонид Иванович Греков. Именно он, услышав слова песни, буквально застыл от изумления. Ему казалось совершенно невероятным исполнение песни о городе, в котором просто не могло быть ничего хорошего, ведь там было много заключённых или бывших заключённых. Но Греков не кричал и не возмущался, он лишь удивлённо спросил: «Как?
Жюри единогласно отметили талант нового коллектива. Прекрасное начало, которое и определило стиль, направление, богатый репертуар, коллективу на все последующие годы дал первый состав. Как правило, в 70-е и 80-е по нашему отечественному телевидению каждый наш известный ансамбль показывали с одной песней. Там поется о городе-красавце Уч-Кудук, который в пустыне возник. История создания проста.
Знаменитая песня группы "Ялла" "Учкудук": почему она была под запретом
Скажи, караванщик, когда же вода? Учкудук - три колодца, Защити, защити нас от солнца! Ты в пустыне - спасительный круг, Учкудук! Вдруг дерево жизни - таинственный страж.
Book of Ways Classic Eurodance Vol. Вместе с тем, ООО «АдвМьюзик» не является владельцем, администратором или хостинг-провайдером сайта, не размещает, и не влияет на размещение на сайте любых авторских произведений и фонограмм.
Но этого вопроса хватило, чтобы решить судьбу композиции. Дело в том, что Учкудук был городом закрытым, там добывали золото и уран. На тяжелых и вредных работах по их добыче использовали труд заключенных. И это вовсе не походило на ту картинку, которую нарисовало воображение Юрия Энтина, а он затем облек в слова. Но чиновники его восклицание восприняли иначе: песню моментально запретили.
Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации. Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ялла — Три колодца
| "Учкудук - Три колодца". История песни . - Интересное и необычное | Публика восторженно приняла "Учкудук", а вот реакция властей была прямо противоположной. |
| Смысл песни про Учкудук и три колодца, которую пели в СССР | Femmie | Дзен | Поражённый всем увиденным, Энтин стал расспрашивать местных жителей, и узнал, что в переводе с узбекского «Учкудук» означает «три колодца», что этого города нет на карте из-за секретности, что когда-то здесь и правда были колодцы. |
Текст песни Три колодца (Ялла)
Какую должность в Узбекистане занимал Фаррух Закиров в 2000 гг? Несмотря на вступление в должность министра культуры Узбекистана в 2000 году, Фаррух Закиров не оставляет коллектив, а продолжает с ним записывать новые альбомы. Что такое виа? Что означает слово Чинури? Чинури груз. Что такое капара алеха? Что такое Ялла по турецки? Перевод «Yallah» на русский язык: «Ялла» Yallah.
Хотя в СССР её также исполняли и другие исполнители, включая группу «Ялла» которых я больше помню по одной песне — «Учкудук, три колодца». Песня очень лирическая, многие её воспринимают как гимн молодости и любви. И всё бы ничего, если бы не знать её корни. Я эту историю слышал несколько раз, но для многих это откровение как было и для меня в первый раз. Да, музыку написал замечательный Алексей Рыбников. Но вот слова… это перевод стихотворения Нобелевского лауреата по литературе Рабиндраната Тагора.
И все отрицательные якобы персонажи начинают выглядеть уже не так плохо, а положительные — со своими тараканами в голове. Но всё же больше я хочу поговорить о песне, которую многие знают даже больше, чем сам фильм. Это «Последняя поэма» с гениальной музыкой Алексея Рыбникова, которую для кинофильма исполнила Ирина Отиева. Хотя в СССР её также исполняли и другие исполнители, включая группу «Ялла» которых я больше помню по одной песне — «Учкудук, три колодца». Песня очень лирическая, многие её воспринимают как гимн молодости и любви. И всё бы ничего, если бы не знать её корни.
Запретили на год С того дня стало ясно: песня получилась, у неё будет долгая жизнь. Даже для передачи «Песня года» «Ялла» решили записывать именно «Учкудук», хотя поначалу готовили другой номер. Однажды парни репетировали песню в Ташкенте, и в этот момент в зал вошли руководители компартии Узбекистана. Второй секретарь ЦК компартии, Греков, услышав «Учкуду-у-ук! Три колодца! Песня про Учкудук? Этого было достаточно: находящиеся рядом чиновники восприняли эти слова как руководство к действию. Подчинённые поспешили перестраховаться и запретили исполнять «Учкудук». Больше года песня находилась на полке. Спас её тогдашний председатель Центрального телевидения Лапин: под свою ответственность он пустил красивую мелодичную песню в эфир. И она мгновенно стала популярной, её не только слушали, но и пели по всей стране. Надо думать, ничего секретного здесь нет: искренние стихи, полные восхищения и уважения к древней культуре, легли на удивительную музыку. Добавьте сюда сильный красивый голос Фарруха Закирова и необычное звучание национальных инструментов. А ещё — некоторая таинственность: ведь название закрытого населённого пункта было окружено множеством мистических догадок и домыслов.
История песни «Учкудук — Три колодца»
Песня - 82. Финал Слова Горячее солнце. Горячий песок. Горячие губы - воды бы глоток! В горячей пустыне не видно следа Скажи, караванщик: "Когда же вода?
Горячие губы - воды бы глоток В горячей пустыне не видно следа Скажи, караванщик: Когда же вода? Учкудук три колодца Защити, защити нас от солнца Ты в пустыне - спасательный круг Учкудук Вдруг дерево жизни - таинственный страж А может быть, это лишь только мираж А может быть, это усталости бред И нет Учкудука, спасения нет Учкудук три колодца Защити, защити нас от солнца Ты в пустыне - спасательный круг Учкудук Любой в Учкудуке расскажет старик Как город-красавец в пустыне возник Как в синее небо взметнулись дома И как удивилась природа сама Учкудук три колодца Защити, защити нас от солнца Ты в пустыне - спасательный круг Учкудук.
Художественный руководитель и вдохновитель вокально-инструментального ансамбля "Ялла" Фаррух Закиров — сын легендарного оперного певца Карима Закирова — дал эксклюзивное интервью «Аргументам недели». Могу сказать, положа руку на сердце, что все эти годы мы искренне и с радостью служили своей Родине, своему народу", - говорит Фарух Закиров. Узбекский артист считает, что что музыка не имеет ни границ, ни национальности. Ведь это так очевидно.
Прочитать целиком В свой цитатник или сообщество! Почему безобидную песню «Учкудук» советской группы «Ялла» запретила цензура. В начале 1980-х песня о городе с таинственным и непонятным для многих названием «Учкудук» покорила весь Советский Союз. Мелодия с отдалёнными восточными мотивами обладала какой-то невероятной притягательностью, и солисту узбекского ансамбля «Ялла» Фарруху Закирову подпевала вся страна. Тем более странным кажется тот факт, что эта мелодичная и, на первый взгляд, совершенно безобидная песня попала под запрет цензуры. В конце 1970-х известный поэт Юрий Энтин откликнулся на предложение художественного руководителя и солиста ВИА «Ялла» Фарруха Закирова поработать с его коллективом. И вскоре вместе с ансамблем он оказался в небольшом узбекском городке Учкудук, которого, кажется, даже на карте тогда не было. Городок был закрытым, ибо добывали там золото и уран.
Традиционно на таких тяжёлых и вредных работах использовался в то время труд заключённых. Соответственно, Учкудук был почти закрытой территорией, а на всё, что было с ним связано, накладывался гриф «Секретно». Но помимо заключённых, в городе жили самые обычные люди, они ходили на работу и с удовольствием бывали на концертах приезжих коллективов. ВИА «Ялла» как раз и приехал сюда, чтобы выступить перед местными жителями. Пока музыканты располагались в гостинице, Юрий Энтин решил прогуляться по городу. Эта небольшая прогулка произвела на него просто неизгладимое впечатление. Город Учкудук. Городок расположился буквально посредине пустыни, а в голове у поэта тут же стали рождаться образы древних песков, проходящих мимо караванов верблюдов с колоритными погонщиками, перед взором которых вдруг представал Учкудук, похожий на мираж.
Ялла учкудук
Поэт не смог отказаться от возможности поговорить со случайными прохожими, которые и рассказали ему, что с узбекского Учкудук переводится, как «три колодца». «Три́ коло́дца» — песня вокально-инструментального ансамбля «Ялла», сочинённая в 1981 году руководителем ансамбля Фаррухом Закировым на слова Юрия Энтина. три колодца, Защити, защити нас от солнца! Учкудук, три колодца Защити, защити нас от солнца Ты в пустыне спасительный круг, учкудук. Учкудук-Три Колодца! это урановый рудник).
Весеннее настроение: "Ялла" - Учкудук"("Три Колодца")
Появлению на свет песни «Учкудук-три колодца», мы обязаны гастролям легендарного ВИА «Ялла» в 1980 году в закрытый промышленный город. Знаменитую песню про «Учкудук — три колодца», без преувеличения, пел в восьмидесятых годах весь Советский Союз. Поэт не смог отказаться от возможности поговорить со случайными прохожими, которые и рассказали ему, что с узбекского Учкудук переводится, как «три колодца». Закиров написал песню под названием “Учкудук” (“Три колодца”), основой для которой послужили стихи Ю. Энтина.
Ялла - Три Колодца (1982)
три колодца! Защити, защити нас от солнца. Ты в пустыне спасительный круг, Учкудук! Ялла Учкудук, три колодца (а я в детстве кучкудук пела)). Стал известен после исполнения ВИА «Ялла» песни «Учкудук — три колодца», а также тем, что в 1985 году в районе г. Учкудук разбился самолет Ту-154, погибли 200 человек. Главный шлягер коллектива – «Три колодца» («Учкудук», «Учкудук – три колодца»). Именно в дуэте с Фаррухом 16-летняя Наргиз дебютировала на большой сцене. Это сразу сказалось на репертуаре группы, в котором появилась новая песня «Учкудук» («Три колодца»). Знаменитую песню про «Учкудук — три колодца», без преувеличения, пел в восьмидесятых годах весь Советский Союз.